Translation of "treasury management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| C. Treasury management | C. 财务处管理 |
| The UNHCR Treasury makes the decisions on investment and cash management. | 难民专员办事处的库务处作出投资和现金管理方面的决定 |
| Seven of the eight recommendations relating to treasury management have been implemented. | 14. 在与财务处管理有关的八项建议中 七项已执行 |
| UNHCR, through a fully fledged treasury information systems to be developed during the course of 2006 2007, will be able to automate the main treasury cash management functions and to integrate global cash inflows and outflows, treasury risk management, investments and foreign exchange applications. | 330. 难民署凭借预计在2006 2007两年期建立的完善的财务信息系统 能够在主要财务现金管理方面实现自动化 并在系统上集成全球现金流入和流出 财务风险管理 投资和外汇应用程序 |
| Objective 3. Update the Unit's operational, cash management treasury and internal control procedures. | 目标3. 修订出纳股的业务程序 现金管理 金库程序和内部控制程序 |
| As at March 2005, Treasury management was periodically reviewing the delegated levels of authority. | 至2005年3月 财务处管理人员不断定期审查财务司内各级的权限 |
| The major audit observations (61 per cent) are in the following key areas financial management (18 per cent) audit management (14 per cent) Information and communications technology (ICT) management (10 per cent), treasury management (10 per cent) and procurement management (9 per cent). | 主要的审计意见 61 分属下列主要领域 财务管理 18 审计管理 14 信息和通信技术管理 10 财务处管理 10 和采购管理 9 |
| The development would also entail building Management Systems Renewal Project interfaces to banking platforms and producing standard treasury control reports. | 该系统的启用还需要建立连接银行平台的管理系统更新项目接口 编写标准的账务控制报告 |
| UNFPA has implemented a process of monitoring transactions, developed for UNFPA by UNDP, in the areas of Treasury, investments and cash management. | 人口基金已经执行了开发计划署在财务 投资和现金管理方面为人口基金开发的交易监测程序 |
| Treasury is in the process of implementing a cash management tool which will facilitate the forecasting of cash outflows in an accurate and timely manner. | 财务处正在执行现金管理工具进程之中 这将便利准确及时预测现金流量 |
| (iv) Treasury | ㈣ 财务处 |
| An overall review of treasury operations will involve other offices away from Headquarters and cover not only investment matters but all other aspects of cash management. | 全面审查财务业务将涉及总部以外的其他办事处 并且不仅是投资事务 还包括现金管理的所有其他方面 |
| In paragraph 86 of the report, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it update Treasury technical instructions and expedite the complete implementation of the cash management module. | 439. 在报告的第86段 近东救济工程处同意委员会的建议 即更新其财务部技术指示并加快现金管理单元的全面采用 |
| The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury. | 与地球上所存的所有公共机构中 专业知识量最大的 当然是财政部 英国财政部则是其中翘楚 |
| In paragraph 290 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it (a) perform adequate internal audit reviews based on the outcome of a treasury risk assessment and bearing in mind specialist areas (b) involve internal audit in assessing the overall adequacy of the information technology and risk management systems of the UNDP Treasury and (c) require internal audit to report regularly to the Investment Committee on matters relating to Treasury. | 215. 在报告第290段 开发计划署同意委员会的建议 即应 (a) 根据财务风险评估结果进行充足的内部审计审查 同时考虑到专门领域 (b) 请内部审计部门参与评估开发计划署财务司的信息技术和风险管理系统在总体上是否充足 并(c) 要求内部审计部门定期向投资委员会报告与财务司有关的事项 |
| In paragraph 256 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it (a) update the current treasury policies and procedures to bring them into line with best practices, taking into account the restructuring process and the implementation of the Atlas system and (b) incorporate all management reporting policies and procedures into the treasury policy and procedures. | 295. 在报告第256段中 开发计划署同意委员会的建议 即应 (a) 更新现行财务政策和程序 使之符合最佳做法 同时考虑到结构改组进程和Atlas系统的实施情况 并且(b) 把所有管理报告政策和程序都纳入财务政策和程序 |
| Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much. | 耶穌對 銀庫 坐 著 看眾人 怎樣 投 錢入庫 有 好些 財主 往裡 投 了 若干 的 錢 |
| Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much. | 耶 穌 對 銀 庫 坐 著 看 眾 人 怎 樣 投 錢 入 庫 有 好 些 財 主 往 裡 投 了 若 干 的 錢 |
| Newfoundland (Treasury Board) v. N.A.P.E., 2004 SCC 66. | 纽芬兰省 国库 诉N.A.P.E.案 2004 SCC 66 |
| And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury and many that were rich cast in much. | 耶穌對 銀庫 坐 著 看眾人 怎樣 投 錢入庫 有 好些 財主 往裡 投 了 若干 的 錢 |
| And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury and many that were rich cast in much. | 耶 穌 對 銀 庫 坐 著 看 眾 人 怎 樣 投 錢 入 庫 有 好 些 財 主 往 裡 投 了 若 干 的 錢 |
