Translation of "travel retail industry" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We train corporate travel agents for the travel industry. | 我们为旅游业培训旅游专员 |
| Regulatory divergences among countries constitute barriers to entry into the retail industry. | 各国之间规范的差异构成了进入零售行业的壁垒 |
| Self drive travel clubs make meager profits complete industry chain is key | 自驾游俱乐部盈利微薄 完整产业链是关键 |
| It is quite apparent that self drive travel is not an independent industry in and of itself. Rather, it is an inter regional and industry ecosystem based on movement characteristics of self drive travel. The creation of a complete industry chain is key. | 可以看出 自驾游本身并不是一个独立的产业 而是以其自驾游的位移特点形成了一个跨地域 行业的生态圈 形成完整的产业链十分重要 |
| In addition, the emergence of travel specific search engines has also amplified the aggregation of the travel industry and competition among the players. | 此外 出现了专门的旅游搜索引擎 这也增强了对旅游业的整合和参与者之间的竞争 |
| In an instant, it was as if the words new retail took on magical properties, and became the new catchphrase of industry insiders. | 一时间 新零售 三个字如同被施了魔法 被业界人士频频挂在嘴边 |
| Hence, with regards to the development of the self drive travel industry, the experience feature should be enhanced. A self drive travel theme as well as self drive travel product IP should be developed. | 因此 对于自驾游行业发展 应增强体验特征 发展 自驾游 主题以及自驾游产品的IP |
| Several of the factors to be taken into account include the changes in the travel industry and the deterioration of travel conditions, increases in travel time due to tightened security, and the opinion of the United Nations Medical Service on the health risks of travel. | 需要考虑的一些因素包括 旅行业的变化和旅行条件的恶化 加紧安保导致的旅行时间延长 以及联合国医务处就差旅面临的健康风险提出的意见 |
| Although there is enormous potential in the self drive travel market, and active guidance from national policy measures, the self drive travel industry is still at its infancy stage. | 虽然国内的自驾游市场潜力巨大 国家政策积极引导 但自驾游行业仍然处在初级阶段 |
| In the light of the drastic changes in the travel industry in recent years and the requirements for increased economy of resources and efficiency, some organizations of the United Nations system have adapted their travel policies and have streamlined travel procedures. | 考虑到旅行产业近几年发生的急剧变化以及需要更多地节约资源及提高效率 联合国系统一些组织已经调整其旅行政策 精简旅行程序 |
| Since the Indian retail sector is still in its infancy, the opening to FDI needs to be gradual in order to give the domestic industry enough time to adjust. | 由于印度零售部门仍然处于婴儿期 对外国直接投资开放需要逐步进行 以便给国内行业足够的时间调整 |
| Magical new retail | 被施了魔法的 新零售 |
| Retail fuel dealers | 燃油零售商案 |
| Retail trade 353 | 零售商业 353 |
| With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world. | 印度零售商店有1 500万个 是世界上零售商店密度最高的国家 |
| Major traditional tour operators have joined leading suppliers of e business solutions to the travel industry that often power a large number of websites. | 主要的传统旅游组织者已加入旅游业电子商务解决方案(通常驱动大量网站)方面的重要供应商行列 |
| Wholesale and retail petrol | 汽油批发和零售案 |
| The newly established Cloud and Smart Industries Group (CSIG) will integrate the industry solutions of Tencent Cloud, Internet , Smart Retail, education, health care, safety, LBS and other industries to drive the digital upgrade of industries. | 而新成立的云与智慧产业事业群(CSIG 即Cloud and Smart Industries Group ) 将整合腾讯云 互联网 智慧零售 教育 医疗 安全和LBS等行业解决方案 推动产业的数字化升级 |
| Yeah, retail therapy might help. | 嗯 购物疗法也许会有帮助 |
| According to the 2016 2017 Annual Report on the Development of China s Self Drive Travel Industry , domestic self drive travel clubs, automobile clubs and automobile enthusiasts clubs number in the thousands, tourists who arrange their own travel itinerary account for a larger proportion. The proportion of tourists who join automobile enthusiasts clubs, self drive travel clubs and other such entities only account for about 15 . | 据 2016 2017中国自驾游年度发展报告 显示 国内自驾游俱乐部 汽车俱乐部 车友会等达到数千家 但游客自助安排自驾出游的比例却占据大部分 参加车友会 自驾游俱乐部等各类机构的游客占比只15 左右 |
| New retail plans proposed by different types of industries will lead new retail development into a state of diversified growth. | 不同类型的行业对于新零售的布局 会将新零售的发展带入一个多元化的发展状态 |
| So what is new retail exactly? | 但是 新零售 究竟是什么意思 |
| Travel and tourism constitute a significant industry, which represents 10.7 per cent of the global workforce and provides direct and indirect employment for more than 212 million people worldwide. | 51. 旅行和旅游是一个重要的行业 占全球劳动力的10.7 在全球直接间接地雇佣2.12亿人 |
