Translation of "trillion dollar" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's called the trillion dollar stimulus package. | 一个所谓万亿美元的刺激计划 |
| Energy's a six trillion dollar business worldwide. | 在全球范围内 能源是一笔价值6万亿美元的生意 |
| He wants two trillion dollars to protect us from terrorists next year, a two trillion dollar federal budget, which will land us back into deficit spending real fast. | 明年 布什总统准备花费2万亿美元对付恐怖主义分子 而2万亿的联邦预算将再一次加速赤字增长 |
| But I read this fact the other day, that one trillion seconds equals 32 thousand years, so if you think about that, the context, the casualness with which we talk about trillion dollar bailout here, and trillion there, we are stacking ourselves up for long term leverage. | 前不久 我看到这样一个事实 一万亿秒相当于32000年 你想想这种情形 我们在多么轻松地谈论金钱 这儿一万亿 那儿一万亿 我们在堆积一个长期的杠杆 |
| Meanwhile, many of these gases need to be curbed because of their wider environmental impact on public health, agriculture, and the planet s multi trillion dollar ecosystems, including forests. | 而与此同时 许多这类物质都必须受到限制 因为它们对公众健康 农业以及地球上价值数万亿美元的生态系统 包括森林 都具有广泛的环境影响 |
| And we can't fight the threat in the kind of stupid way we're doing, because a million dollar act causes a billion dollars of damage, causes a trillion dollar response which is largely ineffective and arguably, probably almost certainly, has made the problem worse. | 我们也不能使用愚蠢的方法来赢得这场战争 因为一个百万美元的提案 可能引发一亿美元的损失 继而引发一万亿美元的响应救援 而这些救援大部分是低效而有争议的 基本上可以肯定地说 会让原有的问题雪上加霜 |
| Taking advantage of ultra low interest rates in advanced countries, emerging market banks and firms have been borrowing like never before. A recent paper by the Bank of International Settlements shows that since the global financial crisis, outstanding dollar credit to non bank borrowers outside the US has risen by half, from 6 trillion to 9 trillion. | 如今 这一情形不但可能再度发生 其规模也可能比以往大得多 利用发达国家极低利率的条件 新兴市场银行和政府以前所未有的规模借贷 国际清算银行 BIS 的最新报告表明 自全球金融危机爆发以来 美国之外非银行借款人的未偿还美国信用增加了一半 从6万亿美元增至9万亿美元 |
| And then we discovered these things gold and oil and fishing and timber and it became, you know, a trillion dollar economy, and now we take our honeymoons there. The same thing will happen in space. | 后来我们发现了这些东西 金矿 石油 渔场以及木材 由此它成为了一个万亿美元的经济体 而现在大家都去那度蜜月 同样的事情一定也会发生在太空中 |
| When President George W. Bush took office in 2001, he was staring at giant budget surpluses as far as the eye could see. It was hard work engineering a five trillion dollar deterioration in America s fiscal position. | 当然 对于这样的局面 美国政府更是功不可没 当布什总统在2001年履职之初 仰望着巨大的财政盈余 无所适从 而让美国的财政状况由此恶化5万亿美元之巨 也真可谓是劳苦功高了 |
| Its products, from iPhones to iPads to MacBooks, have captured consumers imaginations, remade markets, and earned the company and its shareholders huge sums of money. Apple s stock capitalization has soared, and it became the first trillion dollar company. | 围绕苹果公司的股东积极主义凸显出短视问题的重要性和争议性 苹果公司在过去十年中取得了令人惊异的成功 从iPhone到iPad再到MacBook 苹果公司的产品抓住了消费者的想象力 重新创造了市场 也为公司及其股东带来了大把利润 苹果股票市值出现了飙升 成为首家万亿美元公司 |
| The Bank for International Settlements estimates outstanding dollar credit to non bank borrowers outside the United States at 9 trillion. Big debtors include some of those countries whose currencies have come under downward pressure recently China ( 1 trillion), Brazil (more than 300 billion), India ( 125 billion), plus Malaysia, South Africa, Turkey, and Latin America s financially open economies Colombia, Chile, Peru, and Mexico. | 国际清算银行测算 美国之外的非银行借款人未偿还美元信用高达9万亿美元 大债务人包括一些最近货币承受贬值压力的国家 中国 1万亿美元 巴西 超过3,000亿美元 印度 1,250亿美元 以及马来西亚 南非 土耳其和哥伦比亚 智利 秘鲁 墨西哥等拉美金融开放经济体 |
| So non Americans should be more appreciative of America s deficits. Do people think it is easy for a 12 trillion dollar economy to spend beyond its means year after year just to prop up other countries reputations for stability? | 因此非美国人更应该对美国的赤字心存感激 让一个有着12万亿美元经济总量的国家仅仅为了支撑其他国家经济稳定的声誉而年复一年 不记后果地支出 是件容易的事吗 当然不是 你有足够的钱花销却还要深陷债务谈何容易 |
| From 2000 to 2014, global GDP more than doubled, from 31.8 trillion to over 75 trillion. Over the same period, China s nominal GDP soared from 1.2 trillion to more than 10 trillion growing at more than four times the global rate. | 类似地 关于财富和不平等性的传统智慧也是错误的 从2000年到2014年 全球 GDP翻了一倍多 从31.8万亿美元增长到75万多亿美元 与此同时 中国名义GDP从1.2万亿美元增长到10万亿美元以上 增长速度比全球快4倍 |
| In 2004, total consumer spending in Latin America and the Caribbean amounted to 0.94 trillion, with the figures being 0.55 trillion for China and 0.35 trillion for India. | 2004年 拉丁美洲和加勒比消费者开支达0.94万亿美元 中国为0.55万亿美元 印度为0.35万亿美元 |
