Translation of "undergo further training" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation : Training - translation : Undergo - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The X ray revealed a small tumour for which he will undergo further tests.
X射线检查发现申诉人长了一个小的肿瘤 为此他将进行进一步的检查
There should be disclosure of the types of development and training that directors undergo at induction, as well as the actual training directors received during the reporting period.
50. 董事在就职时接受的培养和培训的种类 以及在报告期内董事实际接受的培训应予以披露
It requests that a clear justification for the training programmes envisaged be provided in future budget submissions, including the particular skills required for the mission and the number of staff required to undergo training.
委员会要求 今后提交预算时应明确说明设想实施培训方案的理由 包括特派团需要的特定技能及必须接受培训的工作人员人数
hearts will undergo terrible trembling,
在那日 许多心将忐忑不安
hearts will undergo terrible trembling,
在那日 許多心將忐忑不安
Those experts that opt not to participate in the training have to undergo a similar assessment successfully in order to enable them to qualify for participation in expert review teams.
自己决定不参加培训的专家也需通过类似的考核取得参加专家审评组的资格
Father is going to undergo an operation.
父亲将会接受手术
The Singapore Guidelines (see above, footnote 20), section 3.1.1(d) and (e), require participants to sign a bidding license agreement, and to undergo a training session as a precondition for participation in ERA.
新加坡准则 见上文脚注20 第3.1.1(d)和(1)节 要求参与者签署一份竞拍 许可证协定并经过培训 以此作为参与电子逆向拍卖的先决条件
He further testified that the complainant had attended training camps in Pakistan and Afghanistan, and participated in weapons training sessions.
他还在徽证时说 申诉人曾经参加过在巴基斯坦和阿富汗的培训营 接受过有关武器的培训
Turkish men were not required to undergo virginity tests.
土耳其男子无需接受处男检查
So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008.
她在2008年选择了接受 聚焦超声波治疗
It can undergo complex reactions, some of which are happily architectural.
它们能承受复杂的环境变化 它们是一些快乐的建筑师
Are persons involved in these operations required to undergo security vetting?
从事这些活动的人是否需要经过安全检查
Are persons involved in these operations required to undergo security vetting.
任何参与这些行动的人是否需要经过安全检查
Further progress was made in the training and restructuring of the Liberian National Police.
30. 在培训和改组利比里亚国家警察方面已经取得了进一步进展
No one may compel or persuade a woman to undergo artificial insemination.
任何人不得强迫或说服妇女接受人工授精
He emphasized that further training of criminal justice practitioners was needed to implement the regime.
他着重指出 必须对刑事司法工作人员开展实施该制度的进一步培训
The need to further enhance the provision of training in this area has been stressed.
23. 强调了进一步加强这方面的培训的必要性
The estimate further reflects consultant services provided for the UNMIS training programmes covering areas such as civil affairs orientation programmes, people management training, training national officers in disarmament, demobilization and reintegration practices, negotiation and conflict resolution, Arabic language training for international staff, English language training for national staff and first aid training.
20. 估计数还用来在下列领域向联苏特派团培训方案提供的顾问服务 概况介绍方案 人事管理培训 本国干事解除武装 复员和重返社会实务 谈判和冲突解决培训 国际工作人员阿拉伯文培训 本国工作人员英文培训和急救培训
Does Portugal require that the persons involved in these operations undergo security vetting?
葡萄牙是否要求从事这方面工作的人员接受安全检查
Does Thailand require that the persons involved in these operations undergo security vetting?
泰国是否要求参与这些行动的人员通过安全检查
The National Institutes of Public Administration (NIPAs) in which mid level officers must undergo training before being considered for promotion to senior level, also organize lectures on CEDAW and other human rights instruments, human rights including women's rights and invited prominent speakers from the Government side as well from the civil society to address the officers undergoing training there.
各所国家公共管理学院 NIPAs 中级官员在被拟定晋升高级职务之前必来此接受培训 也组织了关于 消除对妇女歧视公约 和其他人权文书以及包括妇女权利在内的人权问题的讲座 邀请政府方面和公民社会的知名人士来给再次培训的官员们作演讲
The SBI took note of the recommendations contained in document FCCC SBI 2005 7 on further improvement of training materials and on future hands on training workshops.
3. 履行机构注意到FCCC SBI 2005 7号文件中所载的关于进一步改进培训教材和进一步开展实用培训研讨会的建议
Couldn t earnings collapse? Couldn t the market undergo another 40 decline in the near future?
但股票难道不是有风险的么 收益难道不会崩溃 在不远的将来股市难道不会出现另一次40 的暴跌 债券难道不是更安全的么 这些问题的答案都是肯定的
Each version is to undergo acceptance testing by the operator and the ITL administrator.