| At the same time however, the self drive travel market, the size of which is expected to exceed RMB1 trillion, is confronted with twin challenges. On the one hand, the development of the self drive travel industry is out of step with market demand. Self drive travel organizers such as self drive clubs and travel agents are confronted with meager profits. On the other hand, self drive travel ae confronted with infrastructure and services that are still in their infant stages. | 但与此同时 有望突破万亿规模的自驾游市场却也面临着双重挑战 一方面自驾游产业的发展与市场需求不成正比 自驾游俱乐部以及旅行社等自驾游组织者面临着盈利微薄的困境 另一方面 自驾游所面对的基础设施和服务也还处于初级阶段 |
| The retail sector is characterized by economies of scale and scope as well as vertical integration and the existence of large retail chains. | 零售部门的特点是规模和范围经济 以及纵向融合和存在大型零售链 |
| In particular, online retail sales of physical goods amounted to approximately RMB5.08 trillion, while online retail sales of services amounted to nearly RMB1.49 trillion. | 其中 实物商品网上零售额近5.08万亿元 服务网上零售额近1.49万亿元 |
| However, with a growth rate significantly higher than for total retail trade, the share of e commerce in total retail trade is also growing. | 然而 由于其增长率大大高出总的零售贸易增长率 电子商务占总零售贸易的份额正在增长 |
| (d) Importation wholesale and retail businesses (foreign country). | (d) 进口 批发商和零售商 外国 |
| The fresh food supermarket war has escalated, and have become a phenomenal topic in the new retail sector. Just what is new in new retail? | 生鲜超市争夺战升级 已经成为新零售领域的现象级话题 新零售到底新在哪 |
| That was cool because then I had retail outlets. | 这样很好因为等于我拥有了自己的零售商店 |
| Over the years, travel distribution has had to adapt its infrastructure and adopt new technologies to support the changing needs of the industry, focusing more on transactions ( transaction centric ) than on customers. | 16. 多年来 旅游经销系统不得不相应改进其基础设施并采用新技术来支持该行业不断变化的需求 更注重交易( 以交易为中心 )而不是顾客 |
| In 2002, for example, China's retail market was worth 4,000 billion, larger than all non Japan Asian countries combined, and represented 5 per cent of worldwide retail sales. | 例如 2002年 中国的零售市场价值为4万亿美元 大于除日本以外所有亚洲国家的总和 占世界零售额的5 |
| Perhaps most important, current retail petrol prices are readily visible. | 可能最重要的是 当前的汽油零售价格显而易见 |
| In the area of retail, the increasing popularity of modern format large shops, for example retail outlets outside city centres, has given rise to concerns about small shops vanishing. | 18. 在零售方面 现代形式的大商店越来越普遍 例如城市中心以外的零售商店 使人们担心小商店会消失 |
| But in dropping a summertime announcement that it will close 15 per cent of its 728 locations, the chain appears to be adopting a more aggressive posture than many of its retail industry counterparts about girding its fleet for the reality of a fast changing shopping environment. | 不过 该公司在一份夏季公告中宣布旗下728处店铺中的15 将被关闭 这家连锁企业似乎正在采取比许多零售业同行更加激进的姿态 收缩店铺规模以应对现实中快速变化的购物环境 |
| The retail giant has said it plans to close 100 stores. | 该零售业巨头表示计划关闭100个店铺 |
| It is travel in time, travel on time. | 乘坐地铁跟及时和准时旅行有关 |
| (a) Development in the travel industry, including but not limited to price changes, reductions in airline commissions, discounts offered by airlines and changes in services offered by airlines, do not negatively affect the scope of services | (a) 旅行业的发展 包括但不限于价格变动 航空公司佣金减少 航空公司的折扣和航空公司服务的变化不会对服务范围产生不利影响 |
| You see, he has established the largest retail chain, called Big Bazaar. | 直到我遇到未来集团的Kishore Biyani 他建起了印度最大的零售商 大集市 |
| TRAVEL | 旅游 |
| Travel | 旅行 |
| Only by combining online and offline operations will new retail come into being. | 线上线下和物流结合在一起 才会产生新零售 |
| In 2004, the retail market in Viet Nam was worth about 20 billion. | 41. 2004年 越南零售市场价值约为200亿美元 |
| There are few modern retail stores, and these are concentrated in urban areas. | 有几家现代零售商店 集中在城市地区 |
| A milk retail outlet has been established at Koumbiaet, and its members trained. | 特别是农村妇女同样可以享受到农村信贷 非洲开发培训中心 SASSAKAWA 2000及粮食安全支持计划和SG 2000的支持 |
Related searches : Retail Travel - Retail Industry - Travel Industry - Travel Retail Business - Travel Retail Company - Retail Travel Agent - Travel Retail Market - Travel Retail Outlets - Retail Food Industry - Retail Banking Industry - Retail Grocery Industry - Grocery Retail Industry - Consumer Retail Industry - Travel Industry Association