Translation of "accommodation request form" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| For those participants who have no Internet access, a hotel accommodation reservation form is attached (see annex II). | 62. 针对无法访问因特网的与会者 本文件附有一份旅馆住宿预订表 见附件二 |
| Upon request, the Committee was informed that intensive contacts and discussions on the question of accommodation for troops had been maintained with the host country. | 5. 经委员会提出要求后 联塞部队告知委员会 它一直在就部队住房问题同东道国进行大量的接触和讨论 |
| People who become homeless qualify for assistance programs in the form of emergency shelter or hotel accommodation, through general social assistance programs rather than housing programs. | 无家可归的人有资格享受以紧急庇护所或旅馆住宿形式提供的救济方案 途径是一般社会援助方案而非住房方案 |
| accommodation, | 膳宿 |
| Accommodation support | 住房支助 |
| To request the Methyl Bromide Technical Options Committee to prepare a form for the purposes of paragraph 1 | 2 请甲基溴技术选择委员会为第1段中的目的拟订一份表格 |
| To request the Methyl Bromide Technical Options Committee to prepare a form for the purposes of paragraph 1 | 2 请甲基溴技术选择委员会为第1段中的目的编拟一份列表 |
| The results of the elections and the two thirds rule stipulated by the transitional law required the prevailing parties to engage in political accommodation to form a new national unity Government. | 选举结果以及过渡法规定的2 3多数统治 要求现存各方做出政治调和 以组成新的民族统一政府 |
| Reserve for field accommodation | G. 外地住房准备金 |
| Accommodation for children with other foster families as an alternative form of care for children deprived of a family environment has proved a very efficient form of protection for vulnerable children, therefore it is preferred in all reform options in the Federation of Bosnia and Herzegovina. | 在其他收养家庭中收容安置儿童是对被剥夺家庭环境的儿童实行照管的一种替代形式 证明是对脆弱儿童保护的一种极为有效的形式 因此 在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的所有改革选择方案中 这是一种优选形式 |
| Procedure for executing a request by the competent authority of a foreign State for the provision of assistance (article 472), and the content and form of such a request (article 473) | 实施外国主管当局援助请求的程序 第472条 和请求书的内容和格式 第473条 |
| Lodgings where rent is paid, 5,374 families Apartments used as alternative accommodation (built, adapted, repaired for such purposes, as well as those for which request for return are filed) are occupied by 1,726 families Public accommodation (such as hotels, motels, restored schools and other places with common sanitary facilities), are used by 680 families. | 房租已经支付的住所 5,374户 作为其他住所形式使用的公寓(为此目的而建造 改建 修理的公寓 以及那些已经被要求归还的公寓) 有1,726户家庭居住 公共住所(例如旅馆 汽车旅馆 修复的学校和有公共卫生设施的其他场所) 为680户家庭所使用 |
| b. Supported Accommodation Assistance Programme | b. 补助住房援助方案 |
| CDM project activity registration review form (F CDM RR) (By submitting this form, a Party involved (through the designated national authority) or an Executive Board member may request that a review is undertaken) | Distr. |
| Standards of accommodation for air travel | 飞机舱位标准 |
| The Open ended Working Group may wish to request the Secretariat to post the draft form on the Secretariat's website by 31 September 2005 and request Parties to provide comments on the draft by 31 November 2005. | 11 不限成员名额工作组或愿请秘书处最迟于2005年9月30日之前把这一登记表草案登入秘书处的网页 并请各缔约方最迟于2005年11月30日对之提出评论意见 |
| Shelters for short term (a few hours) accommodation, receiving people in need for immediate accommodation to further promote them to services of social care. | b. 短期收容 数小时 庇护所 接纳需要紧急收容的人 再将其转给社会服务部门 |
| Then for him is accommodation of scalding water | 那末 他将享受沸水的款待 |
| Then for him is accommodation of scalding water | 那末 他將享受沸水的款待 |
| At this moment, there are approximately 1,000 families in Republika Srpska on the waiting list for alternative accommodation or for the rent subsidy for alternative accommodation. | 355. 目前 在塞族共和国 大约有1,000户家庭在其他住所或房租补贴候补名单上 |
| (c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided | ㈢ 提供合理便利以满足个人的需要 |
| That is their accommodation on the Day of Recompense. | 这是他们在报应之日所受的款待 |
| That is their accommodation on the Day of Recompense. | 這是他們在報應之日所受的款待 |
| Draft decision VI Standards of accommodation for air travel | 决定草案六 飞机舱位标准 |
