Translation of "treatment interruption" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Power interruption, communication interruption, road blockage, airport damage... The rescue work after strong earthquakes and tsunami is very difficult. | 电力中断 通讯中断 道路阻断 机场受损 强震及海啸后的救援工作困难重重 |
| 3.2 The complainant, supported by medical certificates, also maintains that he suffers from a serious neuropsychiatric disorder that requires constant treatment, the interruption of which would adversely affect his health. | 3.2 申诉人还出示了医生证明 说他患有严重神经性精神错乱 需要不断治疗 中断治疗会对他的健康产生不利影响 |
| 5,000 days without interruption that's just unbelievable. | 5000天不间断地运行 真是难以置信 |
| The Chairman regretted the interruption of a dialogue between the Committee and Seychelles since 1988. | 主席对委员会与塞舌尔之间的对话自1988年以来中断表示遗憾 |
| Power Communication Still in interruption. Difficulties in Rescue due to Strong Earthquakes with Tsunami in Indonesia. | 电力通讯仍中断 印尼强震伴海啸救援困难重重 |
| Due to power interruption, some hospitals and rescue settlements in Palu rely on fuel for power generation. | 由于电力中断 帕卢市一些医院和救援安置点需靠燃油发电 |
| Throughout the interwar years, Poland and the nascent Soviet regime were at daggers drawn almost without interruption. | En los años de entreguerras, Polonia y el naciente régimen soviético se miraron con los dientes apretados casi sin interrupción. |
| In this culture, managers do not categorically reject new ideas as interruption, thus giving a strong negative message. | 在这种文化中 管理层不会把新的想法当作一种干扰而断然否定 由此发出强烈的负面信号 |
| The interruption of disease transmission is most effective where there is good prediction of the onset of epidemic outbreaks. | 如能较好地预测开始爆发流行病的时间 阻断疾病传播是最为有效的办法 |
| Also important to this theme is the Government's decision to face the debate on the voluntary interruption of pregnancy. | 对于这一专题 政府决定就自愿中断妊娠展开辩论也很重要 |
| However, there had been an interruption in the transmission of the interpretation to persons participating in the meeting via videoconference. | 但是 在向那些经由视像会议参加该会议的人士转递口译方面有过中断 |
| They don't really do the work, so they have to make sure everyone else is doing the work, which is an interruption. | 他们本身不需要工作 他们监督下属工作的行为 实际上就是构成了干扰 |
| According to a United Nations report, the return of refugees and IDPs to their zones of origin continued without interruption during 2005. | 48. 根据联合国的报告 1 2005年期间难民和境内流离失所者继续不受阻挠地返回 |
| Many would be shocked to discover the extent of the impact upon our daily lives if there were ever a large scale interruption in satellite services. | 很多人会吃惊地发现 如果出现卫星服务的大范围中断 会对我们的日常生活产生何种程度的影响 |
| You can see before treatment and after treatment. | 你可以从图中看到治愈之前和之后的不同 |
| The deniers of the Truth say Do not give ear to the Qur'an and cause interruption when it is recited thus perhaps you will gain the upper hand. | 不信道者说 你们不要听这 古兰经 你们应当扰乱诵经的声音 或许你们将获得胜利 |
| The deniers of the Truth say Do not give ear to the Qur'an and cause interruption when it is recited thus perhaps you will gain the upper hand. | 不信道者說 你們不要聽這 古蘭經 你們應當擾亂誦經的聲音 或許你們將獲得勝利 |
| home treatment of patients who do not need clinical treatment, | (e) 对无需临床治疗的患者进行家庭治疗 |
| Treatment Programme ITHACA of the Treatment Centre for Addicted People. | 吸毒者治疗中心的ITHACA治疗方案 |
| The company medical treatment insurance covered all the medical treatment costs. | 公司的医疗保险覆盖了全部的医疗费用 |
| After the assessment, the pseudo base station equipment sent 62,228 text messages on October 4, 2015. This resulted in 8 seconds to 10 minutes of interruption of 62,228 mobile phone users. | 经评估 该伪基站设备在2015年10月4日发送短信62228条 造成62228个手机用户人均通讯中断8秒以上至10分钟以下 |
