Translation of "transfer request form" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Form - translation : Request - translation : Transfer - translation : Transfer request form - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Retry the request without attempting to resume transfer.
不试图续传而重试请求
United States courts are conducting additional proceedings with respect to the Tribunal s transfer request.
美国一些法院现在知道法庭提出请求移送犯人的有关补充程序
Capacity building for the effective use of ESTs should form an important aspect of technology transfer.
有效利用无害环境技术的能力建设 应作为技术转让的重要问题
The goal of the electronic travel request form is to build an interface between IMIS and the travel agent's system to facilitate ticketing and invoicing for tickets, as well as to create an electronic travel request form.
64. 电子旅行申请表的目的是要使综管系统同旅行代办人的系统接口 以便于购票和为此开具发票 并制作电子旅行申请
The Prosecutor intends to request the transfer of four of these indictments to national jurisdictions for trial.
检察官打算要求将其中四份控告书移交国家主管司法机构由其进行审判
This request for a new P 3 post represents a transfer from extrabudgetary to regular budget resources.
要求设立这一新P 3员额意味着从预算外资源转到经常预算资源
There is thus an increasing demand for technology transfer in the form of training of personnel from developing countries.
在通过为发展中国家培训人员而进行技术转让方面 需求量正在增大
There is thus an increasing demand for technology transfer in the form of training of personnel from developing countries.
因此 对以培训发展中国家人员形式进行的技术转让的需求量正在增长
One participant argued that it is important to continue to request data in a highly disaggregated form.
一位参加者的论点是,继续要求提供高度分类的数据具有重要意义
In States that honour a form of transfer of ownership even when it does not entail a transfer of possession and is done for financing purposes, a transaction denominated as a transfer of title by way of security (or sometimes as a fiduciary transfer of title) is recognized.
35. 一种所有权的转让是为融资目的 转让形式上甚至无需占有权的移交 在承认这种所有权转让形式的国家中 也承认被称作以担保方式转让所有权 有时称作所有权的 信托 转让 的交易
To request the Methyl Bromide Technical Options Committee to prepare a form for the purposes of paragraph 1
2 请甲基溴技术选择委员会为第1段中的目的拟订一份表格
To request the Methyl Bromide Technical Options Committee to prepare a form for the purposes of paragraph 1
2 请甲基溴技术选择委员会为第1段中的目的编拟一份列表
These three accused are mid level perpetrators, and motions have been filed to request their transfer to Bosnia and Herzegovina.
6. 上述3名被告都是中级行为人 将其移交波斯尼亚和黑塞哥维那的动议已经提出
(c) Any form of forced population transfer which has the aim or effect of violating or undermining any of their rights
(c) 任何形式旨在或实际上侵犯或损害他们任何权利的强制性人口迁移
From this group of fourteen detainees, the Prosecutor intends to request the transfer of five persons to national jurisdictions for trial.
检察官打算将这十四名候审的被拘留者中的五名移交国家主管司法机构
Request that the major powers offer their experiences and transfer their techniques and technologies in confronting terrorism to the developing countries.
9. 请有关强国向发展中国家传授反恐经验和转让它们的技能和技术
(a) Automate the travel process to provide staff with an electronic travel request form interfaced with IMIS and an electronic travel claim form, which would use data available in the system
(a) 使旅行手续进一步自动化 向工作人员提供与综合管理信息系统接口的电子旅行申请表和电子旅行报销单 其中将利用系统的现有数据
Procedure for executing a request by the competent authority of a foreign State for the provision of assistance (article 472), and the content and form of such a request (article 473)
实施外国主管当局援助请求的程序 第472条 和请求书的内容和格式 第473条
From the group of fourteen detainees, the Prosecutor intends to request the transfer of five persons to national jurisdictions for trial (paras.
检察官打算将现有十四名被拘留者中的五人移交国家主管司法机构审判 第13 15段
CDM project activity registration review form (F CDM RR) (By submitting this form, a Party involved (through the designated national authority) or an Executive Board member may request that a review is undertaken)
Distr.
The Government of Cameroon agreed to the request. However, the decision to transfer them took some time and was implemented only in January 1996.
喀麦隆政府对此给予正面答复 但移交的决定一直等到1997年1月才正式作出
Generally all reports mentioned that the activity, in one form or the other, contributed to capacity building, transfer of environmentally sound technologies and know how.
36. 一般而言 所有报告都说共同活动以一种或另一种形式促进了能力建设和环境无害技术及专门知识的转让
The electronic travel request form project has been given priority status by the IMIS User Group, which includes representatives from the concerned departments.
66. 由有关部门代表组成的综管系统用户小组给予电子旅行申请表项目优先地位
The information contained in this database will form the basis for transfer of data to the field assets control system, a task which is presently ongoing.
此数据基内的资料将作为目前正在进行的,将数据转让给外地资产管制系统的工作的基础
transfer encoding is transfer encoding.
charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP.
