Translation of "trademark infringement case" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Trademark infringement violations encompass the counterfeiting of brand name products. | 商标侵权主要包括伪造商标产品 |
Intellectual property crime can be broken down into three categories copyright violations, trademark infringement violations and theft of trade secrets. | 可以将知识产权犯罪分为三类 版权侵权 商标侵权和盗取商业秘密 |
384. Protection in case of infringement of rights. | 384. 在侵权情况下的保护 |
Secondly, the infringement of this case was not in Guangdong. | 其次 本案侵权行为地不在广东 |
That's my trademark! | 所以大家都认识我 |
There's my trademark. | 這是我的商標 R. |
United States Trademark Association WAITRO | 美国商标协会 |
416. The infringement or imminent infringement of these rights is justiciable in a court of law. | 416. 对这些权利的侵犯或即将进行的侵犯都可受到法庭的制裁 |
For trademark information, see the KPilot User's Guide. | 要了解商标信息 请查阅 KPilot 用户指南 |
That's almost as good as as Candy's trademark. | 这几乎是 好像肯蒂的商标一样 |
At present, the other trials of the case have not been announced, and the reporter will pay close attention to the follow up details of the patent infringement case of Didi Chuxing. | 目前该案件的其他审理情况还未公布 记者还将密切关注滴滴出行专利侵权案的后续细节 |
In the case of Zhou Guoqiang this period had been prolonged by one year because he committed a serious infringement of the centre s regulations. | 关于邹国强 这一刑又因他严重违反中心的规定而被延长一年 |
filePro is a registered trademark of fP Technologies, Inc. | These functions allow read only access to data stored in filePro databases. |
(c) Infringement of trademarks and reliefs | (c) 商标的侵犯和赔偿 |
Frankie Dettori celebrated the milestone with a trademark flying dismount | 戴图理以其标志性的跳跃下马动作庆祝这一里程碑 |
USTA United States Trademark Association . C.1 C.2 XX | USTA 美国商标协会 C.1 C.2 二十届理事会 |
But we ride them all the time. It's our trademark. | 但我們經常騎它, 那可是我們的註冊商標 |
I'm sick of being a trademark married to a slogan! | 我不想当一个满脑子生意经的阔太太 |
Infringement is a lot easier to disprove. | 证明没有侵权的话会容易得多 |
The only redress in the case of infringement of copyright is resort to legal action, which is very expensive and long drawn out in Sri Lanka. | 对于侵犯版权情况进行纠正的唯一途径是诉诸于法律诉讼 但斯里兰卡的法律诉讼费用非常昂贵 且旷日持久 |
The new ruling is contrary to international regulations on trademark protection. | 新的裁决违反了国际关于商标保护法的规定 |
(ii) International collaboration to establish a voluntary trademark for office equipment. | (二) 国际合作确定办公室设备的自愿性质的商标 |
On October 30, 2018, China Judgment Online published the First instance Civil Ruling Paper of Infringement of Invention Patent Rights between Tan Wei, He Zhanghong and Beijing Xiaoju Technology Co., Ltd. , which disclosed some details of case in which the Didi Chuxing APP was sued for patent infringement. | 2018年10月30日 中国裁判文书网公布了 谭卫 何章鸿等与北京小桔科技有限公司等侵害发明专利权纠纷一审民事裁定书 披露了滴滴出行APP被诉专利侵权的部分案件细节 |
(b) Rights conferred by patent and its infringement | (b) 专利权利及其侵犯 |
Her infringement of the regulations of the Institute. | 2. 她违反学院校规 |
If any infringement of occupational safety and health provisions is ascertained, the inspector may take a decision obliging the manager to eliminate such infringement. | 如果确定有任何违犯职业安全和健康规定的行为 监察员可决定要求经理消除此种违法行为 |
He'll have a trademark he won't be able to get rid of. | 脸上有记号 他跑不了的 |
They had a W on them trademark of a tablet containing strychnine. | 有这商标的马钱子药片 |
