Translation of "trade weighted value" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Trade - translation : Value - translation :
值

Weighted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As at 30 June 2004, the weighted average value of each post was 86.37 points (233,219 divided by 2,700).
截至2004年6月30日 每一个员额加权平均值为86.37点 233 219 2 700
The rules of international trade and finance and technology access are weighted against the poor and the weak.
国际贸易规则及资金和技术的获得条件均不利于穷国和弱国
Over the past six years, the value of the trade weighted dollar has fallen by more than a quarter, as the US has continued to rack up historically unprecedented trade deficits. With a soft economy, a badly compromised financial system, and serious concerns about rising inflation, the long term dollar trend is downward, however the current crisis ends.
过去六年以来 随着美国不断刷新史无前例的贸易赤字 贸易加权的美元价值已经下跌了超过四分之一 由于经济疲软 金融体系不健全和通胀上升引发的严重忧虑 美元长期呈现贬值的走势 而这一点无论目前危机的结果如何都无法改变 而且这还不是全部的问题
They're all weighted equally.
他们都被平均加权
Methodology for deriving weighted ranges
a 以美元计值的年薪毛额除以1 000
Weighted ranges (baseline and variants)
这些变动显示 任职人数不足的会员国数目超过翻倍 从10国增至23国 任职人数偏高的会员国数目增加了59 从17国增至27国 在幅度内的会员国数目减少15 从148国减至125国
Accordingly, the weighted membership factor is 93,288 points (40 per cent of 233,219), the weighted population factor is 11,611 points (5 per cent) and the weighted contribution factor is 128,270 points (55 per cent).
因此 加权会籍因素为93 288点 233 219的40 加权人口因素为11 611点 5 加权会费因素为128 270点 55
The weighted baseline is variant 0w, which is the transposition of the current system from non weighted to weighted (base figure 2,700, membership 40 per cent, population 5 per cent, contribution 55 per cent).
加权基线为变式0w 即把现有办法从未加权幅度转换为加权幅度 基数2 700 会籍因素40 人口因素5 会费因素55
The resulting figure is weighted by the gross salary per annum in United States dollars divided by 1,000 (ibid., fourth column) to produce a weighted base figure (ibid., fifth column).
由此得出的数字再以美元年薪毛额除以1 000之值 同上第4栏 进行加权 得出加权基数 同上第5栏
However, the main (non weighted) system of desirable ranges remains applicable.
不过 主要的适当幅度制度 未加权 依然适用
The economic and trade contact between Nordrhein Westfalen and China has developed rapidly in the past few years, with the trade value reaching EUR 35 billion.
近年来 北威州 北莱茵 威斯特法伦州 和中国的经贸往来发展迅速 贸易额达到了350亿欧元
The initial value of trade surplus in September was 9.7 billion, higher than 6.9 billion in August.
9月贸易盈余初值为97亿美元 高于8月的69亿美元
The first answer, of course, is that the trade weighted dollar has fallen by more than 15 in real terms since its peak in early 2002. Yet the US deficits have persisted, and even risen, since then.
当然 第一个答案就是贸易加权的美元已经贬值 自其高峰的2002年初以来已实际贬值15 然而 美国的赤字仍然居高不下 甚至自那时起还有所上升
The weighted midpoint in table 4 represents the sum of the weighted membership, population and contribution factors, and the weighted range is calculated as 15 per cent upwards and downwards (but not less than 415 points up and down (4.8 times 86.37), with the upper limit being not less than 1,209 points (14 times 86.37).
表4的加权中点显示加权的会籍因素 人口因素和会费因素之和 加权幅度按向上和向下15 但不少于向上和向下415点 4.8 86.37 计算 上限不少于1 209点 14 86.37
(c) Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges.
(c) 以采用加权的幅度制度变更地域分配
Different methods have been used to calculate the weighted ranges over the years.
42. 多年来 采用了不同方法来计算加权幅度
In case of an even distribution of staff of a Member State from the P 2 to the D 2 grade and beyond, the difference between the weighted and non weighted systems of ranges is minimal, and an application of the weighted system will not lead to changes in the representation status of that Member State.
