Translation of "transaction price" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(2) The transaction price or the price range | ( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间 |
d) Price of the transaction (value) | (d) 交易的价格 价值 |
According to Xiao Lei, all the 45 cars at this auction have been auctioned in excess of their auction starting prices with the total starting price being 998,500 yuan and the total transaction price 2,626,000 yuan. This total transaction price is a little higher than the anticipation price of the auction company. | 肖磊介绍,本次拍卖的45辆车全部溢价成交,起拍总价998500元,成交总价2626000元,这一成交总价也比拍卖公司的预期要高一些 |
This process is determined by rules of supply and demand, price, investment and financial transaction liberalization. | 确定这一过程的因素是供求规则 价格 投资及金融 交易的自由化 |
Where there is little difference between the current value of the short term accounts receivable and accounts payable whose interest rate has not been indicated and the actual transaction price, it may be measured at the actual transaction price. | 没有 标明 利率 的 短期 应收 款项 和 应付 款项 的 现 值 与 实际 交易 价格 相差 很 小 的 可以 按照 实际 交易 价格 计量 |
Instead, it shall employ a more fair transaction price or the value appraisal result to determine the fair value. | 三 金融 工具 的 交易 价格 应当 作为 其 初始 确认 时 的 公允 价值 的 最 好 证据 但 有 客观 证据 表明 相同 金融 工具 公开 交易 价格 更 公允 或 采用 仅 考虑 公开 市场 参数 的 估值 技术 确定 的 结果 更 公允 的 不 应当 采用 交易 价格 作为 初始 确认 时 的 公允 价值 而 应当 采用 更 公允 的 交易 价格 或 估值 结果 确定 公允 价值 |
1 Before the CSRC makes the approval decision, the listed company makes changes to the dealing party, the transaction assets and the transaction price, constituting major adjustment to the original reorganization scheme | ( 一 ) 中国 证监会 做出 核准 决定 前 , 上市 公司 对 交易 对象 , 交易 标的 , 交易 价格 等 做出 变更 , 构成 对 原 重组 方案 重大 调整 的 |
Where the price of the transaction price is based on the assets evaluation results, the listed company shall retain assets evaluation organs with qualification for securities business to issue assets evaluation report. | 资产 交易 定价 以 资产 评估 结果 为 依据 的 , 上市 公司 应当 聘请 具有 相关 证券 业务 资格 的 资产 评估 机构 出具 资产 评估 报告 . |
Where the enterprise has adequate evidences to prove that the market quoted price of the latest transaction is not a fair value, it shall make appropriate adjustment to the market quoted price of the latest transaction so as to determine the fair value of the said financial asset or financial liability. | 企业 有 足够 的 证据 表明 最近 交易 的 市场 报价 不是 公允 价值 的 应当 对 最近 交易 的 市场 报价 作出 适当 调整 以 确定 该 金融 资产 或 金融 负债 的 公允 价值 |
Know your customer policy Customer transaction profile Information on cash transaction Information on foreign currency transaction | 认识你的客户政策 |
These equivalents also are only averages for an importing country for a specific year, whereas exporters have different ad valorem equivalents that vary with the price of each transaction these equivalents will be higher, the lower the export price. | 这些当量也只是某一进口国在某一特定年份中的平均数值 而出口方有不同的从价当量 随每项交易的价格而变化 出口价格越低 这些当量越高 |
Transaction | 变更交易 |
4. there is no special relationship between the seller and buyer, or the existing special relationship between the two parties exercises no influence on the transaction price | 四 买卖 双方 没有 特殊 关系 或者 虽 有 特殊 关系 但 未 对 成交 价格 产生 影响 |
The seller had therefore the right to declare the contract avoided under article 64 CISG and to claim damages in the amount corresponding to the difference between the contract price and the price of the substitute transaction under article 75 CISG. | 卖方因此有权依据 销售公约 第64条宣布合同无效并依据 销售公约 第75条要求得到金额相当于合同价格与替代交易价格之间的差价的损害赔偿费 |
Split transaction | 拆分交易 |
Adjustment transaction | 调整交易 |
Select Transaction | 选择交易 |
Split Transaction | 拆分交易 |
Imported Transaction | 已倒入的交易 |
Investment transaction | 投资交易 |
Find transaction... | 查找交易... |
Transaction report | 交易报表 |
Delete transaction | 删除交易 |
Transaction amount | 交易金额 |
Any transaction | 任意交易 |
Valid transaction | 有效交易 |
Invalid transaction | 无效交易 |
Processing Transaction | 正在处理交易 |
Erroneous transaction | 错误交易 |
Imported transaction | 导入的交易 |
Matched transaction | 匹配的交易 |
Transaction Matching | 交易匹配 |
Mark transaction | 标记交易 |
Transaction options | 交易选项 |
Transaction error | 变更交易错误 |
Transaction completed | 提交更改完成 |
Transaction failed | 提交更改失败 |
(d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. | (d) 简化交易管理方式和减少交易费用 |
Do you really want to cancel editing this transaction without saving it? Yes cancels editing the transaction No saves the transaction prior to canceling and Cancel returns to the transaction editor. You can also select an option to save the transaction automatically when e. g. selecting another transaction. | 你对本交易的修改尚未保存 是否取消 是取消对交易的修改并退出 否在保存对交易的修改并退出 Cancel返回交易编辑器您可以通过选项的设置来在诸如选择其他交易等情况时 自动保存交易修改 |
Do you really want to cancel editing this transaction without saving it? Yes cancels editing the transaction No saves the transaction prior to canceling. You can also select an option to save the transaction automatically when e. g. selecting another transaction. | 你对本交易的修改尚未保存 是否取消 是取消对交易的修改并退出 否在保存对交易的修改并退出 您可以通过选项的设置来在诸如选择其他交易等情况时 自动保存交易修改 |
Begins a transaction. | Begins a transaction. |
The transaction log | 3. 交易日志 |
(1) Transaction voucher | ⑴ 交易凭单 |
Begin transaction failed | 单笔事务 |
Transaction already started. | 事务已经开始 |
Related searches : Total Transaction Price - Average Transaction Price - Transaction-by-transaction Basis - Transaction Time - Controlled Transaction - Transaction Receipt - Credit Transaction - Transaction Reporting - Forward Transaction - Transaction Currency - Complete Transaction - Transaction Advisory