| After the voting has commenced, there shall be no interruption of the voting except on a point of order by a member in connection with the actual conduct of the voting. | 表决开始后不得打断 除非某一委员希望就与实际进行表决有关的程序问题发言 |
| After the voting has commenced, there shall be no interruption of the voting except on a point, of order of a member in connection with the actual conduct of the voting. | 表决开始后不得打断 除非某一委员希望就与实际进行表决有关的程序问题发言 |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | 通过这样的方式遵循疗程 直到结束 |
| In the event of an accidental interruption of the pregnancy, preterm birth or any other abnormal birth, the employee is entitled to paid leave in accordance with the demands of the medical certificate. | 如果孕妇由于遭遇突发事件而导致终止妊娠 流产或其他任何非正常分娩情况发生 则当事人有权根据医院证明的要求继续享有假期 |
| Tom needed treatment. | 汤姆需要接受治疗 |
| Treatment of victims | 六. 受害人的待遇 |
| Medical treatment for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 96,186 for the provision of medical treatment to refugees, including treatment provided on site (i.e., ambulatory cases) and treatment provided in hospitals (i.e., hospital cases). | 小组认为 伊朗在提交委员会的各个索赔中提供的难民数字存在差异 一个可能的理由 是在不同的索赔中考虑的时间段不同 |
| The ban on discrimination in the Dutch Constitution is implemented in six specific Acts of Parliament the Equal treatment Act, the Equal treatment (Men and Women) Act, the Equal treatment (Working Hours) Act, the Equal treatment (Temporary and Permanent Contracts) Act, the Equal treatment in Employment (Age Discrimination) Act, and the Act on Equal treatment of Disabled and Chronically Ill People. | 六项具体的议会法案执行了 荷兰宪法 中关于禁止歧视的规定 平等待遇法 平等待遇 男女 法 平等待遇 工作时间 法 平等待遇 临时和长期合同 法 就业平等待遇 年龄歧视 法 和 残疾人和慢性病患者的平等待遇法 |
| However, shortages of ARV treatment posed widespread constraints for treatment facilities in 2005, while universal precautions and affordable treatment of sexually transmitted infections need to be further developed. | 然而 2005年反逆转录酶病毒治疗短缺 使治疗设施广泛受到限制 与此同时 还需进一步制定普遍预防措施与可负担得起的性疾病传染治疗 |
| VI. Treatment of victims | 六. 受害人的待遇 |
| Scaling up HIV treatment | 扩大艾滋病毒的治疗 |
| Treatment of Battering Men | 殴打他人的男子处理情况 |
| Treatment Programme ΕΝ DRASI . | EN DRASI治疗方案 |
| Equal Treatment Commission (CGB) | 平等待遇委员会 |
| Domestic insolvency law treatment | 国内无力偿债法的处理 |
| And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him. | 这样他再也不会感到自己在依赖哮喘药物 而是哮喘药物在依赖他 |
| And when you're happy what we call positive valence you squirt dopamine into the prefrontal lobes, which makes you a breadth first problem solver you're more susceptible to interruption you do out of the box thinking. | 当你感到快乐的时候 你就会把更多的多巴胺输送到大脑前额 这时你就转入宽式为先的思考 你会更容易被外界干扰打乱情绪 并且你在进行框外思考 |
| Men do not only have priority in treatment, but also have power over decisions regarding their wives' treatment. | 69男子不仅在治疗中有优先 而且对其妻子的治疗还有决定权 |
| She also claims that during her detention the treatment she received amounted to cruel, inhuman or degrading treatment. | 她还宣称 她在被监管期间所经受的治疗相当于残忍 不人道或有辱人格的待遇 |
| (c) Increase in the number of people in selected treatment services and duration of their retention in treatment | (c) 接受特定治疗服务的人数增加及其治疗维持期延长 |
| Equal treatment of signature technologies | 签字技术的平等对待 |
| as a treatment against consumption. | 它用于治疗肺结核 |
| Stop the Band Aid Treatment | 治标不治本必须停止 |
| J. Right to humane treatment | J. 得到人道待遇的权利 |
Related searches : Production Interruption - Line Interruption - Network Interruption - Transportation Interruption - Career Interruption - Process Interruption - Significant Interruption - Work Interruption - Voltage Interruption - Interruption Period - Signal Interruption - Operational Interruption - Current Interruption