Translation of "unfulfilled wish" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Unfulfilled - translation : Unfulfilled wish - translation : Wish - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Copernican dream was unfulfilled.
哥白尼的梦想还没有得到实现
Obviously, their resolve remains unfulfilled.
这种决心显然还没有兑现
For many, freedom remains an unfulfilled dream.
对很多人来说 自由继续是一个没有实现的梦想
Regrettably, however, some substantial commitments remained unfulfilled.
但令人遗憾的是,一些有实质内容的承诺还停留在纸面
Those rights remained unfulfilled because of Israel's failure to comply.
但由于以色列不遵守决议 这些权利仍未实现
I wish to stress in particular our concern for the situation of the 23 million inhabitants of the Republic of China in Taiwan, whose aspirations for representation in international organizations remain unfulfilled.
我要特别强调我们对中华民国在台湾2 300万居民处境的关注 他们在国际组织中享有代表权的愿望仍然没得到满足
Not to be forgotten is the unfulfilled agenda of gender equity.
不应忘记的是性别平等这一未完成的议程
The expectations of the United Nations, as stipulated by the Secretary General, remain unfulfilled.
8. 秘书长提出的联合国的期望仍然未能实现
Unfulfilled promises have the potential to destabilize the situation and exacerbate frustrations and alienation.
没有兑现的保证有可能破坏局势的稳定 令人们更感失望 使其更加疏远
The world's poorest were still grappling with poverty and widening inequality, and with pledges unfulfilled.
世界上最贫穷的国家仍然在设法解决贫穷 日益扩大的不平等以及未能履行的承诺等问题
A number of currently unfulfilled user requirements for satellite data had been identified around the world.
已查明许多目前在世界上未能实现的用户有关卫星数据的要求
The developing countries are not blaming rich and industrialized countries for everything that is wrong or unfulfilled.
发展中国家并不是把一切问题和过失都怪罪于富裕和工业化国家
The Great Victory was achieved at the cost of untold efforts by peoples and of unfulfilled human lives.
伟大胜利是以人民作出无法描述的努力和牺牲人类生命的代价换来的
Each unfulfilled agreement and undertaking reached at Review Conferences merely serves to diminish the Treaty, not strengthen it.
没有履行审议会议达成的每一项协议和义务只会有损这一 条约 而不会加强它
The commitment made in 1995 for further steps on security assurances, including an internationally legally binding instrument, remained unfulfilled.
仍未实现1995年所作的承诺 即在安全保证方面进一步采取措施 包括制订一份具有法律约束力的国际文书
Furthermore, many pledges made to provide assistance for reconstruction to developing countries that have suffered from natural disasters remain unfulfilled.
而且 对遭受自然灾害的发展中国家重建工作所作的许多援助承诺仍然没有兑现
It was regrettable that the promises made at the end of the cold war concerning a new world order remained unfulfilled.
很遗憾地,冷战结束时许下的建立世界新秩序的诺言仍未实现
(a) Establishing a fully functional international legal regime against terrorism remains an unfulfilled basic preliminary requirement for combating and preventing international terrorism.
(a) 建立可全面运作的国际打击恐怖主义法律机制是在打击和预防国际恐怖主义问题上仍有待实现的一项基本的初步要求
As implied earlier, we will not accept the mere reiteration of solemn undertakings entered into at past Review Conferences but left unfulfilled.
前面说过 我们不会接受只是重申过去审议会议上作出的但没有履行的庄严承诺
I wish... I wish...
希望希望
The boat! Wish! Wish!
船 快祈祷
Unfulfilled physical security requirements at all seven main offices away from Headquarters had been grouped together into the so called access control project.