如果一会员国工作人员在P 2到D 2及以上职等是均匀分配的 那么 加权幅度办法与未加权幅度办法之间的差异就微乎其微 采用加权幅度办法 不会导致会员国国民任职情况出现变化
Considerable results have also been achieved on adding value to the dissemination of trade statistics by combining them with other analytically useful information, in the form of trade indicators.
16. 已经取得很大成果的另一个领域是将所传播的贸易统计数据与其它用于分析的有用信息结合起来 形成贸易指标 从而增加所传播数据的价值
It is running a current account surplus that is now larger than China s indeed, the largest in the world in absolute value. And, while weighted majorities can overrule it on some issues, everyone acknowledges that little can be done in the eurozone unless Germany agrees.
巴黎 在关于欧盟和欧元区未来问题的争论中 德国始终占据着舞台的中心 德国拥有规模最大的经济 占欧元区GDP的28 和人口的25 它的经常项目盈余目前比中国还要高 从绝对值看 已是世界冠军 此外 尽管加权多数可以在某些问题上否决德国 但谁都知道 没有德国点头 欧元区什么都做不了
The prerequisites for a successful integration into global production and trade value chains will become even more demanding in future.
26. 成功融入全球生产和贸易价值链的先决条件今后将变得更加苛刻
The application of the weighted system on the current population of staff in posts subject to geographical distribution as at 31 December 2004 indicates variations when compared with the baseline for the non weighted variant (variant 0).
对截至2004年12月31日出任受地域分配限制员额的现有工作人员采用加权幅度办法 同未加权幅度的变式 变式0 相比 显示有变动
Any difference in Member States' representation between the weighted and the non weighted systems of ranges is determined by the way the staff of any country is distributed over the different grades in the Professional and higher categories.
43. 会员国国民任职情况在加权和未加权幅度办法上的任何差异按照任一国家工作人员在专业及专业以上职类不同职等的分布方式来确定
It's counter weighted so that when you push the door up, it glides really easily.
这采用的是平衡原理 所以当你推门时 就很容易滑动
1980 Chevron Standard Limited Scholarship for highest weighted GPA in Law, Year I and II
1980年 谢弗龙公司法律一 二年级加权平均分数最高奖学金
A massive campaign, Value your vote , was undertaken whereby citizens were warned that selling their votes was a poor trade off.
当时开展了一项称为 珍视你的选票 的大规模宣传运动 警告公民出售选票是不合算的
On the surface, the situation certainly appears worrisome especially when viewed through the currency lens, which captures shifts in Chinese prices relative to those in the rest of the world. According to the Bank for International Settlements (BIS), China's real effective exchange rate an inflation adjusted trade weighted average of the renminbi's value relative to the currencies of a cross section of China's trading partners has increased by 26 over the last four years.
表面上 当前的局面颇可忧虑 特别是从货币角度 即中国价格相对世界其他地区价格的变化看 根据国际清算银行 BIS 的数据 中国实际有效汇率 经通胀调整的 贸易加权的人民币相对中国贸易伙伴的横截面价值 在过去四年中升值了26
The voting structures of the World Bank and the IMF are heavily weighted towards developed countries.
世界银行和国际货币基金组织的投票结构严重倾向于发达国家
A frequency measure can also be expressed in weighted terms based on either imports or production.
频度大小可根据进口或生产量的加权来表示
C. Scenario III weighted ranges and posts within the context of the system of desirable ranges
表3 截至2004年12月31日地域分配的基数变动情况比较表
Identification of labour intensive products that can participate in intra industry trade is critical, and analyses of value chain potentials are equally important.
查明可参与产业内部贸易的劳动密集型产品以及分析价值链潜力也都同样重要
It also improved the analysis on drug abuse trends through the Weighted Analysis on Drug Abuse Trends.
还通过药物滥用趋势加权分析 改进了对药物滥用趋势的分析
The European Foundation for Quality Management analyses organizations according to a list of weighted enablers and results.
欧洲质量管理基金会根据一份加权促进因素和结果的清单对组织进行分析
10. Emphasizes the importance of foreign trade for the development of Central America, and in this context stresses the value of negotiating balanced free trade agreements between the region and its counterparts outside the region
10. 强调外贸对中美洲发展的重要性 并在这方面着重指出该区域与区域外的对应方进行谈判达成平衡的自由贸易协定的好处
Despite all of the pain caused by the Great Recession, there is no sign that the world is forsaking the greenback. Investors remain willing to finance the US at rock bottom interest rates, and the nominal trade weighted index of the dollar has not collapsed.
