Translation of "undertake work placement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| material support, assistance for aid and care of another party, assistance for work training for children and youth, placement in a social care institution or placement in another family, social work services. | (d) 在社会保障机构或其他家庭中的安置 |
| He is too young to undertake this work. | 他太年轻 无法胜任这项工作 |
| Placement | 位置安排 |
| Recruitment and placement | 征聘和职位安排 |
| Placement and Career Guidance | 职位安排职和职业指导 |
| Annual work plans provide the basis for partners to undertake disbursements and joint programmes. | 年度工作计划为各伙伴作出付款和实行共同方案提供依据 |
| Young people ask that secondary and tertiary education be better linked to labour demands through activities such as vocational training, work placement and internships. | 青年人要求通过职业培训 工作实践和实习等活动 将中等和高等教育同劳动力市场更好地挂钩 |
| An amendment to the design contract was signed in March 2005 to undertake that work. | 2005年3月签署了设计合同修正案 以进行这一工作 |
| Although gender mainstreaming was considered to apply to all UNDP work, placement of the gender unit within the poverty practice area (see below) suggested otherwise. | 虽然两性平等主流化被视为贯穿于开发计划署的各项工作之中 但是将两性平等股置于扶贫活动领域内 见下文 却传递了相反的信息 |
| (d) Undertake research work geared towards alleviating the effects of persistent organic pollutants on reproductive health | (d) 开展研究工作,努力减轻持久性有机污染物对生育健康的影响 |
| They will also be active participants in the reconstruction and consolidation work we are going to undertake. | 他们还将是我们即将进行的重建和巩固工作的积极参加者 |
| Article 22 The Company shall disclose related information about the accounting firm hired to undertake the auditing work. | 第二十二 条 公司 应 披露 其 聘任 的 会计师 事务所 的 相关 信息 |
| Article 73 The Company shall make disclosure of information about the accounting firm hired to undertake the auditing work. | 第七十三 条 公司 应 披露 其 聘任 的 会计师 事务所 的 相关 信息 |
| The Expert Group agreed on a schedule to undertake intersessional work in preparation for the Expert Group's second meeting. | 47 专家组商定了为筹备专家组第二届会议而进行闭会期间工作的时间安排 |
| The more problematic aspect, however, will be to reach agreement on the work that we will undertake this year. | 但更难的是就我们今年将要开展的工作取得一致意见 |
| the job placement period. The mandatory job placement for that category of women is the responsibility of the employer if the contract is terminated because it has expired. | 如果没有权利继承人 由国家公务机关协助挑选合适工作 安置期间由居民就业中心按法律规定发给相应的社会补助金 |
| Now this is a particularly frustrating placement of the needle. | 现在特别令人沮丧的是针的安置 |
| So I call the placement of the stars to witness | 我必以星宿的没落处盟誓 |
| So I call the placement of the stars to witness | 我必以星宿的沒落處盟誓 |
| The lead agency or agencies should establish a group of experts to undertake the actual work of assessing the various assessments. | 11. 牵头的一个或多个机构应设立专家组 开展评估各种评估的实际工作 |
| Calls upon countries to facilitate the work of the Special Rapporteur by providing information and inviting him to undertake country visits | 15. 吁请各国为特别报告员的工作提供便利 向他提供信息或邀请他访问 |
| The Expert Group agreed to undertake intersessional work on the issue, the results of which would be presented at its second meeting. | 22 专家组一致商定在闭会期间进行这一事项的工作 并将结果提交第二届会议审议 |
| As the country modernized and its economy became increasingly internationalized, it was imperative that women should undertake remunerated work under equal conditions. | 随着国家的现代化和其经济的越来越多的国际化 妇女在同等条件下从事有报酬的工作成为一个紧迫的问题 |
| The rights to material support, assistance for aid and care of another party, placement in a social care institution or placement in another family, and the services of social work in conducting their public responsibilities, are found to be the rights of general interest and it is the responsibility of the local community (municipality and city) that they be provided. | 216. 物质支持 为帮助和照料另一方而得到的援助 在社会保障机构或其他家庭中的安置 以及履行公共职责的社会工作服务等权利符合人们的普遍利益 开展这些工作是当地社会 市镇和城市 的责任 |
| Along with traditional measures that provide for vocational training and retraining, job placement and benefits, nontraditional measures are being sought to find employment for women, such as the creation of the Labour Exchange for Women and a network of business and social centres, job placement for quota based jobs, temporary employment and public paid work, and concessional lending and microcrediting for women's employment. | 除了职业培训和再培训 劳动安置 发放补助金等一些传统的措施以外 还规定了一些吸引妇女就业的非传统措施 如开设职业介绍所 建立社会性实业中心网络 实行配额就业安置 吸引妇女参加临时就业和社会性付酬工作 向妇女就业提供优惠贷款和小额贷款 |
