Translation of "transnational matters" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
During his 30 year legal career he has worked closely with institutions in numerous countries on matters of transnational criminal law. | 在三十年的法律职业生涯中 他与许多国家的机构展开过有关跨国刑法事项的密切合作 |
6. Austria indicated that its efforts in the prevention and control of organized transnational crime had been strengthened by a number of bilateral agreements on cooperation in organized transnational crime matters signed by its Federal Ministry of the Interior with its relevant counterparts in other countries. | 6. 奥地利指出 奥地利联邦内务部与其他国家的相关部门所签署的一系列关于在打击有组织跨国犯罪方面进行合作的双边协定加强了其预防和控制有组织犯罪的活动 |
Transnational crime | 跨国犯罪 |
Transnational terrorism | 跨国恐怖主义 |
Transnational corporations | 跨国公司 |
Transnational corporations | 7. 跨国公司 |
In adopting the draft provisional agenda, the Conference indicated its intention to devote more in depth attention to matters related to prevention of transnational organized crime at a future session. | 加拿大 Jennifer Irish, Bruce Gillies, Christopher Ram, Shawn Scromeda, Douglas Scott Proudfoot, Yves Beaulieu |
They play an essential role in combating transnational and organized crime, in facilitating mutual assistance in criminal matters, and in creating a common basis for overall observance of human rights. | 这些文书在打击跨国犯罪和有组织犯罪 促进刑事事项互助以及为全面遵守各项人权创造一个共同基础等方面起到极为重要的作用 |
Transnational Crime Department | 缅甸警察部队 |
Transnational Crime Department | 跨国犯罪事务部门 |
Transnational Radical Party | 保护和促进人权协会联合会 |
Transnational Corporations Journal | 国际会计和报告问题 |
1. Transnational crime | 1. 跨国犯罪 |
Transnational organized crime | 有组织跨国犯罪 |
Consideration of matters pertaining to the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | A. 审议与 联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击非法制造和贩运枪支及其零部件和弹药的补充议定书 有关的事项 |
9. We consider extradition, mutual assistance and other forms of international cooperation in criminal matters among the most essential and effective tools in the fight against organized transnational crime and corruption. | 9. 我们认为 引渡 相互援助以及刑事事件中其他形式的国际合作是与有组织跨国犯罪和贪污腐败作斗争的最基本 最有效手段 |
(a) Consideration of matters pertaining to the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | (a) 审议与 联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击非法制造和贩运枪支及其零部件和弹药的补充议定书 有关的事项 |
Activities of transnational corporations. | 4. 跨国公司活动 |
The purpose of the model is to assist Arab States in passing new laws or developing existing ones relating to international cooperation in criminal matters, especially on combating terrorism and transnational organized crime. | 该示范法的宗旨是帮助阿拉伯国家通过新法律 或者发展与刑事事项国际合作有关的现行法律 尤其是关于打击恐怖主义和跨国有组织犯罪的现行法律 |
The Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, bearing in mind that matters relating to technical assistance should be addressed primarily by the Conference of the Parties, | 联合国打击跨国有组织犯罪公约缔约方会议 铭记与技术援助有关的事项应当主要由缔约方会议来处理 |
Philippine Center on Transnational Crime | 刑警组织处 |
Transnational Radical Party (1995 1998) | 跨国激进党 1995 1998年 |
Non State or transnational actors? | 非国家还是跨国行为者 |
Transnational Radical Party (1995 1998) | 第四世界扶贫国际运动(1999 2002) |
the question of transnational crime | 犯罪调查表 |
(b) Survey on transnational crime. | (b) 跨国犯罪调查 |
CONVENTION AGAINST ORGANIZED TRANSNATIONAL CRIME | 拟订一项打击有组织跨国犯罪的国际公约 |
Collaborative action against transnational crime | 打击跨国犯罪的合 作行动 |
Collaborative action against transnational crime | 采取合作活动打击跨国犯罪活动 |
Terrorism as a form of transnational organized crime and the links between all forms of transnational organized crime should be explicitly emphasized in the draft Convention against Transnational Organized Crime. | 11. 打击跨国有组织犯罪公约草案应当十分明确地强调作为跨国有组织犯罪一种形式的恐怖主义以及各种形式的跨国有组织犯罪之间的联系 |
ESCAP UNCTC (1985) Transnational Corporations From Developing Asian Economies, Bangkok Joint ESCAP CTC Unit on Transnational Corporations, 1985 | ESCAP UNCTC(1985)Transnational Corporations From Developing Asian Economies, Bangkok Joint ESCAP CTC Unit on Transnational Corporations, 1985 |
To engage in a pro active dialogue on matters related to corporate developmental responsibility and good corporate governance of Transnational Corporations, which entails maximizing their contribution to the economic and social development of host developing countries. | 101. 就有关跨国公司的公司发展责任和公司良好治理的事项进行积极的对话 这包含尽量扩大它们对东道国的经济和社会发展做出的贡献 |
International organizations Non legitimate transnational actors | 政府部门和官僚机构 合法的跨国行为者 跨国公司 政党 非政府组织 国际组织 不合法的跨国行为者 罪犯 游击队和解放运动 |
C. Action against transnational organized crime | C. 打击跨国有组织犯罪的行动 |
Action Plan against Organized Transnational Crime | 跨国犯罪的全球行动计划 |
2. Collaborative action against transnational crime | 2. 打击跨国犯罪的合作行动 |
(b) Control of organized transnational crime | (b) 控制有组织跨国犯罪 |
INTERNATIONAL COOPERATION IN COMBATING TRANSNATIONAL CRIME | 开展国际合作打击跨国犯罪 |
5. Transnational corporations (paras. 204 208) | 5. 跨国公司(第204 208段) |
(c) The question of transnational corporations | (c) 跨国公司的问题 |
(c) The question of transnational corporations. | (c) 跨国公司的问题 |
Transnational Organized Crime To combat transnational organized crime efficiently, the members of the Senior Experts Group recommended the following | 캪쇋폐킧뗘듲믷폐ퟩ횯뿧맺랸ퟯ,킡ퟩ돉풱쳡돶틔쿂붨틩 |
Since there was currently no convention or any other universal international treaty devoted specifically to matters of crime prevention and criminal justice in general, or specifically to organized transnational crime, only general comments on the importance of the issue could be provided, without any specific reference to international instruments related to law enforcement matters. | 鉴于目前没有专门关于预防犯罪和刑事司法 特别是关于有组织犯罪的公约或任何其他普遍国际条约 只能对该问题的重要性作一般性评论 无法具体提及与执法事项有关的国际文书 |
X. MATTERS RELATING TO PLANETARY EXPLORATION AND MATTERS | 十. 有关行星探索的事项和有关天文学的事项 |
It was understood that it remained the prerogative of States to meet and consult informally in their efforts to reach consensus on matters related to the elaboration of the convention against transnational organized crime and the additional instruments. | 人们的理解是 开会进行非正式磋商以便努力就与拟订打击跨国有组织犯罪公约和其他文书有关的事项达成协商一致意见仍然是各国的特权 |
Related searches : Transnational Corporations - Transnational Crime - Transnational Cooperation - Transnational Scope - Transnational Business - Transnational Projects - Transnational Networks - Transnational Company - Transnational Dimension - Transnational Governance - Transnational Access - Transnational Companies - Transnational Level