那么 我们正在进入后美元时代吗 尽管大衰退造成了诸多阵痛 但没有迹象表明世界正在抛弃美元 投资者仍然愿意以低得不能再低的利率向美国提供资金 名义贸易加权美元指数也没有出现崩溃
When the dollar falls in value, as it has, Ukraine s very open economy imports inflation. In the last year, the dollar s value dropped by 12 against the euro, which is a more important currency than the dollar in Ukraine s foreign trade.
160 160 160 乌克兰通货膨胀的实际原因是它的货币格里夫纳与美元挂钩 当美元正如实际那样贬值的时候 乌克兰非常开放的经济也就进口了通货膨胀 去年 美元与欧元相比贬值12 而欧元是在乌克兰外贸中更为重要的货币
When the dollar falls in value, as it has, Ukraine s very open economy imports inflation. In the last year, the dollar s value dropped by 12 against the euro, which is a more important currency than the dollar in Ukraine s foreign trade.
乌克兰通货膨胀的实际原因是它的货币格里夫纳与美元挂钩 当美元正如实际那样贬值的时候 乌克兰非常开放的经济也就进口了通货膨胀 去年 美元与欧元相比贬值12 而欧元是在乌克兰外贸中更为重要的货币
In the Republic of Armenia a system of customs value determination based upon the principles of the World Trade Organization is in place. (Paragraph 1.16)
亚美尼亚共和国实行一套以世界贸易组织的原则为基础的关税价值估定制度 第1.16段
As regards trade in services, world exports in commercial services expanded by 16 per cent to reach a total value of 2.1 trillion in 2004.
在服务贸易方面 2004年 全世界的商业服务出口增长16 2004年总值达2.1兆美元
The creatures were around 18 feet (five metres) long on average, and weighted up to 3,000 pounds (1,300 kg).
这种生物平均长约 18 英尺 5 米 重达 3000 磅 1300 公斤
The third factor is the vicious circle of oil prices and the value of the US dollar. Higher oil prices increase America s trade deficits, which in turn lower the value of the dollar. Owing to the inverse relationship between oil prices and the dollar, the weaker dollar increases oil prices, which increases the trade deficit further, putting more downward pressure on the dollar.
第三个因素则是油价与美元价值之间的怪圈 更高的油价使美国的贸易赤字进一步增加 反过来压低了美元价值 由于油价与美元之间的负相关作用 更弱势的美元导致油价上升 进一步推高贸易赤字 从而向美元施加更加大的贬值压力 油价将不断上升直到需求崩溃 虽然统计数据显示这个关联将会房地产市场复苏后被弱化 但后者的复苏还需要很长的一段时间才能实现
Considering that problems created by uncertainty as to the legal value of the use of electronic communications in international contracts constitute an obstacle to international trade,
考虑到国际合同中使用电子通信的法律效力不确定性所产生的种种问题构成了对国际贸易的障碍
The share of developing countries' trade increased from 18.5 per cent in 1990 to 22.5 per cent in 2004, with an export value worth 485 billion.
发展中国家的贸易份额从1990年的18.5 增至2004年的22.5 出口值达4 850亿美元
All value is perceived value.
所有的价值都是感知价值
The potential medium term revenue gains from trade and transport facilitation are estimated to be 2 to 3 per cent of the total value of traded goods.
6. 据估计 源于贸易和便利化的潜在中期收入收益占交易商品总值的2 3
Considering that problems created by uncertainties as to the legal value of electronic communications exchanged in the context of international contracts constitute an obstacle to international trade,
考虑到在国际合同范围内电子通信的法律效力不确定性所产生的问题构成对国际贸易的障碍

 

Related searches : Trade-weighted Value - Weighted Value - Trade Weighted Basis - Trade Weighted Dollar - Weighted Mean Value - Weighted Average Value - Value Weighted Index - Trade Value - Trade-weighted Exchange Rate - Market Value-weighted Index - Value Trade-off - Value Of Trade - Trade-in Value - Weighted Distribution