Translation of "tribal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Tribal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It also encompasses a multitude of tribal conflicts inter tribal, as well as intra tribal and clan fights. | 它还包括许许多多部落冲突 部落之间以及部落内部冲突和家族之间的纷争 |
| This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology. | 这大概是来自我们长时间的部落生态 部落心理 |
| David Logan on tribal leadership | 大卫.罗根 部落领导 |
| This is why politics is so tribal. | 这也是为什么政治是如此具有集团意识 |
| Child labour, education and indigenous and tribal peoples | 童工 教育和土著与部落民族 |
| And in both the tribal and the non tribal groups, the bilinguals displayed greater integrative tendency and were less segregation oriented compared to the monolinguals (ibid.). | 同时 一并在部落和非部落 说两种语言的人展现出较大的融合倾向 与说一种语言的人比较 较少种族歧视意向 (同上) |
| A number of ILO conventions other than Convention (No. 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries are of relevance to indigenous and tribal peoples. | 8. 除了 独立国家土著和部落人民公约 第169号 外 劳工组织还有若干公约与土著和部落民族有关 |
| That is in fact what great tribal leaders do. | 事实上这就是伟大的部落领导人所做的 |
| You see, now they've actually gone to tribal dynamics. | 瞧 现在它们开始组成部落 |
| Indigenous and tribal peoples and poverty reduction strategy papers | 土著和部落人民与减贫战略文件 |
| (c) Encouraging tribal reconciliation and a culture of peace. | (c) 鼓励部落和解及形成和平文化 |
| Project to Promote ILO Policy on Indigenous and Tribal Peoples | A. 促进劳工组织关于土著和部落民族政策的项目 |
| Preliminary conclusions concerning Goal 1 and indigenous and tribal peoples | 关于千年发展目标1及土著和部落民族的初步结论 |
| Preliminary conclusions concerning Goal 2 and indigenous and tribal peoples | 关于目标2和土著与部落民族的初步结论 |
| The Committee welcomes the State party's ratification in 2002 of International Labour Organization Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (No. 169) concerning indigenous and tribal peoples in independent countries. | 373. 委员会欢迎缔约国于2002年批准了国际劳工组织1989年的关于独立国家土著和部落人民的 土著和部落人公约 (第169号公约) |
| INDISCO programme promotion of decent work for indigenous and tribal peoples | 土著合作社方案 促进土著和部落人民找到体面工作 |
| Because each year the winner has come from a different tribal group. | 因为每年的冠军都来自不同的部落 |
| Twelve in their ecclesiastical or cultural or tribal attire affirming one message. | 12个身着喇嘛服装或者民族服装的人 重申着同一个信息 |
| ILO Convention No. 169 concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries | 关于独立国家土著和部落居民的第169号劳工组织公约 第6 7和15条 全文请查阅网站 http www.ilo.org ilolex english convdisp2.htm |
| The frequency of tribal conflicts escalated the quest for possessing arms, and the tradition of cooperation and mutual support among tribal communities (known as tribal call) created an impression that those elements are forming an organized militia, bearing in mind the fact that this tradition is present in other activities such as agriculture and harvesting. | 由于部落冲突频繁 促使人们更加迫切地拥有武器 部落群落之间有相互合作和相互支持的传统 称为部落召唤 给人的印象是这些人员在形成有组织的民兵 而实际上这一传统在农业生产和收成等活动中同样存在 |
| (j) The abduction of women and children by tribal groups and other militias | (j) 部落集团和其他民兵绑架妇女和儿童 |
| It is necessary to integrate indigenous and tribal people concerns into development policies on education and governance, and to increase representation and participation of indigenous and tribal people children in coordination mechanisms at the grassroots. | 有必要把这些土著和部落民族的问题与有关教育和治理的发展政策相结合 并且增加土著和部落民族的儿童在基层协调机制中的代表性和参与 |
| (f) To stop the use of tribal militias that commit serious human rights abuses | (f) 停止使用严重侵犯人权的部落民兵 |
| So who is God, if not the great puppet master or the tribal protector? | 那么上帝是谁 如果他不是那个伟大的傀儡操纵者或部落保护者的话 |
| In India, INDISCO is active in promoting cooperatives and decent employment among tribal communities. | 在印度 土著合作社方案正在部落社区之间积极促进合作社和体面就业 |
| In more homogenous societies, such as Libya, social solidarity tends to follow tribal and partisan lines. In Tunisia, too, there has been a similar regression to mechanistic types of solidarity organized around tribal, regional, and religious identities. | 在伊拉克 黎巴嫩等多元文化社会里 宗教和种族关系几乎是社会团结网络的唯一主线 而在利比亚这样更加同质化的社会 社会团结的主线往往是部族和党派 围绕部族 地区和宗教身份构建的类似的机械团结回归现象同样也在突尼斯出现 |
