Translation of "turn into reality" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Into - translation :

Reality - translation : Turn - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is a tough road ahead if we are to turn optimism into reality. I see three key milestones.
我们要做很多努力才能把乐观变为现实 我认为主要分为三个阶段
But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism. Responding with military aid will simply turn a catastrophe into an apocalypse.
但是 在现实中 叙利亚已经了极端主义的飞地 以军事援助为反应只能让灾难变毁灭
This positive attitude is a key to success, and all actors on the ground should strive to turn it into a daily reality.
这一积极的态度是取得功的关键所在 在当地的所有行动者都应致力于把它日常生活的现实
I urge all political leaders to remain personally committed in order to ensure that the decisions we have taken tonight will turn into reality.
我敦促所有政治领导人保持个人的承诺 以便确保我们今晚所作的决定现实
Middle East history is replete with examples of missed and lost chances to make peace. The challenge now is to break this pattern and turn today s opportunity into reality.
但是所谓的机会仅限于此 中东的历史写满了与和平机会失之交臂的历史 当前的挑战就是打破这一格局 把今日的机遇化为现实
In order to turn such scenario into reality, reforms should be stepped up, and development supported by international investors for whom a conducive investment climate must be in place.
为了把这一设想变为现实 应加大改革力度并且应为国际投资者创造有利的投资环境以支持其发展
At the turn of the century, the Internet takes off, reality television has taken hold.
随着新世纪的到来 互联网普及 真人秀开始占主导
We turn them into heroes, or we turn them into punch lines.
我们塑造偶像 或是呼喊口号
The prospect of weapons of mass destruction falling into the hands of terrorists may turn into reality if we do not act urgently to close legal loopholes and to take concrete regulatory and law enforcement action on the ground.
如果我们不采取紧急行动 堵塞法律漏洞 并在实地采取具体的管制和执法行动 大规模毁灭性武器落入恐怖分子手中的可能性或许会变现实
So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality.
换言之 狂喜就是一种超越寻常的感觉
And what it is is an exploration into virtual reality.
这个工具 提供具象的现实
But improved governance and human capital do not necessarily translate into economic dynamism. What Rwanda and other African countries lack are the modern, tradable industries that can turn the potential into reality by acting as the domestic engine of productivity growth.
所有这些都不能抹杀卢旺达在减贫方面的进步 这些进步体现在健康 教育和总体政策环境方面的改革中 毫无疑问 这些改善提高了该国的潜在收入 但改善的治理和人力资本并不一定能带来经济活力 卢旺达和其他非洲国家缺少可以通过充当生产率增长的国内引擎将潜力化为现实的现代可贸易行业
We must translate the aspiration to development into a tangible reality.
我们必须将发展的愿望变为实际现实
Ideas move even faster propelled, sustained, and strengthened by the Internet. And the ability to turn them into reality is keeping pace, as global supply chains and new technologies like 3D printing reduce implementation times.
这一现象背后有诸多因素 在全球化的世界中 资本流速度更快 覆盖面更广 全世界的创新者能够集合来自传统风险资本家的支持 也可以依靠Kickstarter等众筹平台 概念的传播更加迅速 得到互联网的推动 维持和强化 而将概念化为现实的能力也不甘落后 全球供应链和3D打印等新科技缩短了实施时间
The formula that has been found to turn that premise into reality is through the creation of six new permanent members with the same responsibilities and obligations as the current permanent members (A 59 L.64, para.
为把这个前提化为现实而确定的方案是 增设六个 与现常任理事国具有相同的责任和义务 A 59 L.64 第5(a)段 的新常任理事国
Yet, in reality, one does not suppress one's identity by entering into dialogue.
实际上 对话并没有压制人的个性 对话所包含的意思是 在开始时对话者之间存在差异
They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality.
它们允许我们沉浸到电子游戏的文化中 这是一种互动的 可下载的 高清晰的现实文化
So we turn it into flour.
我们把它变了面粉
Low temperatures turn water into ice.
低温使水变
You should turn it into McDonald's.
你应该采用麦当劳模式
This artist's impression turned into reality when a parachute landed on Titan, Saturn's giant moon.
艺术家的创想变现实 当一个着陆装置降落在土星的巨大的卫星泰坦 土卫六 上
