Translation of "translation from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Here's the translation you get from the gang member. | 这是黑帮分子对这个理论的转述 |
| Translation Error | 翻译错误 |
| Translation Tool | 翻译工具 |
| Translation Unit | 翻译股 |
| Because that's what I take from the theme of this conference Gained in Translation. | 因为这就是我 从这次大会的主题中得到的 翻译中的收获 |
| It's just 29 words in Arabic, but anywhere from 65 to 72 in translation. | 它只是29个阿拉伯语单词 但翻译都至少要用到65至72个单词 |
| SLUDGE Translation Editor | SLUDGE 翻译编辑器 |
| Your webpage has translation, your cellphone has translation, but nothing that's good enough to teach surgery. | 你的网页可以翻译 你的手机可以翻译 但没有什么足够充当手术教学的翻译 |
| Computer Aided Translation System | 计算机辅助翻译系统 |
| Computer Assisted Translation tool | 计算机辅助翻译工具 |
| Edit SLUDGE translation files | 编辑 SLUDGE 翻译文件 |
| Don't use computer translation. | 别用机翻 |
| (g) Translation of currencies. | (g) 货币的折算 |
| 1 Translation from the original Arabic version provided by the Government of Yemen (see annex II). | 1 也门政府提供的阿拉伯文原稿 见附件二 的译文 |
| In its explanations to both the ACABQ and the Board of Auditors of the shortcomings of using remote translation, the Court stressed the inherent limits of remote translation which, apart from the fact that translation resources are available elsewhere, include the confidential nature of many documents and their highly technical character. | 法院在向行预咨委会和审计委员会解释使用远程笔译方法的缺点时 着重指出了远程笔译所固有的局限性 其中除了其他地方也有翻译资源外 还包括 许多文件都具有保密性和高度技术性 |
| That begins my translation process. | 翻译 过程开始啦 |
| Translation and interpretation related matters | 笔译和口译有关事项 |
| Translation and interpretation related matters | 笔译和口译有关事项 |
| Chris Bliss Comedy is translation | 克里斯 布里斯 喜剧是一种翻译 |
| That begins my translation process. | 进行翻译工作 |
| Compare your translation with his. | 比較你和他的翻譯 |
| Translation is a scholarly discipline. | 翻译是一门学问 |
| Thank you for your translation. | 謝謝你的翻譯 |
| Translation and interpretation related matters | 4 笔译和口译相关事项 |
| Why can't we use machine translation? | 为什么我们不用机器翻译 |
| But there is a better translation. | 但是有一种更好的译法 |
| Translation is by no means easy. | 翻譯絕對不是一件易事 |
| Translation is the language of Europe. | 翻譯是歐洲的語言 |
| Translation needs of the Treaty Section | 建议17 条约科的翻译需要 |
| You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the あ а icon above the sentence. | 您已添加了評論 而不是一個翻譯 要添加一個翻譯 點擊這句話上面的 あ а 圖標 |
| A Translation Working Group has studied ways to speed up translation of documents and thus avoid delays in the judicial proceedings. | 翻译工作组研究了如何加快文件翻译 从而避免了审判程序出现延误 |
| The EU initially invested heavily in the development of machine translation, but has essentially abandoned the project. As a result, translation and interpretation increasingly proceed in two steps, from a lesser used language to half a dozen relay languages, and from those into other, smaller languages. | 欧盟起初在机器翻译上投入巨资 但最终放弃了这一计划 其结果是笔译和口译越来越倾向于以 两步走 的方式进行 先从一种较为不常用的语言翻译成十数种 接力 语言 然后再以此为基础 翻译成更小的语种 这能够节省资源 但它也意味着信息的大量流失 |
| But Joseph Brodsky said that, It is poetry that is gained in translation, suggesting that translation can be a creative, transformative act. | 可约瑟夫布 罗司机 注 苏联诗人 也曾说过 诗 是从翻译过程中得到的 这意味着翻译可以是 一项富有创造力的 和改变力的艺术 |
| Based on that projection, the Translation Services actively managed their staffing level, including regular staff, temporary assistance, contractual and off site translation. | 各翻译处根据上述预测积极进行人员配置管理 包括对正规工作人员 临时助理人员 外包和场外翻译的配置管理 |
| I ask you, what happened to translation? | 那我问你 翻译还需要吗 |
| There had been something lost in translation. | 事实上翻译中出了错 |
| But all is not lost in translation. | 但不是所有都会在翻译中被丢失 |
| Translation is a kind of special skill. | 翻译是一门学问 |
| It's hard to find a suitable translation. | 很难找到合适的翻译 |
| I'm captivated by the challenges of translation. | 翻译的挑战让我着迷 |
| adequate interpretation translation facilities available to UNMOs | 联合国军事观察员应能够获得充分的口译和笔译服务 |
| Document management managing the complete life cycle of documents from initial request and collaborative authoring to language translation and archival | 文件管理 管理文件的整个生命周期 从最初的请求和合作撰写到语文翻译和立档 |
| My translation medium is a very simple basket. | 我嘅 翻译 介质就系一个好简单嘅竹篮 |
| Unfortunately, it's a machine translation of the page. | 可是 这仅仅是机器翻译 |
| Language translation for the current page using Babelfish | 使用 Babelfish 对当前页面进行语言翻译Name |
Related searches : Translation From English - A Translation From - Translation From Russian - Translation From German - Official Translation - Translation Memories - Draft Translation - Direct Translation - Translation Reserve - Translation Stage - Translation Exposure - Translation Differences