Translation of "trickle back" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A small percentage of Customs revenue is starting to trickle back to Bunia along official channels. | 一小部分海关收入正开始由官方渠道流回布尼亚 |
| First, it relied once again on trickle down economics somehow, throwing enough money at Wall Street would trickle down to Main Street, helping ordinary workers and homeowners. Trickle down economics almost never works, and it is no more likely to work this time. | 可以肯定 刚刚被否决的救市计划确实比布什政府原来的提议要好很多 但救市的基本方法仍然存在着致命的缺陷 首先 它再次依赖涓滴经济学 由于某种原因 向华尔街砸进足够的钞票就能惠及社会民众 帮助普通工人和房屋业主 涓滴经济学几乎从来没有发挥过作用 而这次的效果恐怕也不会比以前更好 |
| He binds the streams that they don't trickle. The thing that is hidden he brings forth to light. | 他 封閉 水 不 得 滴流 使 隱藏 的 物顯 露出來 |
| He binds the streams that they don't trickle. The thing that is hidden he brings forth to light. | 他 封 閉 水 不 得 滴 流 使 隱 藏 的 物 顯 露 出 來 |
| iPhone s fast charging function charges the battery quickly until to 80 of its capacity, then switches to slower trickle charging. | 具备快充功能的iPhone会快速将电量充到80 之后再进行涓流充电 |
| In other places, the authorities have done no more than accommodate settlers' needs after they had begun to trickle into the area. | 在其他地方 当局所做的只不过是在定居者开始逐步陆续进入抵达后 满足他们的需求 |
| I can only express the hope that the spirit of this report will trickle down into the CD machinery and make it work better. | 我只能表示希望这份报告的精神将徐徐融入裁谈会机制 并使其更好地运作 |
| The rules change all the time, but they always benefit them, and in this case, the trickle down effect, which does not work in economics, works perfectly. | 规则常常发生变化 但总是对男性有益 就这样 在一致遵循的状况下 在经济上并不成立的规则却完美地存在 |
| Singapore is a small country whose contributions can only be a trickle in the ocean of assistance needed from the international community to help the affected countries. | 新加坡是一个小国 其捐助仅仅是国际社会帮助受灾国所需援助的沧海一粟 |
| Obviously, when the poor have more (and healthier) food, their nutrition improves when better nourished people go to school, they become more productive the same is true of health services. Overall economic growth is important, but the poor should not have to wait until its benefits trickle down to them with the right anti poverty policies, governments can encourage trickle up growth as well. | 显然 当穷人拥有更多 更健康 的食物时 营养就能得到改善 当营养更好的人们进入学校时 他们的生产率就会得到提高 同样的道理也适用于健康服务方面 总体经济增长十分重要 但穷人不能坐等好处渗透到自己身上 在正确的减贫措施的帮助下 政府也能够鼓励自下而上渗透的增长 |
| This improvement did not trickle down to ordinary citizens, and there was no effective media and communication strategy to capitalize on it. But Morsi s core supporters remain committed. | 上述经济改善并未惠及普通百姓 也没有通过有效的媒体及沟通战略善加利用 但穆尔西的核心支持者却从未动摇过 尽管革命期间只有区区数百人现身支持靠欺诈当选的穆巴拉克 却有成千上万的埃及民众为声援穆尔西而在拉比雅 阿德维娅广场的总统府附近连续集会两周 |
| The key, however, is that the budget does not rely simply on trickle down economics to raise living standards. The second pillar of poverty reduction is targeted investments for the poor, particularly for the rural poor. | 而关键在于 预算不单纯依靠一点一滴的经济发展来提高生活水平 减轻贫困的另一个支柱是针对贫困人口 尤其是农村贫困人口的专项投资 上述政策使印度的全国和地方政府承担起确保所有印度人都能享受到政府投资的责任 即便最贫困的人口也能享受到健康 营养 教育以及电气 信息 通讯技术 安全饮用水 现代农业等最为基本的基础设施投资 |
| Although some organizations, in particular ILO, disagree with this assertion, the Inspector observes that most of IAPWG's recent policy innovations were trickle down effects of procurement reforms at United Nations Headquarters and of a reinvigorated IAPSO. | 虽然有些组织不同意这种看法 劳工组织尤其如此 但检查专员注意到工作组近来的多数政策革新其实只是联合国总部的采购改革和重新振作的采购处的一种滴流效应 |
| You go to the future back, back, back, back, like that. | 你走向的未来是 退 退 退 退 像这样 |
