Translation of "under fire" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fire - translation :

Under - translation :

Under fire - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Fed Under Fire
饱受抨击的美联储
It was before dawn that they got the fire under control.
他们在黎明前控制住了
Members of the African Union Mission in the Sudan (AMIS) also came under fire.
非洲联盟驻苏丹特派团 非盟驻苏特派团 的成员也遭到攻击
While the operation was successful, MONUC came under heavy direct and indirect fire from FNI.
此次行动取得了成功 但是联刚特派团直接或间接地遭到了民族主义与融合主义者阵线猛烈炮的袭击
Let them therefore give us two bullocks and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under and I will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under
當給 我 們兩隻 牛犢 巴力 的 先知 可以 挑選 一 隻 切成 塊子 放在 柴 上 不要 點 我 也 豫備一隻牛犢 放在 柴 上 也不 點
Let them therefore give us two bullocks and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under and I will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under
當 給 我 們 兩 隻 牛 犢 巴 力 的 先 知 可 以 挑 選 一 隻 切 成 塊 子 放 在 柴 上 不 要 點 我 也 豫 備 一 隻 牛 犢 放 在 柴 上 也 不 點
As for the earth, out of it cometh bread and under it is turned up as it were fire.
至於 地 能 出 糧食 地內 好像 被 翻起 來
As for the earth, out of it cometh bread and under it is turned up as it were fire.
至 於 地 能 出 糧 食 地 內 好 像 被 翻 起 來
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
我大叫起来
Let them therefore give us two bulls and let them choose one bull for themselves, and cut it in pieces, and lay it on the wood, and put no fire under and I will dress the other bull, and lay it on the wood, and put no fire under it.
當給 我 們兩隻 牛犢 巴力 的 先知 可以 挑選 一 隻 切成 塊子 放在 柴 上 不要 點 我 也 豫備一隻牛犢 放在 柴 上 也不 點
Let them therefore give us two bulls and let them choose one bull for themselves, and cut it in pieces, and lay it on the wood, and put no fire under and I will dress the other bull, and lay it on the wood, and put no fire under it.
當 給 我 們 兩 隻 牛 犢 巴 力 的 先 知 可 以 挑 選 一 隻 切 成 塊 子 放 在 柴 上 不 要 點 我 也 豫 備 一 隻 牛 犢 放 在 柴 上 也 不 點
The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.
眾山 在 他 以 必 消化 諸谷 必 崩裂 如蠟化 在 中 如水 沖 山坡
The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.
眾 山 在 他 以 必 消 化 諸 谷 必 崩 裂 如 蠟 化 在 中 如 水 沖 山 坡
Fight fire with fire.
以毒攻毒
And once you have been under fire yourself, it brings home even more clearly that a gun is not some macho instrument to brag about.
而且如果你曾经饱受战 那么你就会更加明白 枪并不是用来展现自己男子气概的 装逼工具
The Fire and Explosion Act is already mentioned under OP 3 (a) on page 4 in the Norwegian national report on implementation of UNSCR 1540.
防止灾和爆炸法 在挪威关于执行联合国安全理事会第1540 2004 号决议的第一次国家报告第4页关于执行部分第3(a)段的回答中已有提到
The third incident occurred on 29 March when an AMIS patrol dispatched to investigate reports of a clash north east of Nyala came under fire.
第三次事件发生在3月29日 当时一支派往调查尼亚拉东北发生的一次冲突的非盟驻苏特派团巡逻队受到了攻击
This afternoon, Xinxiang County Party Committee Propaganda Department responded to the incident. The explosion occurred at 7.50am. The fire is now effectively under control. One person was slightly injured. The cause of the explosion is still under investigation.
今日午 新乡县委宣传部对此回应称 爆炸发生在上午7点50分 目前情已得到有效控制 有1人受轻伤 事发原因正在调查中
You came near and stood under the mountain and the mountain burned with fire to the heart of the sky, with darkness, cloud, and thick darkness.
那 時 你 們近 前 來 站在 山 山上 有 焰 沖天 並有 昏黑 密雲 幽暗
