Translation of "unauthorised persons" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The regulation outlines measures applicable in controlling access to weapons by unauthorised persons. | 条例说明适用于管制未经批准人员获得枪支的措施 |
| You know this is unauthorised? | 你知道这是未经授权的吗 |
| Consequently, we are concerned with unauthorised leakages. | 近来 我们相当关切非法交易 |
| Part III, Sections 26 and 26A Unauthorised communication of information and Communication prejudicing security of nuclear material or associated items addresses offences related to unauthorised communication of information. | 第三部分 第26和26A节 未经授权传播资料和进行妨碍核材料或有关物品的安全的通讯 处理有关未经授权传播信息的犯罪行为 |
| Violations to the above provisions are sanctioned with imprisonment from 2 to 6 years (unauthorised transfer of schedule 2 and 3 chemicals) and from 4 to 12 years (illegal or unauthorised production, acquisition or transfer of schedule 1 chemicals). | 违反上述规定者 处以2个月以上 6个月以下监禁 未经批准转让表2和表3所列化学品 或4年以上 12年以下监禁 非法或未经批准生产 获得或转让表1所列化学品 |
| 166 2003 Coll. on the protection of privacy from unauthorised use of the means of electronic surveillance. | 这种手段包括 收集行动数据的方式 对人和物的监视 认证文件 合作人员 和电子监视方式 关于制止未经批准使用电子监视方式以保护私生活的第166 2003 Coll号法令对电子监视方式的使用作了规定 |
| Part III, Section 28A Establishment of a facility without permit addresses offences relating to establishing a facility without a permit Part III, Section 31A Unauthorised access to areas etc. to which access is restricted under permit addresses offences related to unauthorised access. | 第三部分 第31A节 未经授权进入许可证规定的禁区等地点 处理有关未经授权进入禁区的犯罪行为 |
| 1860 62 are sanctioned with imprisonment from 1 to 2 years (articles 28 and 29, omitted notification of special fissile materials and unauthorised trade in or transport of raw, radioactive and special fissile materials), and from 2 to 3 years (article 30, unauthorised operation of a nuclear facility). | 违反第1860 62号法律者 处以1年以上 2年以下监禁 第28和29条 专用裂变材料通知漏报和未经批准的未加工放射性专用裂变材料的贸易或运输 或2年以上 3年以下 第30条 未经批准经营核设施 |
| The Uranium Enrichment Technology (Prohibition on Disclosure) Regulations 2004 make it an offence to make an unauthorised disclosure of uranium enrichment technology. | 2004年 铀浓缩技术 禁止披露 条例 规定 未经授权透露铀浓缩技术 构成犯罪 |
| A spokeswoman for Solihull Council said 'We are aware of an unauthorised encampment on land off Streetsbrook Road and working alongside Solihull Police, we are undertaking the necessary legal actions to move them on as quickly as possible. | 一位索利赫尔委员会的女发言人表示 我们知道有人在斯珠茨布鲁克路的一片空地上进行未经许可的露营 现在我们配合索利赫尔警察工作 并采取必要的法律行动 让他们尽快搬离 |
| Fifty persons! Fifty persons only! | 只能上50人 |
| Fifty persons! Only 50 persons! | 只能上50人 |
| Fifty persons only! Fifty persons only! | 只能上50人 |
| (b) Unemployed persons or persons with employment problems | 失业者或遇到就业问题的人 |
| Evolution of the number of suspected terrorists in the Interpol database 2001 2202 persons 2002 2935 persons 2003 4523 persons 2004 8127 persons | 刑警组织数据库内记录的恐怖主义嫌疑犯人数增加情况如下 |
| Persons | 人 |
| Natural persons | 自然人 |
| Legal persons | 法人 |
| Resource persons | Resource persons |
| Handicapped persons | 残疾人 |
| Persons wounded | 受伤情况 |
| Disappeared persons | 失踪者 |
| These programmes are offered to both employed persons and unemployed persons | 这些培训既向在职人员开放 也向失业人员开放 |
| Target group employees, self employed persons, unemployed persons receiving benefits, unemployed persons receiving cash assistance under the Social Assistance Act. | 目标群体 雇员 自营职业者 领取补助金的失业者 领取社会援助法案所规定的现金救助的失业者 |
| Such persons must be accompanied by persons bearing a permanent entry permit. | 此种人必须由佩带长期进入许可证的人陪同 |
| The chairperson (referred to in the Act as the Commissioner) 4 persons representing the State 2 persons representing employers' organisations and 2 persons representing trade unions and 2 persons for each designated group, i.e. for racially disadvantaged persons, woman, and the disabled, respectively. | 主席 法案中称为专员 国家代表4人 雇主组织代表2人 工会代表2人 以及 各指定团体代表2人 分别代表处境极端不利者 妇女和残疾人 |
| Internally displaced persons | 境内流离失所者 |
| Other legal persons | 其他法人 |
| Persons with disabilities | 残疾人 |
| E. Deceased persons | E. 死亡者 |
| Internally displaced persons | 2005 46. 国内流离失所者 |
| Transfer of persons | 2005 12. 人员的移交 |
| Transfer of persons | 人员的转交 |
| Trafficking in persons | A. 贩运人口 |
| Persons offered protection | 受保护的人员 |
| Internally displaced persons | B. 国内流离失所者 |
| F. Stateless persons | F. 无国籍人 |
| Transfer of persons | 2005 12. 人员的移交 5 |
| Persons facing deportation | 遭递解离境的人士 |
| Trafficking in persons | 七. 贩卖人口 |
| Average size (persons) | 平均大小 以人计算 |
| Persons Soroptimist International | 国际妇女联盟 |
| K. Missing persons | K. 쪧ퟙ죋풱 |
| F. Missing persons | F. 쪧ퟙ죋풱 |
| and displaced persons | B. 影响难民和流离失所者的人权情况 |
Related searches : Unauthorised Disclosure - Unauthorised Modifications - Unauthorised Repairs - Unauthorised Absence - Unauthorised Entry - Unauthorised Personnel - Unauthorised Copying - Unauthorised Access - Unauthorised Use - Unauthorised Action - Unauthorised Software - Unauthorised Changes - Unauthorised Parties
