Translation of "undergo a training" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Training - translation : Undergo - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There should be disclosure of the types of development and training that directors undergo at induction, as well as the actual training directors received during the reporting period.
50. 董事在就职时接受的培养和培训的种类 以及在报告期内董事实际接受的培训应予以披露
It requests that a clear justification for the training programmes envisaged be provided in future budget submissions, including the particular skills required for the mission and the number of staff required to undergo training.
委员会要求 今后提交预算时应明确说明设想实施培训方案的理由 包括特派团需要的特定技能及必须接受培训的工作人员人数
The Singapore Guidelines (see above, footnote 20), section 3.1.1(d) and (e), require participants to sign a bidding license agreement, and to undergo a training session as a precondition for participation in ERA.
新加坡准则 见上文脚注20 第3.1.1(d)和(1)节 要求参与者签署一份竞拍 许可证协定并经过培训 以此作为参与电子逆向拍卖的先决条件
Those experts that opt not to participate in the training have to undergo a similar assessment successfully in order to enable them to qualify for participation in expert review teams.
自己决定不参加培训的专家也需通过类似的考核取得参加专家审评组的资格
hearts will undergo terrible trembling,
在那日 许多心将忐忑不安
hearts will undergo terrible trembling,
在那日 許多心將忐忑不安
So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008.
她在2008年选择了接受 聚焦超声波治疗
No one may compel or persuade a woman to undergo artificial insemination.
任何人不得强迫或说服妇女接受人工授精
Father is going to undergo an operation.
父亲将会接受手术
The X ray revealed a small tumour for which he will undergo further tests.
X射线检查发现申诉人长了一个小的肿瘤 为此他将进行进一步的检查
The drugs undergo a drying process and are packaged and concealed to avoid attracting attention.
毒品在风干后进行包装 并加以隐藏以遮人耳目
Turkish men were not required to undergo virginity tests.
土耳其男子无需接受处男检查
It can undergo complex reactions, some of which are happily architectural.
它们能承受复杂的环境变化 它们是一些快乐的建筑师
Are persons involved in these operations required to undergo security vetting?
从事这些活动的人是否需要经过安全检查
Are persons involved in these operations required to undergo security vetting.
任何参与这些行动的人是否需要经过安全检查
The State Comptroller found that female minors undergo a partial examination prior to their assignment to combat duties.
国家审计长发现 未成年少女在被派往战斗岗位之前 需要接受部分检查
Article 26 All persons engaged in food production or marketing must undergo an annual medical examination persons newly employed or serving temporarily in this field must also undergo a medical examination and may not start work until they have obtained health certificates.
第二十六 条 食品 生产 经营 人员 每年 必须 进行 健康 检查 新 参加 工作 和 临时 参加 工作 的 食品 工作 经营 人员 必须 进行 健康 检查 取得 健康 证明 后 方 可 参加 工作
Does Portugal require that the persons involved in these operations undergo security vetting?
葡萄牙是否要求从事这方面工作的人员接受安全检查
Does Thailand require that the persons involved in these operations undergo security vetting?
泰国是否要求参与这些行动的人员通过安全检查
The National Institutes of Public Administration (NIPAs) in which mid level officers must undergo training before being considered for promotion to senior level, also organize lectures on CEDAW and other human rights instruments, human rights including women's rights and invited prominent speakers from the Government side as well from the civil society to address the officers undergoing training there.
各所国家公共管理学院 NIPAs 中级官员在被拟定晋升高级职务之前必来此接受培训 也组织了关于 消除对妇女歧视公约 和其他人权文书以及包括妇女权利在内的人权问题的讲座 邀请政府方面和公民社会的知名人士来给再次培训的官员们作演讲
Moreover, all individuals appointed to undertake such an operation and every person participating therein must undergo a detailed security check.
此外 所有被指派从事此种作业的个人和参与其中的每个人都必须经过详细的安全调查
In our tradition, there is a ceremony that girls have to undergo to become women, and it's a rite of passage to womanhood.
在我们传统 女孩要成为女人 需要经过一个仪式 这是一个成为女人的通过仪式
Women could be forced to undergo the tests only as part of a criminal investigation, on the instructions of a judge or prosecutor.
只有在进行刑事调查时 在取得法官或检察官指令的情况下 才能强迫妇女做处女检查
Couldn t earnings collapse? Couldn t the market undergo another 40 decline in the near future?
但股票难道不是有风险的么 收益难道不会崩溃 在不远的将来股市难道不会出现另一次40 的暴跌 债券难道不是更安全的么 这些问题的答案都是肯定的
Each version is to undergo acceptance testing by the operator and the ITL administrator.