You came near and stood under the mountain and the mountain burned with fire to the heart of the sky, with darkness, cloud, and thick darkness.
那 時 你 們 近 前 來 站 在 山 山 上 有 焰 沖 天 並 有 昏 黑 密 雲 幽 暗
And ye came near and stood under the mountain and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.
那 時 你 們近 前 來 站在 山 山上 有 焰 沖天 並有 昏黑 密雲 幽暗
And ye came near and stood under the mountain and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.
那 時 你 們 近 前 來 站 在 山 山 上 有 焰 沖 天 並 有 昏 黑 密 雲 幽 暗
It was troubling that Israeli forces had continued to use UNRWA school buildings as bases and detention centres and that Agency vehicles had come under fire.
令人不安的事实还有 以色列军队至今仍占用近东救济工程处学校大楼 将其变成自己的基地和关押被捕者的中心 工程处的汽车多次受到开枪射击
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.
点燃 点燃 点起 点起
That is certainly the assumption on which the London market has been built and the line that successive governments have peddled. But it is coming under fire.
这显然也是建设伦敦市场的基本假设 也是一届又一届政府所宣传的假设 但这一假设正在接受考验
Therefore the Lord, Yahweh of Armies, will send among his fat ones leanness and under his glory a burning will be kindled like the burning of fire.
因此 主 萬軍 之 耶和華 必 使 亞述 王 的 肥壯人 變為 瘦弱 在 他 的 榮華 之 必 有 覂起 如同 焚燒一樣
Therefore the Lord, Yahweh of Armies, will send among his fat ones leanness and under his glory a burning will be kindled like the burning of fire.
因 此 主 萬 軍 之 耶 和 華 必 使 亞 述 王 的 肥 壯 人 變 為 瘦 弱 在 他 的 榮 華 之 必 有 覂 起 如 同 焚 燒 一 樣
OIOS noted examples when prompt and decisive intervention by senior UNMOs with commanders of belligerent detachments allowed the extraction of UNMOs under fire and in hostage situations.
监督厅注意到在一些事例中 高级军事观察员迅速果断地同交战部队指挥官交涉 使军事观察员能够在遭到枪击时 和在劫持人质局势中撤出
There they are! Right there! Fire, fire!
他们在那 就在那 开
The fire fighters put out the fire.
消防队员把扑灭了
On 29 May, a CIS peacekeeping force convoy of 11 vehicles came under fire in the vicinity of Zugdidi two vehicles were damaged, but no causalities were reported.
5月29日 独联体维和部队11辆汽车组成的车队在祖格迪迪附近遭到袭击 两辆汽车受损 但没有人员伤亡
Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire.
因此 主 萬軍 之 耶和華 必 使 亞述 王 的 肥壯人 變為 瘦弱 在 他 的 榮華 之 必 有 覂起 如同 焚燒一樣
Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire.
因 此 主 萬 軍 之 耶 和 華 必 使 亞 述 王 的 肥 壯 人 變 為 瘦 弱 在 他 的 榮 華 之 必 有 覂 起 如 同 焚 燒 一 樣
And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.
眾山 在 他 以 必 消化 諸谷 必 崩裂 如蠟化 在 中 如水 沖 山坡
And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.
眾 山 在 他 以 必 消 化 諸 谷 必 崩 裂 如 蠟 化 在 中 如 水 沖 山 坡
Fire!
啦 宋三彩失
Fire!
你醒啦
Fire!
After the earthquake a fire passed but Yahweh was not in the fire and after the fire a still small voice.
地震 後 有 耶和華 也 不 在 後 有 微小 的 聲音
After the earthquake a fire passed but Yahweh was not in the fire and after the fire a still small voice.
地 震 後 有 耶 和 華 也 不 在 後 有 微 小 的 聲 音
And after the earthquake a fire but the LORD was not in the fire and after the fire a still small voice.
地震 後 有 耶和華 也 不 在 後 有 微小 的 聲音
And after the earthquake a fire but the LORD was not in the fire and after the fire a still small voice.
地 震 後 有 耶 和 華 也 不 在 後 有 微 小 的 聲 音
Tom used a fire extinguisher to try and put the fire out.
湯姆試著用滅器把撲滅
Fire! Sonchae!
少骗人了妈
Fire! Run!
了 快跑啊

 

Related searches : Is Under Fire - Came Under Fire - Under Fire Conditions - Under Heavy Fire - Come Under Fire - Under Fire(p) - Under Fire Over - Fire Sprinkler - Fire Emergency - Fire Break - Fire Lane - Fire Classification