Translation of "travel authorization request" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authorization - translation : Request - translation : Travel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In order to facilitate the return of a smuggled migrant who is without proper documentation, are your country's competent authorities obliged to issue, at the request of the receiving State party, such travel documents or other authorization as may be necessary to enable the smuggled migrant to travel and re enter the territory of your country (art. 18, para. 4)?
9. 为便于无适当证件的被偷运移民的返还 根据接收缔约国提出请求 贵国主管当局是否应签发必要的旅行证件或其他许可文件 以使被偷运移民得以前往贵国和重新入境 第18条第4款
In view of the time lag between the request for a study and its authorization by the Commission, it is suggested that the Sub Commission request the appointment of a Special Rapporteur this session.
38. 鉴于提出研究申请与委员会批准之间有一段时间间隔 因此建议小组委员会在本届会议要求任命特别报告员
Authorization
核准
4320 Bank authorization
4320 银行授权
Following the separation, the author moved her residence to France and, with the authorization of the court, took her son Daniel with her. The judicial authorization imposed certain conditions as to visits, as a result of which the author had to travel 1,000 kilometres every fortnight so that her son could spend the weekend with his father.
分居之后 提交人将其住所搬迁至法国 并在法庭的授权下 携其儿子 Daniel一同迁居 司法授权规定了某些探访权的条件 为此 提交人每隔两周必须旅行1,000公里 才可使其儿子与父亲共渡周末
Authorization to expend appropriations
书记官长应至少每年向法庭各部门发出一份该部门负责的支出用途拨款通知
Authorization of residence and authorization to engage in a remunerated activity general prohibition and conditions of expulsion.
第49和56条 居留许可和从事有报酬活动的许可 一般性禁止驱逐规定和驱逐条件
It had been disappointed by the General Assembly's lack of action regarding its request for authorization of additional meeting time, and would take up the matter again at its thirty third session.
大会对于其给予更多开会时间的请求未采取行动 这让委员会感到非常失望 委员会将在其第三十三届会议上再次提出这个问题
4. In order to facilitate the return of a person who has been the object of conduct set forth in article 6 of this Protocol and is without proper documentation, the State Party of which that person is a national or in which he or she has the right of permanent residence shall agree to issue, at the request of the receiving State Party, such travel documents or other authorization as may be necessary to enable the person to travel to and re enter its territory.
4. 为便于已成为本议定书第6条所列行为的对象并且无适当证件的人返还 缔约国应根据接收缔约国提出请求 同意向身为本国国民或拥有本国永久居留权的这类人签发必要的旅行证件或其他许可文件 以使其得以前往和重新入境
4. A State Party shall respond expeditiously to a request from another State Party to determine whether a vessel that is claiming its registry or flying its flag is entitled to do so and to a request for authorization made in accordance with paragraph 2 of this article.
4. 缔约国应迅捷答复另一缔约国提出的关于确定某一声称在其境内注册或悬挂其国旗的船只是否有权这样做的请求 并答复根据本条第2款规定提出授权请求
4. In order to facilitate the return of a victim of trafficking in persons who is without proper documentation, the State Party of which that person is a national or in which he or she had the right of permanent residence at the time of entry into the territory of the receiving State Party shall agree to issue, at the request of the receiving State Party, such travel documents or other authorization as may be necessary to enable the person to travel to and re enter its territory.
4. 为便于无适当证件的人口贩运活动被害人的返还 缔约国应根据接收缔约国提出请求 同意向身为本国国民或在进入接收缔约国领土时拥有本国永久居留权的该人签发必要的旅行证件或其他许可文件 以使其得以前往并重新入境
(1) The operation of a facility for the production of Schedule 1 chemicals for medical, pharmaceutical, research or protection purposes without authorization, if such authorization is required, or in violation of the terms of an authorization granted
1 未取得规定的许可 或违反许可证所列条件 为医疗 制药 研究或防护目的 经营附表1所列化学品的生产设施
6170 Prior authorization for sensitive product categories
6170 敏感性产品种类的事先批准
This has several impacts on security and authorization.
PHP ʖ²ἯTH
(v) other provisions, based on Executive Board authorization.
