Translation of "ultimately liable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Liable - translation : Ultimately - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They're not legally liable.
他们不负法律责任
You are liable for the debt.
你有义务还债
We're all liable to make mistakes.
我們都會犯錯
We are all liable to make mistakes.
我們都會犯錯
A newborn baby is liable to fall ill.
新生嬰兒很容易生病
Physical persons are, of course, liable to criminal responsibility.
自然人当然应负刑事责任
Thus the cargo owner will wish to claim against both the carrier, which is contractually liable, and the performing party, which is liable for the damage that it actually caused.
因此货主将希望同时向负有合同义务的承运人和对其实际造成的损坏负有责任的履约方提出索赔
Though you are not liable if he does not purify himself.
他不受薰陶 於你何干
though you are not liable if he does not purify himself.
他不受薰陶 於你何干
(f) Judicial and administrative sanctions against persons liable for the violations
十 获得与违法行为和赔偿机制相关的信息
(f) Judicial and administrative sanctions against persons liable for the violations
(f) 对应当为违法行为负责的人实行司法和行政制裁
A married woman is liable for her contracts regarding her property.
已婚妇女可以对涉及其财产的合同负法律责任
The board of directors shall be liable for the authenticity of such report.
第三十一 条 保险 公司 应当 在 每年 4月 30日 前 向 中国 保监会 提交 公司 上一 年度 的 年度 合规 报告 保险 公司 董事会 对 合规 报告 的 真实性 负责
If the shipper does not fulfill this obligation, it may be held liable.
托运人未履行该义务的 将负有赔偿责任
holding the countries sponsoring UNMOs who damage United Nations equipment (such as vehicles) owing to poor training liable for repair replacement costs, and holding the individual UNMO liable if the damage loss was due to negligence.
军事观察员若因培训不够 损坏联合国设备 如车辆 造成修理 更换费用 责成派遣国负责 如果因渎职造成损坏 损失 责成军事观察员本人负责
Ultimately, that's what it's about.
这是它最终的目标
Ultimately, it gives you this.
最后 电脑程序会给出这样的结果
That ultimately hindered gender equality.
这最终妨碍了两性平等的实现
In case it causes losses, it should be liable for compensation according to laws.
造成损失的 应当依法承担赔偿责任
Section 55 A makes an employer liable for medical care of the domestic servant.
其中第55 A条要求雇主负责家庭佣工的保健护理
The volunteer who carries out the task of torture is less liable than the high ranking civil servant who justified and nurtured it. And the latter is less liable than the political decision maker who asked for it.
执行刑讯的志愿者所负的责任低于为刑讯开脱和创造条件的高级公职人员 而后者的责任又低于要求进行刑讯的政治决策者
Ultimately, I started with the experience.
最终,我开始进行体验.
Ultimately, we ran out of time.
最关键的是 我们时间不够用
You are liable to imperil your life out of distress that they will not have faith.
因为他们不信道 你或许气得的要死
You are liable to imperil your life out of distress that they will not have faith.
因為他們不信道 你或許氣得要死
And ultimately that adds to their values.
并最终这些添加到他们的价值观中去了
And so she ultimately turned to prostitution.
最终变成了一个妓女
But ultimately, the world's the limit here.
但最终 会发展到各方面
And ultimately, we have to try that.
最终 我们需要尝试这个
Prisoners were tortured, starved and ultimately executed.
囚犯们要遭受酷刑和饥饿的折磨 最终被处决
Who is to be held legally liable for this perversion of the law and basic moral principles?
对于这种违背法律和基本道德准则的行为 谁应该付法律责任
A person found guilty of an offence is liable on conviction on indictment to imprisonment for life.
被认定犯有此罪的人最重可判无期徒刑
I don't know ultimately what they will do.
我不知道他们最终会做成什么
Only freedom and democracy can ultimately defeat terrorism.
要最终战胜恐怖主义 只能靠自由民主制
Ultimately, in our view, this refers to peacebuilding.
我们认为 归根结底这指的是建设和平
But ultimately, what is a story? It's a contradiction.
可是 说到底 什么故事 它只是一个矛盾
So ultimately, my goal is to create something unexpected.
最后的结果是 我的目标是创造一些意料之外的东西
But ultimately, I don't consider that a worthy goal.
但是我终究不认为钱是一个有价值的目标
Ultimately one of three things is going to happen.
最终 至少以下三样事之一将会发生
Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
她说理的主线引人注目 但从根本上是靠不住的
Ultimately, good governance is about democracy and human rights.
善政终归涉及民主与人权
Accountability demands that those providing resources, delivering programmes and services and receiving assistance are held liable, answerable, and responsible.
问责制要求提供资源的人 执行方案和提供服务的人 以及接受援助的人都要承担责任
And ultimately, the mystical or sometimes called the anagogical level.
以及最终的隐秘层面 或者叫做 类比 层面
But ultimately you're going to civilianize it, probably two thirds.
但是最终你要将其中的大约三分之二平民化
And, ultimately, the arithmetic problem isn't going to go away.
总而言之 这个算术问题不会消失

 

Related searches : Ultimately Owned - Ultimately Controlled - Ultimately Results - Ultimately Prove - Ultimately Holding - Yet Ultimately - Ultimately Rejected - Ultimately Decided - Ultimately Increase - Ultimately Help - Ultimately Biodegradable