Monsanto brought an action against Schmeiser for patent infringement. | 孟山都公司起诉Schmeiser侵犯专利 |
It's pretty. It's not bad. It's a huge trademark violation, but it's pretty clever. | 很不赖的想法 虽然违反商标法 但这个想法很聪明 |
Confidentiality agreements could be used in addition to applying for patent and trademark protection. | 除申请专利和商标保护外 还可借助保密协议 |
Lynne, the W is the trademark of an insecticide manufacturer, not a pharmaceutical house. | 琳恩 W 商标是一家杀虫剂公司 不是药业公司 |
Yesterday afternoon, Haidian court sentenced the case and the verdict said that Wang Zhi'an and Micro Dream Company did not constitute the infringement and dismissed the Lan Yuefeng for all the claims. | 昨天下午 海淀法院对该案进行了宣判 判决认定王志安及微梦公司不构成侵权 驳回了兰越峰的全部诉讼请求 |
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | 他们有商标的保护 但没有版权保护 而且没有专利保护可言 |
(e) If that access prohibition is infringed, the infringement is clearly detectable | (e) 如违反该读取禁令 则违反行为可以被明确发现 |
It rejects any infringement on these concepts, even in time of war. | 它拒绝对这些概念的任何侵犯 即便在战时也是如此 |
The Committee considers this to be an infringement of women s reproductive rights. | 委员会认为,这是对妇女生殖权利的侵犯 |
Meanwhile, the company signed the trademark license agreement with Heineken and authorized the China Resources Snow Breweries to use the relevant Heineken trademark to manufacture, market, distribute and sell the licensed products with a term of 20 years. Subsequently, it would be renewed according to the same terms and conditions, with each renewal of 10 years, until the termination terms of the trademark license agreement ended. | 同时 公司并与喜力签订商标许可协 授权华润雪在中国大陆 香港和澳门使用相关Heineken 商标生产 营销 经销和销售许可产品 为期20年 其后将按照相同的条款和条件续期 每次续期10年 直至商标许可协议的终止条款终止 |
First of all, if you can, don't fight the patent, fight the infringement. | 第一 如果可以的话 别在专利本身上纠缠 而是要去讨论是否侵权 |
The only thing that they can't copy is the actual trademark label within that piece of apparel. | 只有一样东西他们不能复制 那就是那件服装里面的 实际商标标志 |
The Court of Appeals for the Second Circuit of New York recently confirmed, in an unprecedented step, its decision not to recognize the legitimate trademark rights of the Cuban tobacco company Cubatabaco, the owner of the prestigious Cohíba trademark for Cuban cigars. | 纽约第二巡回上诉法院最近在一个史无前例的行动中确认 其裁定废止了古巴Cubatabaco烟草公司拥有的合法商标权 该公司拥有声誉卓著的古巴雪茄烟 Cohíba 商标 |
Behold, patent infringement via mobile device defined as a computer which is not stationary. | 笑声 注意 移动设备上的专利侵权 就是在一个可移动电脑上的专利侵权 |
Infringement of copyright is an offence punishable with a fine or imprisonment or both. | 侵犯版权者可能受到罚款或监禁 甚至两者并罚的惩治 |
Certainly any testimony relating to his socalled infringement of the law must be admitted. | 所以任何和他所谓的违法行为 有所相关的证言 都应该被取信 |
In case an enterprise accepts the capital contribution by an investor in the form of intangible assets such as trademark right, copyright, patent right or other know how, it shall comply with the related proportions as prescribed in any law or administrative regulation. | 企业 接受 投资者 商标权 著作权 专利权 及 其他 专有 技术 等 无形 资产 出资 的 应当 符合 法律 行政 法规 规定 的 比例 |
Related searches : Trademark Infringement - Infringement Case - Trademark Case - Trademark Infringement Litigation - Patent Infringement Case - Case Of Infringement - Ip Infringement - Infringement Against - Contributory Infringement - Infringement Suit - Infringement Notice - Infringement Litigation