Translation of "travel expense claim" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And I insisted, despite the expense... On having a nurse to travel with her. | 不计代价 让她的看护和她一起去旅游 |
16. The claim for repatriation travel has been settled. | 16. 已经解决遣返旅费索偿的问题 |
(e) A fraudulent travel claim was submitted by an official at UNAMSIL. | 联合国布隆迪行动(联布行动)a |
The travel claim was not paid and the staff member subsequently resigned | 联合国布隆迪行动(联布行动) |
The Panel determined that such an expense was unreasonable and only allowed the cost of economy class travel. | 小组确定这项开支是不合理的 并只准赔偿经济舱的票价 |
As a result, such staff members who needed to travel by air to other destinations were required to travel to Amman or Cairo and to use the airports there, greatly increasing travel time and Agency expense. | 结果 需要乘飞机前往其他地点的工作人员必须要去安曼或开罗那里的机场 使旅行时间延长 工程处费用增多 |
Since its implementation date, over 40 changes have been prioritized and implemented to further enhance the travel request and travel claim processing. | 从开始执行之日算起,已优先确定和40多项改动,以进一步提高旅费申请和旅费报销的处理能力 |
(iii) 300 kilograms, or 1.87 cubic metres, for each additional family member authorized to travel at the expense of the organization. | ㈢ 其他家属每人300公斤或1.87立方米 但以上各人须经核准旅行,并由联合国负担费用 |
(a) Automate the travel process to provide staff with an electronic travel request form interfaced with IMIS and an electronic travel claim form, which would use data available in the system | (a) 使旅行手续进一步自动化 向工作人员提供与综合管理信息系统接口的电子旅行申请表和电子旅行报销单 其中将利用系统的现有数据 |
89. The Travel and Transportation Service arranges and monitors the transportation, accommodation and routing of all travel undertaken at United Nations expense, including troop movements and rotations of up to 20 individuals. | 89. 旅行和运输处安排和监测所有由联合国付款的旅行,包括军队的移动或不超过20人轮换时的交通 住宿和路线的安排等 |
Finally, UNLB is physically closer to mission locations than DPKO HQ, thereby reducing time and expense when travel to missions is required. | 最后 联合国后勤基地比维和部总部更接近特派团所在地 因此在需要前往特派团时 可以减少旅行时间和费用 |
In fact, many of them would never meet with the Working Group if they had to bear the expense of travel to Geneva. | 事实上,如果他们需要花钱去日内瓦的话,那么就很可能因旅费问题而永远见不到工作组了 |
Oh, and the expense, perpetual expense. | 哦 代價真大 永久的代價 |
Expense | 支出 |
C Each Party shall be responsible for providing, at its own expense, for the travel of its Field Liaison Officers to the proposed point of work. | C. 每方都应自行负责其外地联络官前往拟议工作地点的旅费 |
Expense Report | 开支报告Name |
Expense categories | 支出类型 |
In order to further streamline the electronic travel process, efforts have focused on the completion of the design phase for the electronic travel claim system, incorporating the latest IMIS improvements to the travel processing modules as well as workflow and process improvements. | 67. 为进一步简化电子旅行程序 集中努力完成电子旅行报销制度的设计阶段 将综管系统最新改进措施纳入旅行处理单元及工作流程和程序的改进 |
238. The Commission considered the following travel related issues during the 1998 review supplements to the daily subsistence allowance (DSA), an expense based DSA system, DSA rates for extended stays (after 30 to 60 days) and travel on home leave and family visits. | 238. 委员会在1998年的审查中审议了下列与旅费有关的问题 对每日生活津贴的补贴 以开支为准的每日每日生活津贴制度 长期出差(30 60天之间)的每日生活津贴和回籍假和探亲假的旅费 |
At great expense. | 花了一大笔钱. |
The objective of this report was to conduct a comparative analysis of various elements of travel for officials travelling at the expense of the United Nations, and to propose measures for harmonizing travel policies and practices throughout the organizations of the United Nations system. | 本报告的目的是对差旅的各种要素进行比较分析 对象是差旅费由联合国支付的官员 报告将提出统一联合国全系统各组织差旅政策和做法的措施 |
The objective of the report is to conduct a comparative analysis of various elements of travel categories, class and means of travel, stopovers, subsistence allowances, terminal expenses, and lump sum option for officials travelling at the expense of the United Nations, and to propose measures for harmonizing travel policies and practices through the United Nations system. | 25. 报告的目的是 对旅行的各个方面进行比较分析 由联合国支付费用的公务旅行的旅行种类 仓位等级和旅行方式 中途停留次数 生活津贴 终点站费用和一笔总付选择 以及就统一整个联合国系统的旅行政策和做法提出措施 |
At whose expense, darling? | 谁付出代价 亲爱的? |
It's at her expense. | 这是她的损失. |
(d) Contribution and expense flows | (d) 缴款和费用流动情况 |
That's fine, but... the expense. | 我觉得可以,那费用呢 |
The Commission noted that the introduction of an expense based system would make administrative arrangements, for example the monitoring and verification of documentary evidence, more cumbersome, without any assured reduction of travel expenses. | 委员会指出,实行以开支为准的制度需要作出行政安排,例如监测和核对帐单的真实性等,这会比较累赘而不见得会得到裁减旅费开支的效果 |
The court awarded damages to the buyer after noting that the latter retained the right to claim damages notwithstanding the repair carried out at its own expense by the seller (art. 48(1)). | 法院提出尽管卖方已以实物进行了修理 买方仍保留其要求损害赔偿的权利后 判定给予买方以损害赔偿 第48 1条 |
I don't care about the expense. | 我不在乎花多少钱 |
I'll give you an expense account. | 我会付钱 |
I'm not on an expense account. | 我的两只口袋都是空的 |
Our government has spared no expense. | 我们政府预算宽松 |
In the second place There's the expense. | 一其次 一要花钱 |
hour to get his expense account boosted. | 解释他的报销单 |
Having your little joke at my expense. | 可別再和我開玩笑了 |
There was no expense cost. Perfect field trip. | 完全不需要额外的支出,非常完美的校外教学 |
I had a good dinner at his expense. | 他請我吃了頓美味的晚飯 |
C. Consolidated income and expense projections for 2006 | C. 2006年合并收入和支出预测 |
That's gonna look great on the expense account. | 帐报上去怎么好看 |
Suites are for expense accounts. You're being extravagant. | 这套房不便宜 你这么奢侈 |
We regard it as a necessary business expense. | 那是必须花费的生意费用 |
Who paid the expense for the personal exhibition | 个展的费用是谁出的 |
We'll travel far and we'll travel fast. | We'll travel far and we'll travel fast. |
When we travel, we travel my way. | When we travel, we travel my way. 我们在路上时 要按我的方向走 |
This approach can yield considerable efficiency gains, including savings in time and expense as a result of witnesses testifying only once, not appearing several times before the Tribunal to testify in separate trials, thus reducing travel and other costs. | 这种办法可使效率大增 包括由于证人只需一次作证 无需多次在不同的单独庭审中出庭作证 导致节省旅行和其他费用 从而节省了时间和费用 |
Related searches : Travel Expense - Expense Claim - Travel Claim - Travel Expense Advances - Travel Expense Account - Travel Expense Reporting - Travel Expense Allowance - Travel Expense Management - Travel Expense Report - Travel Expense Accounting - Travel Expense Policy - Travel Expense Form - Travel Expense Reimbursement - Travel Expense Statement