That is probably the formula that should be used to translate the MDGs into reality.
这也许是把 千年发展目标 变为现实所应采取的模式
The language of resolution 1593 (2005) must be converted into reality as soon as possible.
第1593 2005 号决议的语言必须尽快现实
The priority now is to ensure that the commitments thus made are translated into reality.
现在 当务之急是确保将由此做出的承诺化为现实
And turn them into a level plain,
而使它们变平原
And turn them into a level plain,
而使它們變平原
Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing.
大事化小 小事化无
The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.
风向改变时 怪兽也会跟着风向变换鼻子方向
And it tells us our reality is continually branching into different possibilities, just like a coral.
它告诉我们 现实世界和珊瑚一样 也是不同可能性的分化
That consensus must now be translated into reality and added to the past five year gains.
这一协商一致目前必须落实为现实 增进过去五年的
We look forward to working closely with the United Nations in turning this vision into reality.
我们期待与联合国密切合作 使这一理想变现实
The priority now is to ensure that the commitments made in it are translated into reality.
目前的优先事项 是确保协定中所做的承诺化为现实
And this is what we turn them into.
只是经过变后的现在
To succeed, Nicolas Sarkozy will have to turn his campaign slogan Together everything becomes possible into reality. That implies successfully integrating French immigrants into the wider community with a combination of economic growth, restoration of the authority of the State, but also and above all a far greater sense of solidarity and fraternity.
要想获得功 萨尔科奇就要把他的竞选口号 团结一致 人定胜天 变为现实 这就意味着将法国移民功地融入到更为广大的社区之中 结合经济增长和恢复国家权威 最为重要的是更大的团结和博爱的感觉
And we were at this restaurant, and she said, So, basically, frogs lay eggs and the eggs turn into tadpoles, and tadpoles turn into frogs.
当时我们在餐馆 她说 那么 基本上 青蛙产卵 卵变蝌蚪 然后蝌蚪变青蛙
It called on the international community to seize the opportunity to translate the Brussels Programme into reality.
卡塔尔呼吁国际社会抓住机遇 实际落实 布鲁塞尔行动纲领
Technological advances and innovation have begun to turn the longstanding dream of energy independence into a reality. Whereas extraction of America s extensive reserves of natural gas was previously thought to be unfeasible, technologies such as hydraulic fracturing ( fracking ) have ushered in a shale gas revolution.
新人美国总统还将接手一个面临地缘政治前景重大变化的国家 技术进步和创新已让能源独立的长期梦想开始现实 美国有着巨大的原本认为无法利用的天然气储备 但液压致裂法等技术已经开启了页岩气革命之门
And that will turn it into actually usable water.
从而产生可用的水分
Did our farmers turn into highly productive commercial actors?
我们的农民变了高产的商人吗
Jerome Hall Reason and Reality in Jurisprudence Depalma, Buenos Aires, 1969 (Translated into Spanish from the original English).
1. Jerome Hall Reason and Reality in Jurisprudence Depalma, Buenos Aires, 1969 (Translated into Spanish from the original English).
Brazilian juridical framework has been modified so as to ensure that the legislation turns this principle into reality.
对巴西的法律框架进行了修改 以确保立法将这一原则变现实
It's not just reality it's feeling and reality.
它不只是现实 它是感觉和现实
Then you can't help but make them go wow you can't help but turn it into a memorable event you can't help but turn it into an experience.
那么你就不会不让他们大声惊叹 你会不自觉的把它变一个值得纪念的事情 你会不自觉的把它变了一种体验
We turn facts into similes and metaphors, and even fantasies.
我们赋予事实明喻或暗喻 甚至幻想
And this allows the bottle to turn into a game.
这使瓶子可以变游戏

 

Related searches : Turn Into - Turn To Reality - Transfer Into Reality - Insight Into Reality - Visions Into Reality - Convert Into Reality - Turning Into Reality - Make Into Reality - Translate Into Reality - Translated Into Reality - Put Into Reality - Transform Into Reality - Turned Into Reality - Bring Into Reality