| Require individuals to be properly trained, qualified and licensed, as applicable, for the work they undertake, in accordance with relevant legislation and regulations. | 5. 认识到行为守则应反映 公约 确立的规范并应与国家的立法和管理框架以及相关的专业标准保持一致 因此建议行为守则应该 |
| 1.95 665 enterprises will have been working with placement and career guidance services. | 1.95 665家企业将与职位安排和职业指导服务处合作 |
| Parents who have a child aged 6 or older will be required to work part time or undertake suitable activities to help them return to work for at least 15 hours a week. | 6岁以上儿童的家长须做点零工或从事适当活动 以帮助他们重新就业 每周至少工作15个小时 |
| In order to achieve the objectives set out in Article 1, the Organization shall undertake policy work and project activities in an integrated manner. | 1. 为了实现第1条中规定的目标 本组织应统筹安排执行政策工作和项目活动 |
| Children deprived of a family environment alternative care adoption and periodic review of placement | 失去家庭环境的儿童其他方式的照料 收养 以及对儿童安置的定期审查(第25条) |
| During the discussions that followed, strong support was expressed for the work of this conference and the principle against the placement of any weapons in outer space and starting work on an international agreement on PAROS at the CD, including the establishment of an Ad Hoc Committee to work without limitation on any issue concerned with outer space security. | 在随后的讨论中 与会者表示强烈支持本次研讨会的工作和反对在外空部署任何武器的原则 并支持裁谈会启动关于拟订防止外空军备竞赛的国际协定的工作 包括成立一个特设委员会不受限制地就涉及外空安全的任何问题开展工作 |
| Therefore, I ask Member States to work with me to undertake a comprehensive review of the budget and human resources rules under which we operate. | 因此 我请会员国与我一道对现行预算和人力资源规则进行全面审查 |
| An international legal regime should aim to ban the placement of any weapon in space. | 国际法律制度应该旨在禁止在空间部署任何武器 |
| We want to prohibit the placement of any type of strike weapons in outer space. | 我们要限制在外层空间安置任何类型的打击武器 |
| Further technical and financial assistance is needed to enable civil society organizations and local communities to implement projects and undertake advocacy work, especially in remote areas. | 还需要进一步提供技术和财政援助 以使民间社会组织和地方社区有能力特别是在边远地区实施各种项目 开展宣传工作 |
| (b) Adequately regulate the placement of children in institutions and ensure periodic reviews of placement, in light of article 25 of the Convention. It also recommends that the State party increase the support services and financial assistance for foster care families | 务必只在遵照适当司法程序的情形下 才将儿童交给育幼院抚养 安置在育幼院的儿童务必能够同其父母或其他照料人员保持联系 在可能的情况下 缔约国应协助育幼院的儿童返回到自己的家庭或者大家庭之中 适当管理将儿童交给育幼院抚养事宜 确保根据 公约 第25条定期审查托养情况 |
| 2. Recognizes the value of a transparent process of recruitment, placement and promotion in the Organization | 2. 认识到联合国征聘 职位安排和晋升程序保持透明的重要性 |
| Placement in a social welfare institution is a right defined under social protection for parentless children. | 287. 在社会福利机构中安置是对无父母儿童实行社会保护界定的一种权利 |
| The placement of border markers along the agreed sections is expected to commence in June 2005. | 预计将在2005年6月开始沿着商定的地段安装边界标志 |
| Aside from the question of the staffing of the Unit, its new placement raises some concern. | 除了该股的员额编制问题以外 其新的隶属关系也引起关注 |
| (d) Call upon Member States to develop work programmes in road safety, noting that these programmes should be seen to be profitable investments for Governments to undertake | (d) 呼吁会员国制定道路安全工作方案 并指出这些方案应被视为政府能够获利的投资 |
| We will work to undertake the full range of our responsibilities and roles, from tackling poverty and hunger to promoting human rights and bridging the digital divide. | 我们将努力履行我们的充分责任和发挥作用 从治理贫困和饥饿到促进人权和弥合数字鸿沟 |
| It was observed that the section on performance requirements was too limited and acknowledged that there was a need to undertake further work on the guidelines intersessionally. | 有人认为 有关性能要求的一节篇幅太小 并确认有必要在闭会期间开展进一步的工作 |
| 3. Requests the Secretary General to ensure the expeditious placement of successful candidates from national competitive examinations | 3. 请秘书长确保迅速为通过国家竞争性考试的候选人安排职位 |
| Google also faced EU investigations over giving prominent placement to its own shopping services in search results. | 谷歌还因为在搜索结果中偏向自家购物服务而面临欧盟的调查 |
Related searches : Undertake Work - Placement Work - Work Placement - Undertake Any Work - Industrial Work Placement - General Work Placement - Work Placement Agreement - Student Work Placement - Taster Work Placement - Work Experience Placement - Practical Work Placement - Do Work Placement - Work Placement With - School Work Placement