Translation of "translation in progress" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Translation Error | 翻译错误 |
| Translation Tool | 翻译工具 |
| Translation Unit | 翻译股 |
| There had been something lost in translation. | 事实上翻译中出了错 |
| But all is not lost in translation. | 但不是所有都会在翻译中被丢失 |
| A Translation Working Group has studied ways to speed up translation of documents and thus avoid delays in the judicial proceedings. | 翻译工作组研究了如何加快文件翻译 从而避免了审判程序出现延误 |
| SLUDGE Translation Editor | SLUDGE 翻译编辑器 |
| d) The Islamic Institute of Translation in Khartoum | d 喀土穆伊斯兰翻译研究所 |
| But Joseph Brodsky said that, It is poetry that is gained in translation, suggesting that translation can be a creative, transformative act. | 可约瑟夫布 罗司机 注 苏联诗人 也曾说过 诗 是从翻译过程中得到的 这意味着翻译可以是 一项富有创造力的 和改变力的艺术 |
| Nevertheless, despite these signs of progress, we are failing to confront the magnitude of the challenge, particularly in the translation of global agreements into legislation and action at the national and regional levels. | 但是 尽管有了这些进步迹象 我们还是没有解决巨大的挑战 特别是把全球性协议转化到立法以及全国性和地区性的行动上来 |
| Your webpage has translation, your cellphone has translation, but nothing that's good enough to teach surgery. | 你的网页可以翻译 你的手机可以翻译 但没有什么足够充当手术教学的翻译 |
| Computer Aided Translation System | 计算机辅助翻译系统 |
| Computer Assisted Translation tool | 计算机辅助翻译工具 |
| Edit SLUDGE translation files | 编辑 SLUDGE 翻译文件 |
| Don't use computer translation. | 别用机翻 |
| (g) Translation of currencies. | (g) 货币的折算 |
| The bassoon is a stumbling block in the english translation. | 巴松管很難翻譯成英文 |
| The bassoon is a stumbling block in the english translation. | 巴松管在英文翻譯中是一個困難 |
| That begins my translation process. | 翻译 过程开始啦 |
| Translation and interpretation related matters | 笔译和口译有关事项 |
| Translation and interpretation related matters | 笔译和口译有关事项 |
| Chris Bliss Comedy is translation | 克里斯 布里斯 喜剧是一种翻译 |
| That begins my translation process. | 进行翻译工作 |
| Compare your translation with his. | 比較你和他的翻譯 |
| Translation is a scholarly discipline. | 翻译是一门学问 |
| Thank you for your translation. | 謝謝你的翻譯 |
| Translation and interpretation related matters | 4 笔译和口译相关事项 |
| 4. In paragraph 2.46 (a), after Translation and writing of summary records. add Translation and publishing of the Repertoire of Practice of the Security Council in the six official languages . | 4. 第2.46(a)段第一句后插入新的一句如下 以六种正式语文翻译和出版 安全理事会惯例汇辑 |
| Why can't we use machine translation? | 为什么我们不用机器翻译 |
| But there is a better translation. | 但是有一种更好的译法 |
| Translation is by no means easy. | 翻譯絕對不是一件易事 |
| Translation is the language of Europe. | 翻譯是歐洲的語言 |
| Translation needs of the Treaty Section | 建议17 条约科的翻译需要 |
| You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the あ а icon above the sentence. | 您已添加了評論 而不是一個翻譯 要添加一個翻譯 點擊這句話上面的 あ а 圖標 |
| You type in what you want, and it gives you the translation. | 你随便输入点什么 他都会给你翻译 |
| And something ... good luck with that one in the Japanese translation room. | 噢 对了 日语翻译室的仁兄祝你好运啊 |
| Based on that projection, the Translation Services actively managed their staffing level, including regular staff, temporary assistance, contractual and off site translation. | 各翻译处根据上述预测积极进行人员配置管理 包括对正规工作人员 临时助理人员 外包和场外翻译的配置管理 |
| It's just 29 words in Arabic, but anywhere from 65 to 72 in translation. | 它只是29个阿拉伯语单词 但翻译都至少要用到65至72个单词 |
| I ask you, what happened to translation? | 那我问你 翻译还需要吗 |
| Translation is a kind of special skill. | 翻译是一门学问 |
| It's hard to find a suitable translation. | 很难找到合适的翻译 |
| I'm captivated by the challenges of translation. | 翻译的挑战让我着迷 |
| adequate interpretation translation facilities available to UNMOs | 联合国军事观察员应能够获得充分的口译和笔译服务 |
| Robert Frost once said that, It is poetry that is lost in translation. | 罗伯特 福斯特 注 美国诗人 曾说 诗就是翻译过程中所失去的东西 |
| A translation of this Law is provided in annex 4 to this document. | 该法译文载于本文件附件4 |
Related searches : In Translation - In Progress - In German Translation - In Translation Process - Masters In Translation - Found In Translation - Diploma In Translation - Experience In Translation - Degree In Translation - In English Translation - Lost In Translation - Master In Translation - In-house Translation - Assistance In Translation