Translation of "training day" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Seminar was preceded by a one day training session. | 4. 研讨会召开之前举办了一天的培训课 |
| Under those laws, one can receive the appropriate level of training, using various forms of schooling (day, correspondence, remote, and external training). | 根据这些法律 妇女可以利用各种学习形式 全日制学习 函授 音像教学 走读 取得相应水平的培训 |
| 3.1.2 Every four years a three day training period precedes the statutory General Assembly. | 每四年一次 在章程规定的大会召开之前要进行三天的培训 |
| In 2004 two day and three day training courses were held for secondary school teachers, school psychologists, youth workers, teachers of hobby groups and job counsellors. | 2004年 为中学教师 学校的心理学家 青年工作者 兴趣小组教师和职业咨询人员开设了为期两天和三天的培训课程 |
| (b) Implementation of a three step capacity building programme, including a one day advocacy workshop for policymakers and media four day formal competency based training for programme managers and advisers on ageing and social inclusion issues and five day training of trainers to be expanded at the subregional level by the inclusion of participants from neighbouring countries | (b) 实施分三步走的建设能力方案 包括为决策者和媒体举办为期一天的宣传讲习班 对方案管理人员以及老龄问题和社会融入问题顾问进行为期4天的正规能力培训 为培训人员进行为期5天的培训 包括邻国的参加者 以便扩大到次区域一级 |
| In addition, 12 military and 9 civilian personnel participated in a three day training of trainers session on the subject. | 此外 12名军事人员和9名文职人员参加了为期三天关于这一问题的培训员训练课程 |
| In addition, the Training Initiative is a joint effort of the provincial government and the child day care sector to identify and address the training and professional development needs of those employed in the child care sector. | 此外 省政府与儿童日托部门联合努力 通过培训倡议查明并满足儿童照料部门就业者在培训与职业发展方面的需要 |
| Some have peeled off their jersey tops, revealing backs slick with sweat from the toil of the first day of training camp. | 有些球员已经脱下运动衫 露出集训营第一天努力训练后汗流浃背的身体 |
| Backed by a special fund, the project provided for the construction of day nurseries, the purchase of medicines, and the provision of training. | 在特别基金的支持下 该项目为建造日托所 购买药品和开展培训提供了经费 |
| So, we emphasize training. Training is critical. | 我们强调培训 培训是十分重要的 |
| They are training themselves, as many young animals do, to the adult life where they will be called to track the sun all the day. | 像许多年幼的动物一样 这些向日葵也要不断的训练自己 直到成年 那时 它们要日日追随太阳 的方向 |
| In this context, it is offering two day training workshops to all interested country teams that are on roll out for CCA UNDAF for the year. | 在这方面 人权高专办为感兴趣并轮到在这一年参加共同国家评估 联合国发展援助框架的所有国家工作队举办为期两天的培训讲习班 |
| Training and research United Nations Institute for Training and Research | 培训和研究 联合国训练研究所 |
| Training | 培训 |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Yemen) dressmaking training for impoverished women. | 技术调度和职业培训 也门 为贫穷妇女提供制衣培训 |
| The estimate further reflects consultant services provided for the UNMIS training programmes covering areas such as civil affairs orientation programmes, people management training, training national officers in disarmament, demobilization and reintegration practices, negotiation and conflict resolution, Arabic language training for international staff, English language training for national staff and first aid training. | 20. 估计数还用来在下列领域向联苏特派团培训方案提供的顾问服务 概况介绍方案 人事管理培训 本国干事解除武装 复员和重返社会实务 谈判和冲突解决培训 国际工作人员阿拉伯文培训 本国工作人员英文培训和急救培训 |
| Day care centres and family day home agencies that choose to become accredited receive financial support for staff recruitment, training and retention, and ongoing support to sustain the delivery of high quality early learning and child care services to families across the province. | 选择接受鉴定的日托中心和家庭日托之家机构获得招聘 培训和保留员工的财政支助 并获得持续的支助 以支持向全省家庭提供高质量的早期学习和儿童照料服务 |
