Translation of "trade value" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The economic and trade contact between Nordrhein Westfalen and China has developed rapidly in the past few years, with the trade value reaching EUR 35 billion. | 近年来 北威州 北莱茵 威斯特法伦州 和中国的经贸往来发展迅速 贸易额达到了350亿欧元 |
| The initial value of trade surplus in September was 9.7 billion, higher than 6.9 billion in August. | 9月贸易盈余初值为97亿美元 高于8月的69亿美元 |
| Considerable results have also been achieved on adding value to the dissemination of trade statistics by combining them with other analytically useful information, in the form of trade indicators. | 16. 已经取得很大成果的另一个领域是将所传播的贸易统计数据与其它用于分析的有用信息结合起来 形成贸易指标 从而增加所传播数据的价值 |
| The prerequisites for a successful integration into global production and trade value chains will become even more demanding in future. | 26. 成功融入全球生产和贸易价值链的先决条件今后将变得更加苛刻 |
| A massive campaign, Value your vote , was undertaken whereby citizens were warned that selling their votes was a poor trade off. | 当时开展了一项称为 珍视你的选票 的大规模宣传运动 警告公民出售选票是不合算的 |
| Identification of labour intensive products that can participate in intra industry trade is critical, and analyses of value chain potentials are equally important. | 查明可参与产业内部贸易的劳动密集型产品以及分析价值链潜力也都同样重要 |
| 10. Emphasizes the importance of foreign trade for the development of Central America, and in this context stresses the value of negotiating balanced free trade agreements between the region and its counterparts outside the region | 10. 强调外贸对中美洲发展的重要性 并在这方面着重指出该区域与区域外的对应方进行谈判达成平衡的自由贸易协定的好处 |
| When the dollar falls in value, as it has, Ukraine s very open economy imports inflation. In the last year, the dollar s value dropped by 12 against the euro, which is a more important currency than the dollar in Ukraine s foreign trade. | 160 160 160 乌克兰通货膨胀的实际原因是它的货币格里夫纳与美元挂钩 当美元正如实际那样贬值的时候 乌克兰非常开放的经济也就进口了通货膨胀 去年 美元与欧元相比贬值12 而欧元是在乌克兰外贸中更为重要的货币 |
| When the dollar falls in value, as it has, Ukraine s very open economy imports inflation. In the last year, the dollar s value dropped by 12 against the euro, which is a more important currency than the dollar in Ukraine s foreign trade. | 乌克兰通货膨胀的实际原因是它的货币格里夫纳与美元挂钩 当美元正如实际那样贬值的时候 乌克兰非常开放的经济也就进口了通货膨胀 去年 美元与欧元相比贬值12 而欧元是在乌克兰外贸中更为重要的货币 |
| In the Republic of Armenia a system of customs value determination based upon the principles of the World Trade Organization is in place. (Paragraph 1.16) | 亚美尼亚共和国实行一套以世界贸易组织的原则为基础的关税价值估定制度 第1.16段 |
| As regards trade in services, world exports in commercial services expanded by 16 per cent to reach a total value of 2.1 trillion in 2004. | 在服务贸易方面 2004年 全世界的商业服务出口增长16 2004年总值达2.1兆美元 |
| The third factor is the vicious circle of oil prices and the value of the US dollar. Higher oil prices increase America s trade deficits, which in turn lower the value of the dollar. Owing to the inverse relationship between oil prices and the dollar, the weaker dollar increases oil prices, which increases the trade deficit further, putting more downward pressure on the dollar. | 第三个因素则是油价与美元价值之间的怪圈 更高的油价使美国的贸易赤字进一步增加 反过来压低了美元价值 由于油价与美元之间的负相关作用 更弱势的美元导致油价上升 进一步推高贸易赤字 从而向美元施加更加大的贬值压力 油价将不断上升直到需求崩溃 虽然统计数据显示这个关联将会房地产市场复苏后被弱化 但后者的复苏还需要很长的一段时间才能实现 |
| Considering that problems created by uncertainty as to the legal value of the use of electronic communications in international contracts constitute an obstacle to international trade, | 考虑到国际合同中使用电子通信的法律效力不确定性所产生的种种问题构成了对国际贸易的障碍 |
| The share of developing countries' trade increased from 18.5 per cent in 1990 to 22.5 per cent in 2004, with an export value worth 485 billion. | 发展中国家的贸易份额从1990年的18.5 增至2004年的22.5 出口值达4 850亿美元 |
| All value is perceived value. | 所有的价值都是感知价值 |
| The potential medium term revenue gains from trade and transport facilitation are estimated to be 2 to 3 per cent of the total value of traded goods. | 6. 据估计 源于贸易和便利化的潜在中期收入收益占交易商品总值的2 3 |
| Considering that problems created by uncertainties as to the legal value of electronic communications exchanged in the context of international contracts constitute an obstacle to international trade, | 考虑到在国际合同范围内电子通信的法律效力不确定性所产生的问题构成对国际贸易的障碍 |
| Stressing the value of participation by States at all levels of economic development and from different legal systems in the process of harmonizing and unifying international trade law, | 强调处于所有各种经济发展水平和具有不同法律制度的国家参与国际贸易法的协调和统一进程的价值 |
| The ICT support programme for SMEs will focus on these newcomers and facilitate their integration into value chains and international trade networks through secure trading and marketing platforms. | 中小企业信息和通信技术支助方案将侧重于这些企业并促进它们通过可靠的贸易和销售平台融入价值链和国际贸易网络 |
