Translation of "transaction receipt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Receipt - translation : Transaction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits
图13 没有收到付款 没有按时收到付款的投诉
Know your customer policy Customer transaction profile Information on cash transaction Information on foreign currency transaction
认识你的客户政策
(d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs.
(d) 简化交易管理方式和减少交易费用
If the transaction fails the transaction should be closed with ROLLBACK or ABORT.
Have you a receipt?
你有没有收据
Non receipt of reports
未收到报告
Decision 16 CP.10 renamed the independent transaction log as the international transaction log .
第16 CP.10号决定将 独立交易日志 改称 国际交易日志
Begins a transaction.
Begins a transaction.
The transaction log
3. 交易日志
(1) Transaction voucher
交易凭单
I'd like a receipt, please.
麻煩我要一張收據
Table 2 Poverty status of households, by receipt or non receipt of remittances and sex of head of household
以是否接收汇款和主导性别划分的家庭贫困程度结构图 表2
Transaction costs and efficiency
运作费用和效率
(c) commercial transaction means
㈠ 为销售货物或为提供服务而订立的任何商业合同或交易
Setting SESAM transaction parameters
瞰赽 1. Setting SESAM transaction parameters
a transaction involving cash
涉及现金的交易
a transaction involving securities
涉及证券的交易
international transaction log (2005)
国际交易日志管理人的年度报告(2005)
e) Date of transaction
(e) 交易日期
Figure 16 Number of days taken to respond to complaints concerning non receipt delays in receipt of payments, 2001 2004
图16 对关于没有收到付款 没有按时收到付款的投诉作出答复所需天数 2001 2004年
Non receipt of reports 80 67.
67. 意见和一般性建议90
Article 47. Obligation to acknowledge receipt
21. 第47条. 确认收讫的义务
Report to the Authority any business transaction where the identity of the persons involved, the transaction or any other circumstances concerning that business transaction gives any officer or employee of the financial institution reasonable grounds to believe that the transaction involves the proceeds of crime.
当某项交易所涉人员的身份 交易本身或关于这项交易的任何状况使金融机构的任何官员和雇员有合理理由认为该项交易涉及犯罪收益时 应向当局报告
C. Transaction costs and efficiency
C. 交易费用和效率
b) Substance of the transaction
(b) 交易的实质内容
c) Place of transaction conclusion
(c) 完成交易的地点
In the report on suspicious transaction the grounds for the transaction to be considered suspicious should also be mentioned.
2. 在关于可疑交易的报告中 还应提到认定交易可疑的理由
Article 10, paragraph 2, rules on receipt
第10条第2款 关于收到的规则
(i) Fissile material receipt and internal movements
㈠ 裂变材料接收和内部转移
A transaction block starts with a SQL statement BEGIN and if the transaction was valid ends with COMMIT or END.
ӉӚբЩ³ ʇӉ À չģ 鶨ҥµģ Ҳ ӐԚ À չģ 鱻 ҫµ½ PHP ڔːЊ ¼Ӕغ ³ ²œА
Expenditure is recorded only upon receipt and acceptance of agency financial reports, at the time of receipt, when the advance is also cleared.
只有在收到并认可执行机构的财务报告后 才在收到时把支出记入账目 这时预付款也已结清
This function commits an Oracle transaction.
èʶ
So 34 cents foreign transaction fee.
34美分的外汇费用
d) Price of the transaction (value)
(d) 交易的价格 价值
1 Date of receipt of the relevant documents.
收到有关文件的日期
1 Date of receipt of the relevant documents.
已将2005年12月份各区域集团主席名单通知秘书处如下
1 Date of receipt of the relevant documents.
1 收到有关文件的日期
1 Date of receipt of the relevant documents.
联合国总部
1 Date of receipt of the relevant documents.
The expression commercial transaction includes investment matters.
商业交易 一词包括投资事项
a transaction involving movable or immovable property
涉及动产或不动产的交易
(k) Financial contract means any spot, forward, future, option or swap transaction involving interest rates, commodities, currencies, equities, bonds, indices or any other financial instrument, any repurchase or securities lending transaction, and any other transaction similar to any transaction referred to above entered into in financial markets and any combination of the transactions mentioned above
(k) 金融合同 系指涉及利率 商品 货币 股票 债券 指数或其他任何金融工具的任何现货交易 远期交易 期货交易 期权交易或互换交易 任何回购或证券借贷交易和在金融市场订立的与上述任何交易相类似的任何其他交易和上述交易的任何组合
(a) One General Service (Other level) post will be tasked with handling queries related to non receipt and delays in receipt of payments and bank charges.
(a) 其中一个一般事务 其他职等 职位的任务将是处理与没有收到和没有按时收到付款有关的查询 并处理与银行收费有关的查询
2. In determining whether a contract or transaction is a commercial transaction under paragraph 1 (c), reference should be made primarily to the nature of the contract or transaction, but its purpose should also be taken into account if the parties to the contract or transaction have so agreed, or if, in the practice of the State of the forum, that purpose is relevant to determining the non commercial character of the contract or transaction.
3. 关于本公约用语的第1款和第2款的规定不妨碍其他国际文书或任何国家的国内法对这些用语的使用或给予的含义
Attention should be drawn to the correlation, in rural areas, between poverty levels and the receipt or non receipt of remittances, particularly among households headed by women.
24. 目前在农村地区 贫困程度同是否接收汇款有着密切联系 在由女性占主导的家庭里尤其如此

 

Related searches : Transaction-by-transaction Basis - Acknowledging Receipt - Deposit Receipt - Receipt Printer - Following Receipt - Till Receipt - Material Receipt - Deemed Receipt - Against Receipt - Vat Receipt - Read Receipt - Trust Receipt