| Our bodies have 35 trillion cells, trillion with a T. We're talking national debt numbers here. | 出问题的可能性太多 我们这里说的是国债数量 |
| Two trillion a year. | 两万亿每年 |
| China s 3.2 Trillion Headache | 中国的3.2万亿美元大麻烦 |
| The 200 Trillion Question | 一个事关200兆美元的问题 |
| That might not sound like very much, but the reduction in prices and improvements in food security would help almost everyone. It would be worth nearly 3 trillion in social good yielding an enormous 34 of benefits for every dollar spent. | 这听上去似乎微不足道 但粮价下降及粮食安全改善将为所有人带来好处 这能产生近3万亿美元的社会效益 即单位美元投入能够带来34美元的巨额回报 |
| That is because global investors seeking a safe haven automatically turn to US Treasury securities in times of global financial turmoil. Foreign investors now hold more than 5.7 trillion of these low yielding securities, not to mention large quantities of other dollar assets. | 这是因为那些在全球金融动荡时期寻求避险天堂的投资者们自动转向了美国国债 外国投资者目前持有约值5.7万亿美元的这类低息债券 更别提大量的其他美元资产 而美元占全球外汇储备的份额也在危机爆发以来保持稳定 |
| Indeed, the US remained the world s premier creditor nation until 1986 1987, when it became a debtor nation again. In the two decades that followed, America s debt usually was around 3 trillion, rising or falling with the exchange rate of the dollar. | 事实上 美国在1986 1987年财政年度之前依然是世界第一大债权国 但随后就变成了债务国 在接着的20年间 美国的债务总额通常维持在3万亿美元左右 并随着美元汇率的升跌而增减变化 |
| U.S. economy is big 14.7 trillion. | 美国的经济非常庞大 十四万七千亿 |
| The expected foreign aid 1.9 trillion. | 预期外国援助1.9兆先令 |
| Hand to mouth is 2.6 trillion. | 只用来糊口 需要2.6兆先令 |
| If you think you're successful or cockroaches are successful, it turns out that there's ten trillion trillion Pleurococcus sitting out there. | 你也许认为你最强大或者蟑螂最强大 实际上肋球藻属才是最强大的 地球上有十万亿兆多个 |
| Bottom Dollar | 美元的底线 |
| The Dollar | 美元 |
| Some generate amazing economic, social, and environmental benefits per dollar spent. Many others generate only slightly more than a dollar per dollar spent. | 事实证明并非所有目标都是平等的 有些单位美元投入所带来的经济 社会和环境效益是惊人的 有些目标花费1美元仅产生略高于1美元的效益 有些甚至带来亏损 1美元投入仅带来低于1美元的效果 |
| That's an eyelash under a trillion dollars. | 这个数字差一点就到一万亿美元了 |
| We've got this trillion hours a year. | 每年我们有成千上万亿小时的空闲时间 |
| After the Dollar | 美元之后 |
| Two Dollar Fallacies | 两大美元谬误 |
| Ukraine s Dollar Addiction | 乌克兰迷恋美元 |
| In particular, online retail sales of physical goods amounted to approximately RMB5.08 trillion, while online retail sales of services amounted to nearly RMB1.49 trillion. | 其中 实物商品网上零售额近5.08万亿元 服务网上零售额近1.49万亿元 |
| Except we've been so busy giving away a trillion here, a trillion there, that we've brought that date of reckoning forward to about 2017. | 然而 如果我们再急不可耐的这里几万亿 那里几万亿 这个估算结果会提前 到2017年 |
| And it is a staggering 1.5 trillion dollars. | 结果是令人震惊的1.5万亿美元 |
| And the cost annually is three trillion dollars. | 而且年消耗 足足有三万亿美金 |
| And one trillion of that goes to OPEC. | 其中有一万亿美金 付给了石油输出国家组织 |
| So if you want to build a human from DNA origami, the problem is, you need a long strand that's 10 trillion trillion bases long. | 所以如果你想从DNA 折纸 起发展成一个人 问题是,你需要很长的一股DNA 大概需要有十万亿万亿碱基的DNA链 |
| Of course, reforming the transatlantic regulatory architecture can do only so much for financial diplomacy, and national interests will always be important. But, in a world of trillion dollar capital flows and ever higher stakes in a sound global financial system, even modest improvements can make a big difference. | 当然 改革跨大西洋监管框架只能为金融外交做到这一步 国家利益永远是重要的 但是 世界资本流规模已臻万亿 可靠的全球金融系统事关重大 因此即使是微小的改善也能带来极大的不同 更好的规则制定机制是一个良好的开端 |
| The report, which was requested by G 20 leaders at their summit in Seoul last November, found that between 2002 and 2007, the shadow banking system increased by 33 trillion, more than doubling in asset size from 27 trillion to 60 trillion. This is 8.5 times higher than the total US current account deficit of 3.9 trillion during the same period. | 该报告是应去年11月首尔峰会G20领导人要求撰写的 报告指出 在2002 2007年间 影子银行体系增长了33万亿美元 资产规模从27万亿美元提高到了60万亿美元 这是同期美国经常项目赤字总额 3.9万亿美元的8.5倍 |
| The Fed s Dollar Distraction | 美联储为美元分心 |
| Goodbye to the Dollar? | 和美元说再见 |
| The Unloved Dollar Standard | 不受欢迎的美元本位 |
| We want a trillion zillion species of one individuals. | 我们需要亿万个这样的个体 |
Related searches : Trillion Us Dollar - One Trillion Dollar - Two Trillion - Trillion Cut - Trillion Usd - Trillion Euro - A Trillion - One Trillion - Trillion Won - Dollar-for-dollar Basis - Trillion Cubic Feet - Parts Per Trillion