Translation of "transverse reinforcement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reinforcement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Institutional reinforcement.
EDS 人口与卫生调查
It all feeds in as minute reinforcement.
这些都是通过小小的鼓励实现的
And if you pull the cords under the knot, you will see that the bow orients itself along the transverse axis of the shoe.
如果你还是这样拉开 你会看到鞋带 仍能保持原样呈横轴式
The Committee will seek further reinforcement of this cooperation.
委员会将努力进一步加强这种合作
The Committee will seek further reinforcement of this cooperation.
委员会将努力进一步加强此种合作
Support and reinforcement of the families of the people involved
支持并加强相关人员的家庭
It has curves in two directions, one curve upward and opposite transverse curve down the other, so any kind of perturbation spreads the forces over the surface of this type of shape.
它在两个方向上都有弧线 一条曲线向上 并且相反的横向曲线向下 因此可经受任意一种变化 越过这种形状的表面
UNCC has requested the replacement or reinforcement of the doors to the claims storage area.
赔偿委员会已请求更换或加固通往索赔文件存放区的大门
Reinforcement of the institutional capacity of the Ministry of the Education at different levels of administration.
增加接受教育机会和平等 增进教育的质量和实用性 加强教育部在各级行政管理上的能力
(i) There should be reinforcement of capacities at different levels in setting and using B I.
应当加强各个级别制定和使用基准和指标的能力
Despite this internal reinforcement, the toucan's beak is fragile and may be broken when it is hurt.
虽然有这种内部加固成份 巨嘴鸟的喙还是脆弱 受到伤害时会破碎
And they expend not an expending, small or great, or transverse a vale, but it is written down unto them, so that Allah may recompense them with the best for that which they have been working.
他们所花的旅费 无论多寡 以及他们所经历的路程 都要为他们记录下来 以便真主对他们的行为给予最优厚的报酬
And they expend not an expending, small or great, or transverse a vale, but it is written down unto them, so that Allah may recompense them with the best for that which they have been working.
他們所花的旅費 無論多寡 以及他們所經歷的路程 都要為他們記錄下來 以便真主對他們的行為給予最優厚的報酬
Without strong reinforcement of the legal requirements and prompt sanctions for violations, they may well continue this behaviour.
如不大力执行法律规定并迅速制裁违反行为 他们很可能会继续这种行为
There was shared attention looking at the same sort of thing, and recognizing socially communicated reinforcement at the end.
当看着一样的东西时 双方就有了共同的关注点 并且最终会认识到社交的力量
The EU also welcomed the intended reinforcement of the Evaluation Group, which could give additional impetus to its work.
欧盟还对加强评价小组的意图表示欢迎 这可进一步推动其工作
The report unequivocally states and I quote The rotation of Turkish troops and their equipment did not imply a reinforcement.
该报告直截了当地指出 土耳其部队及其装备的轮调并不意味着增兵
Japan has contributed to the reinforcement of IAEA safeguards measures, a verification mechanism in the area of nuclear non proliferation.
3. 日本促进加强原子能机构保障监督措施 这是核不扩散领域的一个核查机制
As indicated in the addendum to the present report, describing financial implications arising from the proposed reinforcement, it is my intention to cover the immediate costs of the reinforcement, should the Council approve it, from the initial appropriation to be provided by the General Assembly for the 2005 06 financial period.
如说明加强联科行动的提议所涉经费问题的本报告增编所示 如安理会批准该项提议 我打算利用大会为2005 06财政期间提供的初步批款来解决加强联科行动所需的直接费用问题
We continue to support the steady reinforcement of the CTBT verification regime in order to maintain momentum for the Treaty's entry into force.
我们继续支持稳步加强 全面禁试条约 核查制度 以便保持条约生效的势头
To this end, enhanced surveillance and reinforcement of the zone of confidence, as well as continued monitoring of the arms embargo, will be required.
为此目的 将需要对信任区加强监督和增援 并对武器禁运继续进行监测
While focused on global policy development, the programme's activities are geared to promoting mutual reinforcement between global policies and regional and national policies and actions.
方案活动虽然以全球政策的制定为重点 但同时寻求促进全球政策与区域及国家政策与行动之间相辅相成
In the present international community, where we continue to witness armed conflicts and acts of terrorism, the reinforcement of law and order is truly indispensable.
目前 国际社会仍然存在武装冲突和恐怖主义行为 确实需要加强法律与秩序
Unexpectedly, the geotechnical report uncovered drastically atypical soil conditions in sections of the foundation area of the new building, requiring the reinforcement of the building foundation.
7. 不料 地质技术报告发现新楼地基部分有数段土壤情况极端异常 需要对楼房基础进行加固
A small reinforcement of the electoral component of UNOCI will therefore be needed in order to carry out the new tasks foreseen under the Pretoria Agreement.
所以 需要少量加强联科行动的选举部门 以便开展 比勒陀利亚协定 预见的新任务
when We sent unto them two men, but they cried them lies, so We sent a third as reinforcement. They said, 'We are assuredly Envoys unto you.
当时 我曾派遣两个使者去教化那些居民 但他们否认他们俩的使命 我就以第三个使者去援助他们俩 他们说 我们确是被派遣来教化你们的
when We sent unto them two men, but they cried them lies, so We sent a third as reinforcement. They said, 'We are assuredly Envoys unto you.
當時 我曾派遣兩個使者去教化那些居民 但他們否認他們倆的使命 我就以第三個使者去援助他們倆 他們說 我們確是被派遣來教化你們的
Alongside the work carried out by other bodies, the Special Committee continued to play an important role in contributing to the reinforcement and democratization of the Organization.