每个版本都将接受运行商和管理人的验收测试
A woman has the right to refuse to undergo artificial insemination until it is carried out and declare her consent void.
妇女有权在人工授精之前拒绝接受人工授精 并宣布其同意无效
Similarly, a slack period occurs during the check out phase, when UNMOs return their specialist equipment and undergo final clearance formalities.
在军事观察员结束任务 归还特种装备 完成最后交接手续时 也有一段同样比较松闲的时间
The SBI should explore the possibility of funding national experts to undergo specialized training on the various computer models needed for the preparation of the mitigation assessments section of second national communications The training workshop on mitigation assessments should assist developing countries to relate climate change activities with the objectives of the Millennium Development Goals and the Poverty Reduction Strategy Papers.
附属履行机构应探讨是否可能为国家专家接受专门培训提供经费 培训内容为编制第二次国家信息通报缓解评估部分所需的各种电脑模型 缓解评估培训研讨会应帮助发展中国家将气候变化活动与千年发展目标和减贫战略文件的目标结合起来
As a result, transactions suspicious of financing terrorist acts will undergo the same reporting and suspension system as those suspicious of money laundering.
因此对涉嫌可能资助恐怖行动的交易将受到用于涉嫌洗钱的同一汇报和查禁系统的检验
And many of those patients refused to undergo surgery to have people cut into their brain.
许多类似的病人拒绝手术 因为需要开颅
This also exemplifies a situation where competition offenders can choose to cooperate with competition authorities to resolve cases without having to undergo rigorous court procedures.
这也通过实例说明 违反竞争法的公司可以与竞争管理机构合作解决问题 而不必经历严格的法院程序
Certainly would not make public the offence and, undergo the trial and humiliation of a public trial if she had not in fact been raped .
如果她事实上并未受到强奸 她就不会将此罪行公诸于世 并遭受审判和公开审理带来的羞辱
Organizations importing goods and vehicles are expected to file in a declaration and undergo a final customs processing in the appropriate regional customs house within 10 days' period.
进口货物和车辆的组织预期要填写申报单并且在10天之内要在适当的区域海关办事处通过最后的海关程序
(a) Training.
(a) 培训
China s first locally produced aircraft carrier may undergo its first trial at sea in February or March 2018
中国首艘国产航母或将在2018年2月或3月进行首次海上试航
When possible, legislation criminalizing abortion could be amended to remove punitive provisions imposed on women who undergo abortion.
可能的话 可以修订对堕胎定罪的立法 以废止对堕胎妇女的惩罚性规定
Units and individuals that hold guns shall undergo inspection at the time and place as designated by public security organs.
持有 枪支 的 单位 和 个人 应当 在 公安 机关 指定 的 时间 地点 接受 查验
The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life.
病人会自己学习操作 这样一来 病人就可以正常进行日程活动
That We might try them by that (means). But if any turns away from the remembrance of his Lord, He will cause him to undergo a severe Penalty.
以便我以雨水考验他们 谁退避主的教训 他将使谁入在严峻的刑罚中
That We might try them by that (means). But if any turns away from the remembrance of his Lord, He will cause him to undergo a severe Penalty.
以便我以雨水考驗他們 誰退避主的教訓 他將使誰入在嚴峻的刑罰中
In order for a married woman to undergo artificial insemination, her husband's written consent, which has to be consistent with the consent granted by the woman, is necessary.
已婚妇女要想接受人工授精 其丈夫的书面同意必须与其本人的同意相一致
Women of Turkish and Moroccan origin generally undergo childbirth at hospital, while home births are more common among ethnically Dutch women.
土耳其裔和摩洛哥裔妇女一般在医院分娩 而荷兰妇女在家中分娩却更为普遍
The Board also noted that some positions were being filled without complying with the requirements of rule 104.14, which requires staff members to undergo a prescribed test before appointment.
委员会还注意到 一些职位的填补没有遵守细则104.14的规定 即工作人员须在获得任命前经过规定的测试
It's a vocational training path.
它是一个职业训练的过程
According to professional estimates of the Ministry of Health, 40 of the women over 55 shall undergo at least one osteoporosis fracture.
325. 根据卫生部专业人士的估计 40 55岁以上的妇女至少会经历一次因骨质疏松而导致的骨折

 

Related searches : Undergo Training - Undergo Further Training - Undergo A Loss - Undergo A Therapy - Undergo A Revival - Undergo A Phase - Undergo A Visit - Undergo A Shift - Undergo A Renaissance - Undergo A Change - Undergo A Test - Undergo A Process - Undergo A Surgery