| Warren is a senior treasury assistant at Oxford University. | 沃伦是牛津大学高级财务助理 |
| He is the main buyer of U.S. Treasury bonds. | 他是美国国库券的主要购买者 |
| They make a little net money for the treasury. | 它们能为国库产生一些净收益 |
| Objective 1. Implementation of the Cashier Unit's treasury activities. | 目标1. 负责出纳股的金库工作 |
| However, the Treasury would reconsider the Board of Auditor's recommendation. | 不过 财务处会重新考虑审计委员会的建议 |
| Ministry of the Italian Treasury (1997). Report of the Draghi Committee. | Ministry of the Italian Treasury (1997). Report of the Draghi Committee. |
| Creation of two posts of Treasury Assistant (General Service (Other level)) | 设立两个出纳助理职位 一般事务(其他职等) |
| In the area of treasury management, UNDP will continue to strengthen its efforts to move more country offices into the electronic banking interface (para. 478) monitor the optimal cash balance of country offices (para. 471) progressively roll out cash position worksheets to more country offices in 2006 2007 and explore the use of performance benchmarks for portfolio management (para. | 48. 在金库管理方面 开发署将继续加紧努力 使更多国家办事处进入电子银行业务接口 第478段 监测国家办事处的最佳现金结余 第471段 在2006 2007年向更多国家办事处逐步推广现金头寸计算表 并探讨是否可能对组合管理适用业绩基准 第458段 |
| In paragraph 77 of the report, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it update Treasury technical instructions to provide for the practice followed by Treasury in the placement of investments. | 435. 在报告的第77段 近东救济工程处同意委员会的建议 即更新财务部的技术指示 对财务部采用的投资做法作出规定 |
| Corrections could be launched by both the Treasury and the MSRP team. | 库务科和管理系统更新项目小组可对此予以纠正 |
| The Treasury expects the move to raise up to 120 million a year. | 财政部预计 每年将筹资1.2 亿英镑 |
| Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury. | 财政部国际税务法律顾问办公室副国际税务法律顾问 |
| The Cashier Unit is responsible for (a) issuing one time and periodic payments to pension beneficiaries and for administrative expenses (b) directing and controlling operational treasury activities, cash flow and cash management and (c) maintaining bank accounts and overseeing the Fund's operational banking relationships. | 59. 出纳股负责 (a) 向养恤金受益人支付一次性和定期养恤金 并负责支付行政支出 (b) 指导和控制业务金库活动 现金流动和现金管理 (c) 经管银行账户 监督基金与银行之间的业务往来 |
| The Treasury expects it raise up to 120 million a year to help the homeless | 财政部预计 每年将筹资1.2 亿英镑 帮助无家可归者 |
| And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury. | 耶穌抬 頭觀看 見財 主 把 捐項投 在 庫裡 |
| And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury. | 耶 穌 抬 頭 觀 看 見 財 主 把 捐 項 投 在 庫 裡 |
| The basis is defined quarterly upon a proposal by the Ministry of Finance and Treasury. | 基准数额根据财政部的建议按季决定 |
| During the debate, senators from the treasury benches described the custom as anything but honourable. | 在辩论中 国务大臣席的参议员们说 这个习俗一点儿也不 光荣 |
| To increase commercial banks reserves, the Fed historically used open market operations, buying Treasury bills from them. The banks exchanged an interest paying Treasury bill for a reserve deposit at the Fed that historically did not earn any interest. | 要增加商业银行的准备金 历史上美联储使用的办法是公开市场操作 从前者手中购买美国国债 银行用付息美国国债交换历史上不产生任何利息的美联储准备金存款 这一交易只有在银行用准备金支持贷款和存款扩张的情况下才有意义 |
| Lord Paul Deighton is chairman of the Heathrow Board and former Commercial Secretary to the Treasury | 保罗 戴顿勋爵是希思罗机场董事会主席和前英国财政部商务参赞 |
| He looked up, and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury. | 耶穌抬 頭觀看 見財 主 把 捐項投 在 庫裡 |
| He looked up, and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury. | 耶 穌 抬 頭 觀 看 見 財 主 把 捐 項 投 在 庫 裡 |
| Treasury maintains expenditure (primary payroll) forecasts and matched investments when market conditions and cash balances permit. | 在市场条件和现金结余允许的情况下 财务处作出支出(主要工资单)预测 并进行相应投资 |
| In cases where refunding of duty or interest as specified in articles 50 and 52 of this set of regulations involves withdrawing money from the State Treasury, provisions of laws and administrative regulations on the administration of State Treasury shall be followed. | 第五十三 条 按照 本 条例 第五十 条 第五十二 条 的 规定 退还 税款 利息 涉及 从 国库 中 退 库 的 按照 法律 行政 法规 有关 国库 管理 的 规定 执行 |
Related searches : Treasury Risk Management - Treasury Cash Management - Treasury Management System - Treasury Management Services - Treasury Liquidity Management - Treasury Account - Treasury Activities - Public Treasury - Treasury Operations - Treasury Secretary - Treasury Products - Treasury Solicitor - Treasury Debt