| An exclusive focus on trade liberalization, which assumes that poverty can be reduced through the trickle down effects of trade integration, could be counterproductive because enterprises are too weak to compete in global markets or Israeli markets. Furthermore, as | 28. 单纯着眼于贸易自由化 推断通过贸易整合的渗透作用就能够减少贫困可能会适得其反 因为企业过于脆弱 无法在全球市场甚至以色列市场上竞争 |
| The process of globalization had not created a level playing field or generated the expected trickle down benefits for improving the standards of living of all people, and its benefits had not been evenly spread between developed and developing countries. | 全球化进程并未创造平等的竞争环境 也没有产生人们期待的涓滴效应来改善所有人的生活水平 全球化进程带来的好处并没有在发达国家和发展中国家之间平均分配 |
| Never go back. Never go back. | 不要回来 不要回来 |
| Never look back. Never look back. | 不要向后看 不要向后看 |
| OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner. | 好吧 好吧 回到角落 回到角落 回到角落 |
| And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back. | 当它们飞跃我们 感觉就像站在飞机跑道上 它们被叫了回来 被一次次地叫了回来 |
| Back into the room, we say, Hi, we're back. | 我们回去 嘿 我们回来了 |
| Here's nylon going back to caprolactam back to carpet. | 这是尼龙还原为己内酰胺后再制成地毯 |
| Come on. Don't run away. Come back. Come back. | 来吧 别跑了 回来 回来 |
| It is clear that the NPT and the CTBT have reinforced nuclear security. Only a handful of countries have developed nuclear weapons outside of the NPT, and the CTBT has reduced the number of nuclear tests from an average of 500 per decade to a mere trickle. | 核不扩散条约和全面禁止核试验条约促进了核安全 只有少数国家在核不扩散条约框架外开发核武器 而全面禁止核试验条约让核试验的数量从十年平均500起下降到几乎为零 |
| Nor is there any reason to believe that the benefits at the top will trickle down. With real consumption stuck on a 1 growth trajectory, the bulk of the US population understandably views economic recovery and job security very differently from those enamored of wealth effects. | 此外也没有任何理由相信在顶部阶层的好处会向下传导 在实际消费增长徘徊在1 轨道的情况下 大部分美国人眼中的经济复苏和就业保障显然与那些迷恋财富效应的人截然不同 美联储推动将失业率降低到6.5 的目标无疑是高尚的 但依靠只针对富人的财富效应来实现这一目标却体现了经济政策中理论与实践的巨大断层 |
| Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. | 给予援助 还击 给予援助 还击 |
| Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner. | 对了 对了 回到角落 回到角落 |
| But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back. | 笑声 但是达尔文的危险的想法回来了 它回来了 |
| Back | 后退go to next image |
| This is a greenhouse designed for arid coastal regions, and the way it works is that you have this whole wall of evaporator grills, and you trickle seawater over that so that wind blows through, it picks up a lot of moisture and is cooled in the process. | 这是一种在干旱沿海地区做的温室设计 这运作的方式是里头有整座蒸发器架 让海水滴流过这里 让风吹过收集很多的水分 然后在过程中冷却 |
| I wanted my old life back. I wanted my body back. | 我想回到过去的生活 拥有过去的身体 |
| So now back to the cooking question and back to the design. | 现在回到烹饪的问题 回到设计菜式的问题 |
| And I came back afterward on the sled of the helicopter back. | 之后我乘坐在直升机后部的滑板上 回来 |
| It's now back there. They come out, it's time to come back. | 现在已经回那里了 它们出来 就到了回去的时候了 |
| Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. | 他以为他能让海浪调头 其实做不到 |
| They just move back to the Mid East and those come back. | 五架是刚派遣过去的 这些是刚回来的 |
| and when they went back to their families, they went back jesting, | 当他们回家的时候 洋洋得意地回去 |
| and when they went back to their families, they went back jesting, | 當他們回家的時候 洋洋得意地回去 |
| Back Up | 备份工具 |
| Cuba s Back | 古巴的回归 |
| Look back! | 回头看 |
| I'm back. | 我回来了 |
| Hurry back. | 快点回来吧 |
| Go back. | 走回去 |
| Back off. | 往后退点 |
Related searches : Trickle Out - Trickle Ventilation - Trickle Mode - Steady Trickle - Trickle Filter - Trickle Away - Trickle Bed - Trickle Vent - Trickle Current - Trickle Through - Trickle Flow - A Trickle - Trickle Down