| This is part of the large picture of a lucrative trade that exceeds the value of coffee, bananas, tea, rubber and rice and totalled 20 billion in 1994. | 44 这仅仅是总体情况的一个部分 1994年 这一暴利行业超过咖啡 香蕉 茶叶 橡胶和大米的价值 总值达200亿美元 |
| value is the value to be inserted. | value is the value to be inserted. |
| Stressing the value of the participation by States at all levels of economic development and from different legal systems in the process of harmonizing and unifying international trade law, | 强调处于所有各种经济发展水平和具有不同法律制度的国家参与国际贸易法的协调和统一进程的价值 |
| Accelerating the pace of South South cooperation led industrialization and trade for poverty reduction hinges largely on determined efforts to address the above issues within the framework of a common agenda to use manufacturing, value chain and trade as dynamic forces of poverty reduction. | 能否加快由南南合作带动的工业化和贸易促进减贫的步伐 主要取决于能否作出坚定的努力以在一个共同议程的框架内解决上述问题 为此利用制造业 价值链和贸易作为减贫的强大力量 |
| The Ministry of Trade and Industry reckons that a network of FTAs can be designed to support the business community in moving up the value add ladder and knowledge chain. | 贸易与工业部希望通过自由贸易区网络支持企业提升高附加值和知识链 |
| Such regulations raise concerns in developing countries as instruments that might affect their exports, particularly those with higher value added and those in new and dynamic sectors of international trade. | 31. 这类条例可能成为影响出口 特别是高附加值出口以及对新的和有活力国际贸易部门的出口的政策工具 引起了发展中国家的关切 |
| Sets the return value to the specified Boolean value. | Sets the return value to the specified Boolean value. |
| The value of freedom. It's a value of community. | 自由的价值 它具有公共团体的价值 |
| The government must rely on longer term measures to mitigate the problem, including internationalization of the renminbi. Using the renminbi to settle China s international trade accounts would help China escape America s beggar thy neighbor policy of allowing the dollar s value to fall dramatically against trade rivals. | 解决中国3.2万亿美元难题没有速效药 中国政府必须依靠长期手段来解决这个问题 包括人民币国际化 用人民币来结算中国的国际贸易账户能助中国免受美国以邻为壑政策 即允许美元对其贸易对手大幅贬值 的冲击 |
| Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. | 因为事实上 不考虑实际的内在价值 比如金珠宝 这件珠宝 具有象征价值 标记价值 |
| But they value things like fun. And they value creativity. | 他们珍重像乐趣之类的事 他们珍重创造力 |
| Value | 桶跡 43 2. Resource types for castas |
| Trade unions tend to be among the most liberal and progressive segments of the society and they are staunch advocates of all workers rights, including equal remuneration for work of equal value. | 工会组织一般是社会中最自由和进取的部分 它们是包括同工同酬在内的一切工人权利的坚定倡导者 |
| In order to address this issue, trade had necessarily to be linked to industrialization, so that developing countries enterprises could integrate into global production chains and add value to their processed exports. | 为解决一问题 必须将贸易与工业化联系起来 使发展中国家企业能够融入全球生产链 增加其出口的附加值 |
| 1. Emphasizes the need for higher priority to be given to the work of the United Nations Commission on International Trade Law in view of the increasing value of the modernization of international trade law for global economic development and, thus, for the maintenance of friendly relations among States | 1 强调鉴于国际贸易法的现代化对全球经济发展 从而对维持各国友好关系的价值越来越大 因此有必要对联合国国际贸易法委员会的工作给予更优先的地位 |
| The representative of Jamaica said that, while the value of UNCTAD's role had been reaffirmed in the São Paulo Consensus and trade was understood to be central to development, the development dimension of trade should be tackled specifically in a systematic way to address the concerns of developing countries. | 27. 牙买加代表说 圣保罗共识 重申了贸发会议的价值 承认贸易对发展的中心作用 为解决发展中国家的关切 应该系统地处理贸易的发展方面 |
| The special NULL value represents that a variable has no value. | Ղ 7. Ѝ |
| Returns the next highest integer value by rounding up value if necessary. | Description |
| Returns the next lowest integer value by rounding down value if necessary. | Description |
| Insured value | 六 保险 价值 |
| Parameter Value | 数 值 |
| Return Value | encoding Character encoding name |
| DomAttribute value | DomAttribute value |
| Unknown value | 未知的值 |
| Tariff reduction is also expected to lead to the loss of some flexibility to use trade policy instruments for industrial development, diversification into new and dynamic sectors and participation in the global value chains. | 预期 关税减少也会导致在利用贸易政策工具来促进工业发展 实现多样化和进入新的和有活力的部门以及参加全球价值链等方面的某些灵活性的丧失 |
| Sets the default return value of a NULL value on a fetch row. | Description |
Related searches : Value Trade-off - Value Of Trade - Trade-weighted Value - #value! - Trade Notes - Trade Performance - Business Trade - Trade War - Trade Processing - Trade Organization - Trade Operations