27. 在其他机关进行工作的同时 特别委员会继续发挥重要作用 强化了本组织及推动了本组织的民主化
9. Also notes with satisfaction the significant reforms introduced in labour laws and the reinforcement of the operational capacities, training and full deployment of the National Civil Police
9. 又满意地注意到对劳工法进行了重大改革 加强了国家民警的业务能力 培训和全面部署
This objective is to be achieved through the sharing of experiences and reinforcement of successful and best practices, including identifying deficiencies and assessing the needs for capacity building.
将通过交流经验和巩固成功的最佳做法来实现这项目标 其中包括发现缺点并评估能力建设方面的需要
We support the reinforcement of nuclear weapon free zones and their extension to other regions of the world, in conformity with the 1999 United Nations Disarmament Commission guidelines.
27. 我们支持按照1999年联合国裁军审议委员会准则 加强无核武器区并将其扩大到世界其他区域
The first part of the working paper, which Mr. Salama authored, discussed the potential for institutional complementarity and mutual reinforcement of human rights law and international humanitarian law.
工作文件第一部分由萨拉马先生编写 讨论了人权法与国际人道主义法两者在制度上相辅相成的潜在可能
In this regard, we hope that the Council will consider favourably the reinforcement requested in the third report of the Secretary General, as well as the extension of UNOCI's mandate.
在这方面 我们希望安理会将对秘书长第三次报告中要求的增援以及科特迪瓦行动的任务延期给予有利的考虑
We are also committed to implementing the EU's Common Position on the universalization and reinforcement of multilateral agreements in the field of weapons of mass destruction and means of delivery.
我们还承诺执行欧盟关于加强大规模杀伤性武器及其运载工具领域多边协定并使其普遍化的共同立场
There is continuous reinforcement of the revised guidelines for special service agreements in regard to the need for a performance appraisal prior to payment for services and rehiring taking place.
继续加强特别服务协定的订正准则 即在支付服务和再雇用以前 需要进行考绩
The Government of the Sudan, in conformity with its sovereign and constitutional responsibilities towards its citizens, reiterates its commitment to ensure compliance with and reinforcement of the ceasefire in Darfur.
1. 苏丹政府依照政府对其公民的主权和宪法责任 重申积极确保遵守和加强达尔富尔停火行动
(i) The reinforcement of the United Nations as the unique worldwide forum for the discussion and resolution of human rights matters of international concern, with the participation of all relevant actors
(i) 加强联合国这个讨论和解决国际上所关心人权问题独特的世界性论坛,并由所有相关行动者参与
(i) The reinforcement of the United Nations as the unique worldwide forum for the discussion and resolution of human rights matters of international concern, with the participation of all relevant actors
(i) 加强联合国这个讨论和解决国际上所关心人权问题独特的世界性论坛,并由所有相关行动者参与
This requires the reinforcement of their credit infrastructure (registration and bankruptcy laws, public and court registers, accounting, reporting and disclosure standards, standards for auditors, and public data dissemination and publishing requirements).
它要求加强这些国家的信贷基础设施(注册和破产法 公共和法院登记册 会计 报告和披露准则 审计准则以及公共数据传播和公布要求)
Recognizing the interdependent relations and mutual reinforcement between democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms and the commitment of the international community to supporting, strengthening and promoting this principle,
认识到民主 发展及尊重人权和基本自由有互相依存的关系并且相辅相成 国际社会承诺支持 加强和促进这个原则
As part of its regional anti trafficking programme in South Asia, UNIFEM supported a review to identify the areas needing reinforcement in the criminal justice systems of Bangladesh, India, Nepal and Pakistan.
25. 作为其南亚区域打击贩运方案的一部分 妇发基金支持一项审查 以确定孟加拉国 印度 尼泊尔和巴基斯坦的刑事司法制度中哪些领域需要加强
These include police training, since civilian police have an important role to play in post conflict environments, promotion of the rule of law, strengthening civilian administration, civil protection and security sector reinforcement.
这些领域包括警察培训 因为民事警察在冲突后环境中发挥着重要作用 还包括促进法治 加强民政管理 公民保护和加强安全部门
A violinist, as we heard, who has done 10,000 hours of violin practice, some area that controls the movements of fingers in the brain change a lot, increasing reinforcement of the synaptic connections.
我们知道一个小提琴家在经过一万个小时的小提琴练习后 脑部控制手指运动的那个区域就会产生很大变化 神经元的节点强度有所加强
In addition, we call for the reinforcement of the measures of assistance and protection against chemical weapons envisaged under article X of the Convention, in particular for cases of chemical attacks and accidents.
此外 我们要求加强 公约 第十条所规定的援助和化学武器防护措施
The Proliferation Security Initiative developed to impede illicit trafficking in weapons of mass destruction and missiles had evolved rapidly as a valuable reinforcement for NPT and other treaties on weapons of mass destruction.
防止扩散的安全倡议 本来是要阻止大规模毁灭性武器和导弹的非法贩运的 却已迅速成为 不扩散条约 和有关大规模毁灭性武器其它条约的有益补充

 

Related searches : Transverse - Transverse Force - Transverse Engine - Transverse Load - Transverse Shear - Transverse Beam - Transverse Process - Transverse Flute - Transverse Strain - Transverse Hole - Transverse Ligament - Transverse Inclination - Transverse Rigidity