每个版本都将接受运行商和管理人的验收测试
Noting further the various ongoing training programmes of the Institute, including those in the field of sustainable development,
还注意到研究所目前各种培训方案 包括在可持续发展领域的方案
The Institute's training programmes for capacity building are further reinforced by information exchange, technical cooperation, advocacy and publications.
研究所的能力建设培训方案通过信息交流 技术合作以及宣传和出版物进一步得到加强
Noting further the various ongoing training programmes of the Institute, including those in the field of sustainable development,
还注意到研究所正在进行的各种培训方案 包括在可持续发展领域的方案
Noting further the various ongoing training programmes of the Institute, including those in the field of sustainable development,
还注意到研究所正在进行的各种培训方案 包括在可持续发展领域的培训方案
The drugs undergo a drying process and are packaged and concealed to avoid attracting attention.
毒品在风干后进行包装 并加以隐藏以遮人耳目
The SBI should explore the possibility of funding national experts to undergo specialized training on the various computer models needed for the preparation of the mitigation assessments section of second national communications The training workshop on mitigation assessments should assist developing countries to relate climate change activities with the objectives of the Millennium Development Goals and the Poverty Reduction Strategy Papers.
附属履行机构应探讨是否可能为国家专家接受专门培训提供经费 培训内容为编制第二次国家信息通报缓解评估部分所需的各种电脑模型 缓解评估培训研讨会应帮助发展中国家将气候变化活动与千年发展目标和减贫战略文件的目标结合起来
Further work includes a project to look at capacity building and training in border controls in North African States.
进一步的工作包括北非国家边界管制的能力建设与培训项目
And many of those patients refused to undergo surgery to have people cut into their brain.
许多类似的病人拒绝手术 因为需要开颅
However, because the destruction of fluorinated gases (hydrofluorocarbons (HFCs), perchlorofluoro carbons (PFCs) and sulfur hexafluoride (SF6))) might be required for mitigation of global warming, the Panel suggested that related technologies might undergo further development, and should therefore be reassessed in the near future.
然而 鉴于可能需要为减缓全球升温问题而采用用于消除氟化气体 氟化烃 全氟氯碳化物和六氟硫等化学品的销毁技术 评估小组建议 似可对这些相关技术作进一步的研制 并应为此在近期内对它们进行重新评估
UNHCR agreed with the Board's recommendation to further evaluate the results of training programmes, in terms of attendance and impact.
201. 难民专员办事处同意委员会的建议 进一步评价培训方案在出席率和影响等方面的成果
5. Further reiterates its call upon States to refrain from financing, encouraging, providing training for or otherwise supporting terrorist activities
5 还重申吁请各国不要为恐怖主义活动提供资助 鼓励 训练或以其他方式给予支持
UNHCR agreed with the Board's recommendation to further evaluate the results of training programmes, in terms of attendance and impact.
110. 难民署同意委员会的建议 进一步评价培训方案在出席率和影响等方面的成果
Further expansion will address technical training and will also focus on courses and activities related to personal and professional development.
进一步扩大的活动将面向技术培训 并将注重同个人发展及专业发展有关的课程和活动
Article 26 All persons engaged in food production or marketing must undergo an annual medical examination persons newly employed or serving temporarily in this field must also undergo a medical examination and may not start work until they have obtained health certificates.
第二十六 条 食品 生产 经营 人员 每年 必须 进行 健康 检查 新 参加 工作 和 临时 参加 工作 的 食品 工作 经营 人员 必须 进行 健康 检查 取得 健康 证明 后 方 可 参加 工作
The elimination of gender prejudice in education and training will be further boosted, guided by the Ministry of Education and Training through plans and projects of textbook development, which also mainstreams gender issue.
在教育和培训部通过各种课本编制计划和项目加以指导的情况下 消除教育和培训领域性别偏见的工作将得到进一步推广 同时 这些计划和项目还把性别问题纳入了主流
The realization of those programmes will further offer equal rights for women and girls in the field of education and training.
这些方案的实现有助于在教育和培训领域为妇女和女孩提供更多的平等权利
The Committee further recommends that the State party allocate the necessary human and financial resources for the training of foster parents.
委员会还建议 缔约国为培训领养父母提供必要的人力和财力资源
Further requests the Secretary General to ensure that staff in all United Nations peacekeeping operations have access to relevant training opportunities
4. 又请秘书长确保联合国所有维持和平行动的工作人员都能得到切合需要的培训机会
China s first locally produced aircraft carrier may undergo its first trial at sea in February or March 2018
中国首艘国产航母或将在2018年2月或3月进行首次海上试航
The State Comptroller found that female minors undergo a partial examination prior to their assignment to combat duties.
国家审计长发现 未成年少女在被派往战斗岗位之前 需要接受部分检查

 

Related searches : Undergo Training - Undergo A Training - Further Training - Further Training Course - Further Vocational Training - Further Training Program - Further Training Measures - On Further Training - Undergo Reaction - Undergo Review - Undergo Restructuring - Undergo Inspection - Undergo Renovation