㈤ 执行局批准的其他款项
1982 Authorization to plead before the Supreme Court
1982年 获得在最高法院出庭辩护的资格
Such licensing should go beyond mere export authorization.
此种许可证制度应超出仅仅进行出口审批的范围
The authorization specifies the quantities for which it is granted.
许可证限定许可的数量
6160 Licence combined with or replaced by special import authorization
6160 与特别进口授权相结合或被其取代的许可
It is travel in time, travel on time.
乘坐地铁跟及时和准时旅行有关
We train corporate travel agents for the travel industry.
我们为旅游业培训旅游专员
3. In case of a failure to conform to the terms of the authorization, the State of origin shall take such actions as appropriate, including where necessary terminating the authorization.
3. 在核准的条件没有获得遵守的情况下 起源国应采取适当行动 包括于必要时撤销核准
1. The State of origin shall require its prior authorization for
1. 在下述情形下 须经起源国的事前核准
(10) Reliance on the recommendation or authorization should not be unreasonable.
(10) 根据建议或授权实施不应该不合理
The search of his car was carried out without any authorization.
在没有任何授权的情况下对他的汽车进行了搜查
(b) an authorization for the employment of staff or of consultants.
条例5 资金的筹措
TRAVEL
旅游
Travel
旅行
In the meantime, the General Assembly is to take a decision on the host country's loan offer of 1.2 billion, combined with my request for authorization to conclude an agreement that would afford the United Nations full discretion in borrowing and drawing down funds.
同时 大会必须对东道国12亿美元贷款的提议作出决定 此外 我要求获得授权签订一项协定 在借贷和提取资金方面赋予联合国充分的酌处权
The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.
四方等你来啊 远行吧我的姑娘 去远行
Upon request the Advisory Committee was provided with a detailed breakdown of the costs for each consultancy envisaged, including the area, the number of consultants, the duration, the rate applied and the related travel costs.
咨询委员会在提出请求之后收到了详细资料 其中对拟议的每项咨询活动的经费进行了细分 提供的信息包括咨询人员的专长 人数 服务期限 适用费率和相关的旅费
Travel ban
三. 禁止旅行
Travel ban
四. 旅行禁令
Travel ban
2. 旅行禁令
Travel Agency
旅行
Travel ban
八. 旅行禁令
Authorization by the Registrar to expend budget appropriations may take the form of
细则104.3 各部门之间的调拨
Meanwhile, there are only a handful of online tour companies and traditional travel agencies that develop proprietary products for self drive travel. Many online travel platforms only sell self drive travel products provided by some suppliers. Some self drive travel clubs are also key suppliers.
同时 自主研发自驾游产品的在线旅游企业和传统旅行社也是屈指可数 很多在线旅游平台上售卖的只是一些供应商提供的自驾游产品 一些自驾游俱乐部也是重要的供应商
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document
(c) 欺诈性旅行或身份证件 系指有下列情形之一的任何旅行或身份证件
According to recent studies, consumers all around the world are turning to the Internet first to find travel information and 54 per cent of online travel consumers start travel research with an online travel agency.
据最近研究 世界各地的消费者首先到互联网上去寻找旅游信息 而且54 的在线旅游消费者从在线旅行社那里开始旅行方面的调查
(7) Specific authorization to the board of directors for handling the material assets reorganization
( 七 ) 对 董事会 办理 本次 重大 资产 重组 事宜 的 具体 授权
Accordingly, the Committee had requested authorization for a third annual session of three weeks.
因此 委员会已要求核准召开为期三周的第三届年会
He therefore suggested that the word authorization should be inserted in draft article 9.
因此他建议第9条草案中增加 授权 一词
Many refugees and asylum seekers were detained for being in urban centres without authorization.
许多难民和寻求避难者只是因为未经许可进入城市中心而被拘捕
Both require interceptions to be based on a written authorization by the investigating judge.
上述两项法规都规定干涉必须经调查法官的书面批准

 

Related searches : Travel Authorization - Authorization Request - Request Authorization - Travel Request - Request For Authorization - Request To Travel - Travel Request Form - Authorization- - User Authorization - Due Authorization - Authorization Level - Access Authorization