Translation of "underlying market" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Market - translation : Underlying - translation : Underlying market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And why does the housing market in so many other countries now reflect similar conditions? The answer has both proximate and underlying causes.
为什么我们会看到如此大的价格下跌呢 为什么现在很多其他国家的房地产市场也出现了类似的情况呢 引起这些问题的原因既有近因 也有潜在的原因
Underlying context
B. 基本情况
Underlying principles
基本原则
Underlying Risk Factors
根本性的风险因素
And underlying these questions,
問咗呢啲問題之後
Consideration should also be given to underlying market conditions, which were influenced by the availability of appropriate products and services, sufficient infrastructure and government regulatory policy such as competition regulations.
还应当考虑到潜在市场条件 而影响它的是是否有恰当的产品和服务 充分的基础设施和政府的管理政策 例如竞争法规
Growth statistics hide underlying inequities.
增长统计数字掩盖了隐蔽的不平等
Underlying context 19 26 7
B. 基本情况 19 26 7
But there was an underlying support.
但是它还是有基本的支持的
(d) Reduce the underlying risk factors
(d) 减少潜在的风险因素
Other factors underlying the budget proposals
F. 拟议预算所基于的其他因素
A. The underlying concern and purpose
A. 룹놾뗄뾼싇뫍쒿뗄
We've got to resolve the underlying...
很常见 应解决...
And there is the underlying wireframe mesh.
这是原始的线框结构层
A. OUTLINE OF THE REASONS UNDERLYING THE
A. 这项法规出台的理由概述
So my principles would then be developed from Karl Polanyi s old observation that the logic of market exchange puts considerable pressure on that underlying foundation. The market for labor compels people to move to where they can earn the most, at the price of potentially creating strangers in strange lands.
因此我的原则是从Karl Polanyi的固有认识发展而来 即 市场交流的逻辑给这一基础施加了巨大的压力 劳动力市场迫使人们流向收益最大的地区 所付出的代价就是可能在陌生的地方成为陌生人 消费品市场使人类的 社会 地位成为对市场力量的反应的产物 而不是社会规范和公平观念的结果
The principles underlying extradition treaties are as follows
引渡条约主导原则涉及
Underlying causes of deforestation are complex and varied.
造成森林砍伐的原因十分复杂 多种多样
64. Underlying these objectives are the assumptions that
64. 这些目标所依据的是下列假设
It expresses, but it doesn't solve, an underlying problem.
它表达着我们的焦虑 却没有解决根本的问题
Underlying the failure in Copenhagen are some deep problems.
Underlying the failure in Copenhagen are some deep problems.
The underlying causes of conflicts are many and varied.
冲突的根源是多种多样的
Infrastructure serves as the underlying foundation for development activities.
5. 基础设施是发展活动的根本基础
These bands relate to the underlying uncertainties, as follows
表5 ( 京都议定书 第三条第3款和第4款之下土地利用 土地利用的变化和林业活动)基准年排放量a 承诺期一年清除量调整稳妥性系数
These bands relate to the underlying uncertainties, as follows
9. 不确定值分成五个不确定群 每一群有相应的稳妥性系数 每一群均分配到一个特定的不确定因素的数值
These bands relate to the underlying uncertainties, as follows
对稳妥性系数的计算采用分别用于基年和承诺期的某一年的调整的气体和类别不确定值产生的范围的第25和第75个百分点 呈现出对数正态分布
While the previous round of housing sector restrictions, implemented less than two years ago, dampened market sentiment temporarily, it failed to curb rising property prices. Likewise, although the latest measures might have some impact, cooling China s turbulent property market which relies on cheap credit in the long term will require addressing underlying monetary policy weaknesses.
回顾一年多前 政府实施的上一轮购房限制措施只是短暂地打击了市场热情 却未能遏制房产价格继续上涨 同样 尽管最新的措施可能会发挥一定作用 比如让低利息导致狂热的中国房地产市场降降温 但从长期来看还是需要解决根本的货币政策缺陷
This is the math underlying the 80 20 rule. Right?
这就是80 20法则背后的数学逻辑
And yet the fundamental patterns underlying them are the same.
但这些战争中的潜在的最根本的规率 却是一样的
And how they're distributed really contributes to their underlying function.
而它们的分布正好构成了 它们潜在的功能
The factors underlying children's vulnerability differ from country to country.
儿童易受伤害的根本因素因国而异
The principles underlying articles 42, 44 and 45 were acceptable.
第42 44和45条所载的原则可以接受
Well, the need to avoid these huge risks and tremendous losses led to the birth of the futures market, and the underlying system of grading grain and receipting issuing warehouse receipts on the basis of which trade could be done.
人民需要避免这种极高的风险和重大的损失 催生出了期货市场 而谷物的分级和验收的根本制度 签发仓库收据 建立在完成交易的基础至上
Those arms fuel underlying tensions, exacerbate conflicts and hamper peacebuilding efforts.
那些武器使根本的紧张状况加剧 使冲突更加严重 而且也阻碍建设和平努力
And within numbers, is there an underlying secret to the universe?
在这些数据当中 还潜藏着什么宇宙的秘密
B. Consideration of principles underlying possible new provisions on concurrent proceedings
B. 对关于同时进行的程序的可能新条文的原则的审议
The underlying principle of the proposed division of labour is simplicity.
4. 拟议的分工的基本原则是简化
These policies were sustained successfully because of the underlying national consensus.
这些政策之所以能够成功地保持到现在 原因就在于有全国共识的支持
Thus, if anything, emerging market leaders should have complained about European austerity, not about US quantitative easing. Fed Chairman Ben Bernanke s talk of tapering quantitative easing might have triggered the current bout of instability but emerging markets underlying vulnerability was made in Europe.
因此 如果新兴市场要抱怨的话 对象也应该是欧洲的紧缩 而不是美国的量化宽松 美联储伯南克 逐渐减少 量化宽松的说法可能引发了最新一波动荡 但新兴市场的根本脆弱性来自欧洲
You should store data into the underlying storage used by your stream.
If the requested resource was opened successfully, you should return TRUE, otherwise you should return FALSE
It's really any technology where we can measure the underlying information properties.
而且包含了我们 所知的所有科技中
It's interesting because he rejected the Aristotelian premise underlying the majority's opinion.
因为他反对大多数人所认同的亚里士多德前提 因为他反对大多数人所认同的亚里士多德前提 因为他反对大多数人所认同的亚里士多德前提
But, again, that may be due to my underlying Mediterranean Sea origins.
但是 再说一遍 这也许产生于我的来自地中海的理解
Violence continued because the root causes of underlying conflicts were not addressed.
暴力在继续是因为产生矛盾的深刻根源并未得到解决
This pretence is the underlying reason for the lack of a settlement.
这项主张是无法达成解决办法的根本原因

 

Related searches : Underlying Market Growth - Underlying Market Trends - Underlying Security - Underlying Basis - Underlying Revenue - Underlying Ebit - Underlying Document - Underlying Message - Underlying Agreement - Underlying Performance - Underlying Patterns - Underlying Issues - Underlying Trend