Translation of "under extreme conditions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This equipment is in poor condition because of the extreme conditions under which it was stored. | 这件武器因存放条件极差 已破损不堪 |
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space. | 而於极端条件下, 广义相对论及量子论 容许 时间 如同 空间 的另一维度般运作. |
Far too often, humanitarian activities take place under conditions of extreme isolation, insecurity or conflict, requiring cooperation among humanitarian, human rights, peacekeeping and developmental bodies. | 人道主义活动几乎总是在极度隔绝 不安全或冲突条件下进行的 这就要求人道主义 人权 维和和发展机构之间的合作 |
Far too often, humanitarian activities take place under conditions of extreme isolation, insecurity or conflict, requiring cooperation among humanitarian, human rights, peace keeping and developmental bodies. | 人道主义活动几乎总是在极度隔绝 不安全或冲突条件下进行的 这就要求人道主义 人权 维和和发展机构之间的合作 |
Some point to climate change, with global warming producing deeper droughts and more extreme weather. Some of these fires have raged under abnormal conditions some have not. | 在过去十年中 世界经历了难以遏制的燃烧过程 一些观察者称之为 超级大火 解释众说纷纭 一些人指向气候变化 认为全球变暖制造了更严重的干旱和更极端的天气 一些大火因为反常的条件而肆虐 一些则否 |
Their work demonstrated convincingly the appropriateness of general relativity as a theory of gravitation under extreme conditions and indirectly confirmed the existence of the gravitational radiation Albert Einstein had predicted. | 他们的工作令人信服地表明广义相对论作为极端条件下一种万有引力理论的适宜性 而且间接地证实了爱恩斯坦所预测的引力辐射的存在 |
(g) Haematology identification of how the human blood circulation system adapts to space flight and development of diagnostic criteria to evaluate the state of the human organism under extreme conditions | (g) 血液学 查明人体血液循环系统如何适应航天飞行 并制订诊断标准以评价极端条件下的人的有机体状况 |
Under these conditions, I promise. | 这种情况下, 我答应 |
1.33 Staff living and working under conditions of extreme stress in the Gaza Strip and the West Bank frequently suffer from fatigue and burnout, making it increasingly difficult to produce quality results. | 1.33 生活在加沙地带和西岸极端紧张情况下的工作人员经常感到疲劳和气馁 因此工作很难有什么质量可言 |
Make windows translucent under different conditions | 使窗口在某些条件下呈现半透明效果Name |
Sentence suspended... under the following conditions. | 基于以下的情况 法庭决定缓刑 |
Not even under these grotesque conditions? | 甚至在这样怪诞的条件下 |
As John Maynard Keynes recognized, trade restrictions can protect or generate employment during economic recessions. But what may be desirable under extreme conditions for a single country can be highly detrimental to the world economy. | 正如凯恩斯所言 贸易限制措施在经济萧条期可以保护 甚至提供工作机会 但是 这种在特殊情况下做出的限制对单个国家可能有好处 对于世界经济来说是有害的 当所有人都开始实行贸易壁垒时 贸易就会崩溃 这样就没有人能获利 最好的例子就是1930年代大萧条期间 由于无所约束的贸易政策加深了经济形势的恶化 |
At least not under these economic conditions. | 至少在目前的经济状况下 |
The World Meteorological Organization recently indicated that extreme global weather conditions in 2017 resulted in losses of US 330 billion. | 世界气象组织日前表示 2017年全球极端气候造成的损失高达3300亿美元 |
The evidence so far has shown that the accused acted under great strain and he was clearly under extreme provocation. | 目前所有的证据表明 被告是在巨大压力 和极端愤怒的情况下 才动了杀机 |
Extreme right Extreme left | 极右派行为 |
This is the hardworking scientist under harsh conditions. | 这是一个在恶劣环境中仍努力工作的科学家 |
So they really were working under tough conditions. | 他们的工作条件确实很艰苦 |
I don't want to work under these conditions. | 我不想在这些条件下工作 |
Under what conditions should the United Nations intervene? | 联合国干预的条件为何 |
No possibility under these conditions of seeking asylum | ꆤ 퓚헢훖쟩뿶쿂쎻폐죎뫎톰쟳뇓뮤뗄뿉쓜 |
He's willing to see you under certain conditions. | 他要在特定条件下才愿意见你 |
That situation had generated conditions of extreme poverty in desert areas, leading to massive emigration from those regions and spreading insecurity. | 这种情况为沙漠地区极端贫穷创造了条件 导致大量人口从沙漠地区移出 并且扩散不安全感 |
On the first occasion, international relief efforts were seriously impaired by extreme weather conditions and the remoteness of the affected areas. | 第一次地震发生时,由于极端恶劣的天候以及灾区遥远,国际救济活动受到严重阻碍 |
