Translation of "turning the tide" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It calls for a refocusing of the international community on turning the tide against the perpetrators of corruption. | 在该部分中 报告呼吁国际社会再次集中力量扭转形势 打击从事腐败行为的人 |
| XTide Tide Predictor | XTide 潮流预测器 |
| View tide and current predictions | 查看潮流和当前的预测 |
| A rising tide lifts all boats. | 大浪托起一艘艘船 |
| Shakespeare once wrote that there is a tide in the affairs of men. The tide of disarmament is rising, yet the CD is in danger of sinking. | 莎士比亚曾经写道 人世的起伏有如潮起潮落 如今裁军的高潮已然到来 但裁军会议却身在低潮的边缘 而倘若不能履行其行动责任的话 那么会议就将最终跌落谷底 |
| And, by the same token, we can turn that tide. | 寄于同样的原因 我们可以改变形势 |
| Red Tide has also been observed in Pasco County. | 帕斯科县 ( Pasco County) 也出现了赤潮 |
| Red Tide Update Concentrations decrease in Pinellas, Manatee and Sarasota | www赤潮更新 皮内拉斯县 (Pinellas) 马纳提县 (Manatee) 和萨拉索塔县 (Sarasota) 赤潮密度降低 |
| A wave of legislation criminalizing various types of Internet use, such as music sharing, and allowing greater government surveillance appeared to be turning back the liberal tide. In Brazil, too, the authorities acquired greater control over the Internet, as the country moved to the forefront of the international fight against cybercrime. | 但并非所有人都这样认为 一系列立法 将共享音乐等多种互联网使用行为入罪以及允许更大程度的政府监控 似乎在逆自由潮流而动 巴西也是如此 随着国家迈向针对网络犯罪的国际斗争前沿 当局也获得了对互联网的更大的控制权 |
| It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs. | 它转变了这些人 另一个主题 将他们转变为企业家 |
| The wheel is turning. | 轮子正运转着 |
| On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases. | 系呢上边 我可以加入涨潮嘅度数 水温 气温同埋月相 |
| A bloom the Red Tide extends approximately 130 miles of coastline from northern Pinellas to southern Lee counties. | 从皮内拉斯县北部 到李伊县 (Lee) 南部 长达约 130 英里 210 公里 的海岸线 出现赤潮水华现象 |
| It's like beachcombing, you know? Every time the tide comes in and out, you find some more shells. | 就像那些在潮汐间隔的海滩中找宝物一般 你会找到更多的贝壳 |
| On that grid, I can then weave the high tide readings, water temperature, air temperature and Moon phases. | 在此框架下我就能把高潮数据 水温 气温和月相编进去 |
| Newly developed tide energy technology was relatively inexpensive, ecologically benign and a reliable source of electricity. | 新近开发的潮汐能源技术成本比较低廉 生物上无害而且是一种可靠的电力资源 |
| Turning the Page in Mexico | 墨西哥翻开新的一页 |
| You're turning red. | 你脸红了 |
| Given the human right to betterment, CARICOM recognizes that we cannot stem the tide of the internationalization of labour flows. | 由于人人都有争取改善的权利 加共体认识到 我们无法阻止劳动力流动的国际化浪潮 |
| In fact, there's a surge channel where the tide is moving back and forth, twice a day, pretty rapidly. | 事实上那里有一条汹涌的海峡 一天涨潮两次 相当的频繁 |
| And the rising tide of India's spectacular economic growth has lifted over 400 million Indians into a buoyant middle class. | 印度的浪花 预示着经济的腾飞 它将托起4亿 印度人进入殷实的中产阶级 |
| And all of this is played out against the backdrop of transient pack ice that moves with wind and tide. | 而这一切都是为了把握住 被风和洋流移动的 转瞬即逝的浮冰 |
| Is America Turning Japanese? | 美国在日本化吗 |
| East Asia s Turning Point | 东亚转折点 |
| Turning North Korea Around | 改变朝鲜的前进方向 |
| Turning Point at Chernobyl | 切尔诺贝利的转折点 |
| I'm not turning back. | 我不回去 |
| Do you mind turning on the TV? | 你介意打開電視嗎 |
| Would you mind turning down the radio? | 可以把收音機的音量調低一點嗎 |
| She's turning it inside out. | 她把着见外套翻过来 |
| Is South Korea Turning Japanese? | 韩国正在成为日本吗 |
| Due to the diverse terminology used by reporting Parties, the current usage of the term oceanographic stations includes marine stations and tide gauges. | a 由于报告缔约方使用各种不同术语 目前所用海洋学台站一词包括海洋站和验潮仪 |
| President John F. Kennedy once said that a rising tide lifts all boats. But now, in the receding tide, Americans are beginning to see not only that those with taller masts had been lifted far higher, but also that many of the smaller boats had been dashed to pieces in their wake. | 加尔各答 许多美国人都会铭记2011年这一年 因为在这一年里许多曾经乐观的美国人都开始放弃了希望 肯尼迪总统曾经说过水涨船高这句话 但是现如今 在不断缩水的经济发展过程中 美国人不仅开始看到了那些拥有较高桅杆的人们可以爬得更高 而且还看到了那些较小的船只最终被浪花拍打地粉碎 |
| Here is the situation countries are turning inwards. | 现在的各个国家都自顾不暇 |
| This was the turning point of his life. | 這件事是他人生的一個重要的轉折點 |
| Why are they turning away from the Reminder? | 他们怎么退避这教训呢 |
| Why are they turning away from the Reminder? | 他們怎麼退避這教訓呢 |
| And it was a turning point. | 我的人生就在这里改变了 |
| There is no turning back now. | 现在已不能回头 |
| Magnus Larsson Turning dunes into architecture | Magnus Larsson 化沙丘为建筑 |
| Turning Good Economic Luck into Bad | 从前途无量到误入歧途 |
| from which you are turning away. | 你们却离弃它 |
| from which you are turning away. | 你們卻離棄它 |
| From which you are turning away. | 你们却离弃它 |
| From which you are turning away. | 你們卻離棄它 |
Related searches : Tide Turning - Stemming The Tide - Turned The Tide - Under The Tide - Against The Tide - The Tide Turns - On The Tide - Turn The Tide - Stem The Tide - Turning The Switch - Turning The Focus - Turning The Screw - Turning The Corner