| It would also like to receive more detailed information clarifying what the terms dominant tribe' and historical agreement of all concerned', by which a paramount chief rules over all tribal groupings living in Tribal Territories, actually mean. | 委员会还希望获得进一步详细的资料 澄清最高酋长据以统治部落领土上所有部落群体的 支配部落 和 所有有关各方一向认同 用语的实际含义 |
| To develop recommendations on indigenous and tribal peoples' consultation and participation in poverty reduction efforts. | 对土著和部落民族参与减贫努力及与他们磋商提出建议 |
| These should be recognized as fundamental to poverty alleviation efforts concerning indigenous and tribal peoples. | 应该将其视为涉及土著和部落民族的减贫努力的根本 |
| Along with Mayans other identified tribal peoples within these communities are creole (African) and mestizo. | 同马雅人一起 这些社区内的其它受确认的部落民族为克里奥尔人 非洲裔 和梅斯蒂索人 |
| An interesting experience is taking place at the University of California at Los Angeles, which has set up the Tribal Learning Community and Educational Exchange (TLCEE) to help generate a curriculum based both on Western scholarship and tribal knowledge. | 在洛杉矶的加利福尼亚大学有一件很有趣的事情 该大学建立了部落研究互助社和教育交流中心 利用西方的奖学金和土著知识制订一份教程 |
| The organization and political mobilization of indigenous and tribal peoples in these countries is equally varied. | 土著和部落民族在这些国家中的组织和政治动员也各异 |
| Indigenous and tribal peoples are lagging behind other parts of the population in the achievement of the goals in most, if not all, the countries in which they live, and indigenous and tribal women commonly face additional gender based disadvantages and discrimination. | 在土著民族和部落民族居住的大多数国家中 他们在实现这些目标方面落后于其他民族 土著妇女和部落妇女普遍面临更多基于性别的不利因素和歧视 |
| The 1989 ILO Convention (No. 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries resolution 2005 51 | 1989年 国际劳工组织关于独立国家土著和部落民族的公约 (第169号) 决议2005 51 |
| ILO Convention on Indigenous and Tribal Peoples, 1989 (No. 169) A Manual (Geneva, International Labour Office, 2003) | 劳工组织 土著和部落居民公约 1989年 第169号 手册 国际劳工局 日内瓦 2003年 |
| The Government, in turn, should control and restrain those militias, either through force or through tribal reconciliation. | 反过来 政府应该通过使用武力或与部落和解来控制和限制民兵 |
| (f) To stop the support provided to and use of tribal militias that commit grave human rights abuses | (f) 停止支持和利用侵犯人权的部落民兵 |
| This requires that social and economic policies recognize and accommodate indigenous and tribal peoples' needs, aspirations and rights. | 这要求社会和经济政策承认和满足土著和部落民族的需要 期望和权利 |
| Case studies on indigenous and tribal peoples' involvement in poverty reduction strategy paper processes in Cameroon and Cambodia | 喀麦隆和柬埔寨土著和部落民族参与减贫战略文件进程的个案研究 |
| A number of ILO initiatives under these thematic areas have a direct impact on indigenous and tribal peoples. | 劳工组织在这些专题领域内的一些倡议对于土著和部落民族有直接影响 |
| This is a welcome result of the Government's efforts to foster tribal reconciliation, in particular in Southern Darfur. | 这是政府为促进部落和解 特别是在南达尔富尔促进部落和解作出努力的一个值得欢迎的结果 |
| Mass killings in Papua's tribal highlands during the 1970s amounted to genocide, according to the Asia Human Rights Commission. | 据亚洲人权委员会称 1970 年代在巴布亚部落高地的大规模屠杀已升级为种族灭绝 |
| Under this Declaration, two major activities have been undertaken that are of direct relevance to indigenous and tribal peoples. | 19. 在本方案下 开展了两项与土著和部落民族直接有关的主要活动 |
| National poverty reduction strategies and poverty indicators should take into account the cultural specificities of indigenous and tribal peoples. | 国家减贫战略和贫穷指标应该考虑土著和部落民族的文化特殊性 |
| Recalling the Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries, 1989 (No. 169), of the International Labour Organization, | 忆及国际劳工组织1989年 关于独立国家土著和部落人民的公约 (第169号) |
Related searches : Tribal Knowledge - Tribal Leader - Tribal Society - Tribal Authority - Tribal Style - Tribal State - Tribal Conflict - Tribal Societies - Tribal Clashes - Tribal Leadership - Tribal Children - Tribal Culture - Tribal Elders - Tribal Women