In this regard, funds provided by Monaco provide support for small businesses in Africa that are operating under conditions of extreme poverty, with a view to improving the standard of living of the most vulnerable people, particularly women. | 摩纳哥在这方面提供的资金为在极端贫困条件下运作的非洲小企业提供了支持 以改善大多数弱势人民特别是妇女的生活水平 |
Fully populate the grid with numbers under some conditions | 根据条件用数字完全填充方格 |
You cannot ask people to work under these conditions. | 你不能要求这些人们在这样的条件下工作 |
Tell him I'll meet him under the following conditions. | 告诉他我会在以下条件符合的 情况下跟他见面 |
Under no circumstances may the treaty or convention comprise implicit conditions that conflict with its explicit conditions. | 在任何情况下 条约或公约均不具有与其明示条件相抵触的默示条件 |
Life under totalitarianism was an extreme situation that requires us to apply special, nuanced rules to | 极权主义统治下的生活是一种极端的状况 它要求我们对 |
4.2.1.9.4.1 The maximum mean bulk temperature (tr) shall be taken as 50 oC except that, for journeys under temperate or extreme climatic conditions, the competent authorities concerned may agree to a lower or require a higher temperature, as appropriate. | 4.2.1.9.4.1 最高平均整体温度(tr)应取50 但在温和气候条件下或极端气候条件下运输时 有关主管当局可酌情同意取较低或较高的温度值 |
Mr. Latheef (Maldives) said that no country in the world was immune from the devastating effects of extreme weather conditions and climate change. | 11. Latheef先生 马尔代夫 说 世界上任何国家都无法规避极端天气条件和气候变化的破坏性影响 |
310. Concern is also expressed that conditions of extreme poverty and social exclusion are endured, in particular by the indigenous Maya Quiche population. | 310. 委员会对极端贫困和社会排斥现象 特别是对马雅基切族人的排斥情况继续存在表示关切 |
In several countries extreme weather conditions, desertification and drought are perceived as visible effects of climate change, affecting particularly the important agricultural sector. | 在一些国家 极恶劣的天气条件 荒漠化和干旱被认为是气候变化的明显作用 这特别影响到重要的农业部门 |
Freedom of work and right to employment under equal conditions | 平等条件下的工作自由和就业权 |
(a) the conditions under which the certificate may be used | quot (a) 证书可以利用的条件 |
Under this definition, three (3) conditions have to be met | 根据这一定义 必须满足三个条件 |
36. Despite the above mentioned measures to improve conditions of detention, the High Commissioner remains concerned about the extreme overcrowding and poor conditions still noted in many places of detention, particularly in communal detention centres. | 36. 尽管采取了旨在改善拘留条件的上述措施 高级专员对许多拘留地点 特别是乡拘留中心仍然存在极端拥挤和恶劣的拘留条件感到关切 |
The extreme conditions of poverty in which women live both in the urban and in rural zones, constitute the major cause of environmental problems. | 妇女居住的城市和农村地区严重的贫困状况是形成环境问题的主要原因 |
They lived in tragic conditions and their basic human rights were violated as a result of armed conflicts, violence, foreign occupation and extreme poverty. | 不过 他的代表团还是对无数生活在发展中国家的儿童 因为武装冲突 暴力 外国占领和极端贫困而生活在基本人权被侵犯的条件下表示深切的担忧 |
However, the socio economic conditions of the Palestinian refugees remained difficult, characterized by a high rate of unemployment, extreme poverty, overcrowding and inadequate infrastructure. | 然而 难民至今仍面临着许多社会和经济困难 如失业率上升 赤贫 居住空间拥挤以及基础设施匮乏 |
Ms. Kumela (Ethiopia) said that women in sub Saharan Africa still lived under extreme poverty and faced discrimination. | 22. Kumela女士 埃塞俄比亚 说 撒哈拉以南的非洲妇女依然生活在极度贫困之中 而且面临着歧视 |
Victim suspended with arms and legs joined by a bar quot The Orderly quot (victim forced to remain standing for hours in extreme weather conditions) | ꆰ랣햾ꆱ(잿웈쫜몦헟퓚벫뛋뛱쇓뗄웸뫲쳵볾쿂햾솢 쫽킡쪱) |
Place tents in some of the remaining squares, under some conditions | 根据条件在剩余方格中放置帐篷 |
Related searches : Extreme Conditions - Extreme Climate Conditions - Extreme Climatic Conditions - Extreme Environmental Conditions - Extreme Operating Conditions - Extreme Weather Conditions - Most Extreme Conditions - Under Extreme Duress - Under Sterile Conditions - Under Several Conditions - Under Simulated Conditions - Under Two Conditions - Under Terrible Conditions