The Open ended Working Group may wish to request the Secretariat to post the draft form on the Secretariat's website by 31 September 2005 and request Parties to provide comments on the draft by 31 November 2005.
11 不限成员名额工作组或愿请秘书处最迟于2005年9月30日之前把这一登记表草案登入秘书处的网页 并请各缔约方最迟于2005年11月30日对之提出评论意见
Based on a certificate of sick leave issued by a doctor pregnant women can request temporary relief of working conditions or temporary transfer to another work.
怀孕妇女可以根据医生出示的病假证明 要求临时放宽工作条件或临时调至另一工作岗位
However, each year there are many more, up to about 60 per cent, who receive transfer payments in one form or another, for instance in case of unemployment.
然而 每年还有更多的人 达60 的人口领取某种或其它形式的转拨福利金 例如 失业救济金
27. The Board understands that, in future, UNITAR will request inter office vouchers to be sent directly to UNITAR, instead of the transfer of funds to UNDP.
27. 据委员会了解,今后训研所会要求把部门间付款赁单直接送给训研所,而不是将资金转入开发计划署帐户
Pursuant to article 15, paragraph 2, of the Statute, the Tribunal shall form a chamber for dealing with a particular dispute, if the parties so request.
16. 规约 第十五条第2款规定 法庭如经某一特定争端的各当事方请求 应设立分庭处理该争端
The reports also emphasize support for the organization of civil society and its components, which takes the form of training courses and the transfer of knowledge or know how.
报告还强调支持发动民间团体及其组成部分 而这种支持可以采取办培训班和转移知识或专有技术的形式
Accordingly, the United Nations and other international organizations must renew the developing countries' public information infrastructures and intensify international cooperation in the form of expert training, technology transfer and investment.
因此 联合国和国际组织必须更新发展中国家的新闻基础设施 加强专家培训 技术转让和投资等形式的国际合作
The CDM registry shall be in the form of a standardized electronic database which contains, inter alia, common data elements relevant to the issuance, holding, transfer and acquisition of CERs.
2. 清洁发展机制登记册应采取标准化电子数据库的形式 主要记载与CER的发放 持有和转让或获取有关的共同数据要素
16. Also invites the Security Council to request the Secretary General to make initial preparations, including establishing the rules of procedure, for the transfer of cases to national jurisdictions
16. 又邀请安全理事会请秘书长作出初步准备 包括制定程序规则 以便把案件转至国家司法部门
Transfer
传输
Transfer
转账
Please note that submission of a pre registration form or registration at the Conference by individual representatives will be considered a request for accreditation by the organization concerned.
敬请各方注意 代表们向化管大会提交预填登记表格或前往办理与会登记事宜将意味着其所在组织要求获得与会资格
8. In responding to these interventions, the Secretariat noted the request for a further review of the budget structure and action, in the form of consultations, was promised.
8. 针对上述发言 秘书处说它保证满足通过磋商进一步审查预算结构和行动的要求
The President of the Republic will transfer power to the president elect and, several days later, I hope, the new President will form his Government and appoint a new Prime Minister.
共和国总统将把权力移交给当选总统 而且 我希望 几天之后 新总统会组成自己的政府 并任命一个新总理
In some States where money or value transfer services are allowed only to institutions licensed or registered as banks, alternative remittance systems are automatically an illegal and underground form of banking.
在有些国家 只有领取许可证的或注册为银行的机构才能提供金钱或价值转移服务 替代汇款系统在这些国家自然是非法的 是秘密从事的银行业务
Form is function. Form is function.
形态就是功能
Procedure for the temporary transfer of persons kept in custody or serving a sentence in the form of imprisonment, for the purposes of carrying out procedural actions with their participation (article 486)
为执行有其参加的程序行动的目的 临时移送被关押者或在监狱服刑者的程序 第486条
Switzerland does not provide any form of support to non State actors likely to develop, acquire, manufacture, possess, transport, transfer or use nuclear, chemical or biological weapons and their means of delivery.
瑞士不向可能发展 获取 制造 持有 运输 转让或使用核生化武器及其运载工具的非国家行为者提供任何形式的支持
Prisoners can have up to 10 phone numbers on their nominated phone list at any one time and these can be changed by submitting the appropriate alteration request form.
囚犯随时至多可在其指定的电话联络人名单中列入10个电话号码 如要更改 可填写适当的更改表格
2. The minimum capital, form, and duration of the project company shall be as provided in the solicitation of tenders request for proposals notice of award of the concession .
2. 项目公司的最低限度资本 组成形式和存立期间应在招标书 征求建议书 授予特许权公告 中加以规定

 

Related searches : Transfer Form - Form Request - Transfer Request - Wire Transfer Form - Form Of Transfer - Share Transfer Form - Bank Transfer Form - Contract Request Form - User Request Form - Holiday Request Form - Form Of Request - Material Request Form - Accommodation Request Form - Sample Request Form