Translation of "vat receipt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Receipt - translation : Vat receipt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts. Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 .
另一种奖励消费者与逃税现象作斗争的方式是提供补贴 一些发展中国家为索取正式发票的消费者提供了一种广泛应用的增值税退款制度 北塞浦路斯 像土耳其一样 对于增值税给予2.5个百分点的退款 而标准的增值税率是13
Tom fell into a vat of sulfuric acid.
Tom 摔倒进一桶硫酸中
Look for a sign saying VAT Refund for Tourists .
请留意 VAT Refund for Tourists 游客增值税退还 标志牌
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits
图13 没有收到付款 没有按时收到付款的投诉
If I were a brain in a vat, I wouldn't write this.
如果我的大腦在大桶裡 我就不會寫這個了
Ministry of Finance Trial Implementation of Exemption VAT Consumption Tax on Cross border E commerce
财政部对跨境电商试行免收增值税消费税
Have you a receipt?
你有没有收据
Non receipt of reports
未收到报告
I'd like a receipt, please.
麻煩我要一張收據
Table 2 Poverty status of households, by receipt or non receipt of remittances and sex of head of household
以是否接收汇款和主导性别划分的家庭贫困程度结构图 表2
A 7 per cent government value added tax (VAT) is applied to goods and services in Thailand.
86. 泰国所销售产品和服务有7 政府增值税(VAT)
Figure 16 Number of days taken to respond to complaints concerning non receipt delays in receipt of payments, 2001 2004
图16 对关于没有收到付款 没有按时收到付款的投诉作出答复所需天数 2001 2004年
Non receipt of reports 80 67.
67. 意见和一般性建议90
Article 47. Obligation to acknowledge receipt
21. 第47条. 确认收讫的义务
An increase in VAT raises the price of imported goods, as foreign firms face a higher tax. To ensure that domestic firms do not have an incentive to raise prices, an increase in VAT needs to be accompanied by a cut in payroll taxes.
货币贬值能行得通 因为这样会使进口产品更加昂贵 出口产品更加便宜 而提高增值税 削减工资税也能发挥这样的作用 提高增值税会提高进口货物的价格 外国企业面临更高的关税 为确保国内企业不会提高价格 在增加增值税的同时 必须削减工资税
Why are you red in your clothing, and your garments like him who treads in the wine vat?
你 的 裝扮為何 有 紅色 你 的 衣服 為 何像踹 酒醡 的 呢
Why are you red in your clothing, and your garments like him who treads in the wine vat?
你 的 裝 扮 為 何 有 紅 色 你 的 衣 服 為 何 像 踹 酒 醡 的 呢
So we opened this place. And this is a vat that we fill with treasures that students dig in.
于是我们装修完以后就开张了 看 这是一个大盆子 我们把一些小礼物放到里面去 孩子来了 就去那里找礼物
Article 10, paragraph 2, rules on receipt
第10条第2款 关于收到的规则
(i) Fissile material receipt and internal movements
㈠ 裂变材料接收和内部转移
Expenditure is recorded only upon receipt and acceptance of agency financial reports, at the time of receipt, when the advance is also cleared.
只有在收到并认可执行机构的财务报告后 才在收到时把支出记入账目 这时预付款也已结清
However, there is a VAT refund scheme for tourists, who may claim the refund on certain items purchased in Thailand.
然而 有一项针对游客的增值税退还计划 游客可为在泰国购买的某些商品要求退税
1 Date of receipt of the relevant documents.
收到有关文件的日期
1 Date of receipt of the relevant documents.
已将2005年12月份各区域集团主席名单通知秘书处如下
1 Date of receipt of the relevant documents.
1 收到有关文件的日期
1 Date of receipt of the relevant documents.
联合国总部
1 Date of receipt of the relevant documents.
To improve vaccination coverage, raising VAT (Vesicle amine transporters) coverage for pregnant women from 40 per cent to 95 per cent.
与全国的覆盖率目标 80 相比 上述覆盖率还是比较小的
(a) One General Service (Other level) post will be tasked with handling queries related to non receipt and delays in receipt of payments and bank charges.
(a) 其中一个一般事务 其他职等 职位的任务将是处理与没有收到和没有按时收到付款有关的查询 并处理与银行收费有关的查询
Attention should be drawn to the correlation, in rural areas, between poverty levels and the receipt or non receipt of remittances, particularly among households headed by women.
24. 目前在农村地区 贫困程度同是否接收汇款有着密切联系 在由女性占主导的家庭里尤其如此
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
发出和收到电子通信的时间和地点
So you take this encrypted vote home as your receipt.
所以你可以带着你的加密选票回家 就像一个回执一样
Termination shall become effective months after receipt of the notice.
终止应于收到通知 月后生效
However, it was also suggested that a receipt might well provide evidence of a contract, and that third party holders of a receipt would fall under the scope of application of the proposed text for draft article 4 of the draft instrument insofar as the receipt evidenced the contract.
不过与会者也指出 收据完全有可能提供合同的证据 而如果收据能够证明合同的存在 收据的第三方持有人将属于文书草案第4条草案拟议案文的适用范围
This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now.
这是一张汽油的收据 假设 从现在起一年
The Council will remain in session pending receipt of that information.
安理会会议继续进行 等待上述信息
1. Each submission shall be recorded by the Secretary General upon receipt.
1. 每一划界案一经收到 应由秘书长记录在案
Article 10. Time and place of dispatch and receipt of electronic communication
第10条. 发出和收到电子通信的时间和地点
Article 10 Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
发出和收到电子通信的时间和地点
Article 10. Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
第10条 发出和收到电子通信的时间和地点
(a) evidences the carrier's or a performing party's receipt of the goods and
(a) 证明承运人或履约方收到货物 和
(b) The contractual place of receipt or the contractual place of delivery or
(b) 合同规定的收货地或合同规定的交货地
A number of those in receipt of grants have registered results and recognition.
29. 若干接受补助的组织取得了成果和承认
The Court did not acknowledge receipt of the motion to delay the hearing.
法庭未证实收到了这项关于推迟审理的动议
Voluntary contributions from Governments or other donors are recorded upon receipt of cash.
各国政府或其他捐助方的自愿捐款在收到现金时入账

 

Related searches : Vat - Vat Regime - Vat Report - Vat Extract - Recoverable Vat - Incl. Vat - Vat Certificate - Including Vat - Plus Vat - Without Vat - Vat Credit - Ex Vat - Vat Included