| Even after discounting the consulting and technical assistance costs, countries still have to earmark huge amounts of resources for staff training, project implementation and monitoring, and report writing as well as for the day to day management and coordination of reform projects. | 即使不计入咨询和技术援助方案费用 各国还是需要拨出巨额资金用于工作人员培训 项目执行和监测 撰写报告以及日常管理和协调改革项目 |
| Ear training | 听力训练 |
| Leadership Training | 领导训练 |
| C. Training | C. 训练 |
| Training issues. | 6. 训练问题 |
| Academic training | 五. 学历 |
| Training issues. | 8. 训练问题 |
| (a) Training. | (a) 培训 |
| Training material | 培训材料 |
| Agenda items 6 and 10, Training issues (including the preparation of the training manual) and Report of the Chairman of the Training Committee . | 33. 议程项目6和10 训练问题 包括训练手册的编写 训练委员会主席的报告 |
| Basic elements of training management such as annual plans, appraisal of training received and keeping staff training records must be put in place. | 必须建立培训管理的基本要素 例如年度计划 培训评估和保存工作人员培训记录 |
| Group training, distance electronic training and joint training with other United Nations entities should be encouraged (paragraphs 51 52) (SP 04 002 013). | 集体培训 远距离电子培训和与联合国其他实体合办培训等办法都应受到鼓励 第51 52段 SP 04 002 013 |
| At present training capacity of 29842 trainee places in available under the Technical Education Manpower Training Authority (TEVTA) and Directorates of Manpower Training. | 目前 在技术教育及人力培训管理局 TEVTA 和各 省级 人力和培训局下属的培训点接受培训的人员达29 842人 |
| Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. | 因此 任何一个课程 来训练情感智慧 必须以注意力测试为始 |
| Projects often provide direct support to literacy training, cooperative management, skills and training. | 这些项目一般是对扫盲培训 合作管理 技能和培训提供直接支助 |
| The training methodologies systematically applied by UNITAR to all its training activities are | 58. 训研所对其所有培训活动采用的系统培训方法为 |
| Almost 500 recruits are currently undergoing training at the Hastings Police Training School. | 目前近500名新征聘的人员正在黑斯廷斯警官培训学校接受培训 |
| Next, the Chinese women s volleyball team will take a day off for physical and technical training on October 2nd, they will face the third team in the group match, Canada. | 接下来中国女排将休战一日 进行体能和技术训练 10月2日将迎战小组赛第三个对手加拿大队 |
| In this regard, a two day training of trainers session on preventing and addressing sexual exploitation and abuse was delivered in May to participants drawn from all UNMEE peacekeeping contingents. | 在这方面 5月份 为来自埃厄特派团各维和特遣队的学员举办了关于预防和处理性剥削和性侵犯问题的为期两天的培训员培训班 |
| In particular, the establishment of mission training cells by the Training and Evaluation Service, the pre deployment training of UNMO team leaders, and the introduction of course curricula based on standardized training modules are commended. | 训练和评价处成立的特派团训练单位 军事观察员队长在部署之前接受培训 以及按照标准化的培训模式启用培训教材 都尤其值得赞扬 |
| As indicated in paragraph 6 above, the expenses of the training programmes for international cooperation and multilateral diplomacy, as well as other administrative expenses for maintaining normal to day to day operations, including rental and maintenance costs, should be covered by the Institute's General Fund. | 16 如上文第6段指出 国际合作与多边外交培训方案 以及维持每日正常运作的其他行政开支 包括租金和维持费用 均应由训研所的普通基金支付 |
| Training and research | 4. 培训和研究 |
| GEF training workshop | 10. 全球环境基金培训讲习会 |
| Security training programme | A. 安保培训方案 |
| Professional (specialized) training | 职业 专业 培训 |
| Article 35 Training | 第35条 培训 |
| postgraduate vocational training | 教育机构根据其组织方式 权利形式和所有制分为免费和收费两种 |
| Training and education | 开展培训和进行教育 |
Related searches : Half Day Training - 3-day Training - 2-day Training - One Day Training - Full-day Training - 1 Day Training - Day Of Training - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day - Day By Day - Day After Day - Day A Day