| Participants are required to make their own accommodation arrangements. | 61. 与会者需自行安排住宿 |
| The approved requests authorize payments for a variety of items, including for basic expenses and accommodation (13 requests), extraordinary expenses (two requests), legal representation (three requests), and the sale of a home to settle an outstanding mortgage debt (one request). | 已批准的请求授权支付各种款项 包括基本支出和住房 13项请求 特别支出 两项请求 法律代表 三项请求 以及出售房屋以付清所欠的抵押债务 一项请求 |
| Pursuant to article 15, paragraph 2, of the Statute, the Tribunal shall form a chamber for dealing with a particular dispute, if the parties so request. | 16. 规约 第十五条第2款规定 法庭如经某一特定争端的各当事方请求 应设立分庭处理该争端 |
| Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum? | 那是更善的款待呢 还是攒楛树 |
| As accommodation from a Lord who is Forgiving and Merciful. | 那是至仁至慈的主所赐的宴飨 |
| Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum? | 那是更善的款待呢 還是欑楛樹 |
| As accommodation from a Lord who is Forgiving and Merciful. | 那是至仁至慈的主所賜的宴饗 |
| Approximately 800,000 families are on the waiting list for accommodation. | 大约有800,000户家庭已在申请住房的等待名单上登记 |
| The Brčko District uses Entity facilities for accommodation of its users. | 布尔奇科区利用实体设施接纳这些使用者 |
| 189,140, or 50 per cent of families, have adequate housing 94,570, or 25 per cent of families, have no adequate accommodation 10,000, or 3 per cent of families, still occupy others' property 7,565 families, or 2 per cent, use substitute accommodation 75,656 families, or 20 per cent, rent their accommodation. | 189,140(或50 )户家庭有适当的住房 94,570(或25 )户家庭没有适当的住所 10,000(或3 )户家庭仍然占据着他人的房产 7,565(或2 )户家庭使用替代形式的住所 75,656(或20 )户家庭租用其住所 |
| Prisoners can have up to 10 phone numbers on their nominated phone list at any one time and these can be changed by submitting the appropriate alteration request form. | 囚犯随时至多可在其指定的电话联络人名单中列入10个电话号码 如要更改 可填写适当的更改表格 |
| Private rental accommodation provides the largest supply of affordable housing in Canada. | 私人租用住所是加拿大负担得起的住房的最大提供者 |
| Sometimes the distance and availability of suitable accommodation also become important considerations. | 有时候上学的路途远近和有无适当的住宿条件也会成为重要的考虑问题 |
| Shelters for short and medium term accommodation, receiving people who belong to vulnerable population groups (women, mothers, adolescents, people with disabilities) and experience an emergency situation (violence, neglect, exploitation, lack of accommodation food). | c. 短期和中期收容庇护所 接纳弱势群体成员 妇女 母亲 青少年 残疾人 和面临紧急事态者 暴力 忽视 剥削 缺少住所和食物 |
| In addition, in kind contributions in the form of logistical support, including accommodation and transportation (car, boats, helicopters), are provided by Cameroon and Nigeria in connection with meetings of the Mixed Commission, field visits to the Lake Chad area, the land boundary and the Bakassi Peninsula. | 此外 喀麦隆和尼日利亚还针对联合委员会会议以及对乍得湖区 陆地边界和巴卡西半岛的实地考察提供了后勤支助形式的实物捐助 汽车 船舶 直升机 |
| The number of families using a substitute type of accommodation is as follows | 356. 使用替代形式住所的家庭数情况如下 |
| Such solutions are unacceptable, except for the respect for basic rights of accommodation. | 这种解决办法除了对基本住房权的尊重之外 是难以令人接受的 |
| That consultative process, debate and accommodation have, perhaps, never occurred in Iraq's history. | 这种协商进程 辩论和调和 可能在伊拉克的历史上从未发生过 |
| Participants' travel and accommodation costs were borne by their sponsoring Governments or organizations. | 学员的旅费和住宿费系由其赞助国政府或组织提供 |
| Stresses the need for a long term strategy for office accommodation at Headquarters | 10. 着重指出有必要就总部办公房舍问题制订一项长期战略 |
| While this important gesture will alleviate to some extent the shortage of accommodation for the armed forces, the overall shortage of accommodation remains a serious problem, which negatively affects the morale of the armed forces. | 此举将在某种程度上缓解塞武装部队营房短缺问题 但是普遍的营房短缺依然是一个严重的问题 对武装部队的士气造成了负面影响 但是 |
Related searches : Form Request - Accommodation Registration Form - Request For Accommodation - Contract Request Form - User Request Form - Transfer Request Form - Holiday Request Form - Form Of Request - Material Request Form - Sample Request Form - Data Request Form - Credit Request Form - Wire Request Form - Return Request Form