在总部以外所有七个主要办事处未履行的有形安全规定都被集中纳入所谓的 入口控制 项目
Today, this promise remains unfulfilled. Development of nuclear technology has stagnated, with nuclear power plants still using technology developed a half century ago.amp 160
发自汉堡 大约60年前 核能的发现为世界能源问题承诺了一条终极解决方案 但时至今日 这一承诺却依旧未能实现 核技术的发展止步不前 许多核电站使用的还是半个世纪以前发展出来的技术
In any case, the era of unfulfilled promises seemed to have definitively ended and the need to follow through was greater than ever before.
总之 不履行承诺的时代应该永远的过去了 该是行动的时候了
Sighs Oh, I wish, I wish I wish I could be like that.
我真希望能像他一样
President Mkapa In 2000, world leaders undertook an in depth review of decades of global efforts and unfulfilled promises to fight unacceptable levels of poverty.
姆卡帕总统 以英语发言 2000年 世界各国领导人对数十年为克服不可接受的贫困状况而进行的全球努力和没有履行的承诺 进行了一次深入的审查
That is my wish, my third wish.
那是我的心愿 第三个心愿
I wish I may, I wish I might, have the wish I make tonight.
希望我可以 我希望我能 实现今晚我许下的愿望
It was essential to continue to support the work done by UNCTAD in connection with the deepening globalization and interdependence processes and the unfulfilled development commitments.
必须继续支持与全球化进程和相互依赖性的深化有关的工作 实现在发展问题上尚未兑现的承诺
The second, Private Finance for Human Development, aims to close the gap between the abundance of investable private finance and the unfulfilled financial needs of poor people.
第二本的题目是 quot 促进人力开发的私人资金 quot ,其目的是消除大量可投资的私人资金和穷人得不到所需资金之间的差距
But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.
但是我希望希望希望 我可以成为欢乐人群中的一份子
That experience confirms that, in spite of all your limitations all your wants, desires, unfulfilled, and the credit cards and layoffs and, finally, baldness you can be happy.
这一体验给我们证明了一个道理 尽管人有各种各种的自身限制 需求 欲望 未能实现的理想 信用卡的钱要还 还有公司裁人的威胁 再加上越来越严重的谢顶问题 但你还是可以快乐起来的
It should be recalled that the unfulfilled promises of the Programme for Coordination and Assistance for Security and Development were partly a result of its lack of resources.
大家记得 非洲安全和发展协调援助方案的一些承诺之所以未能兑现 其部分原因就是缺乏资源
The commitments made in the Millennium Declaration regarding the global partnership for development remained largely unfulfilled, with no new sources of financing for development materializing in a concrete manner.
千年宣言 中全球合作促进发展的承诺大部分尚未实现 没有新的资金来源以切实实现发展
I wish...
我真希望...
I wish....
希望...
I wish
希望...
I wish.
但愿吧
I wish.
我也想呀
Is this the wish of the masses? It is their wish.
这是人民的希望吗 这是他们的希望
I wish we had more money, I wish we had more resources.
希望我们能有更多的资金 能有更多的资源
I wish it would. I wish we had him out of here.
希望它还能用 我希望把他弄走
Doc, I wish I knew. I wish I could answer that one.
军医我也希望 能给你答覆
I wish I did. I wish someone would tell me about me.
我也希望能了解我自己 我希望有人 能告诉我 我是一个什么样的人
National projects ring hollow, and the so called international community remains an abstraction. This unfulfilled desire for community may be felt particularly acutely by young people including, for example, young jihadists.
追求个人成就是现时代的标志 遮挡了人类命运的集体维度的光芒 但人类成为集体的一部分的深层次需要并没有消失 它依然存在 但已经失去了可靠的外表 国家工程听上去大而无当 而所谓的国际社会仍然只是抽象概念 这一对社会的未满足的渴望也许在年轻人中间最能得到尖锐的认识 包括 比如 年轻的圣战者

 

Related searches : Unfulfilled Demand - Remain Unfulfilled - Unfulfilled Obligations - Unfulfilled Promise - Unfulfilled Love - Unfulfilled Desires - Unfulfilled Needs - Unfulfilled Potential - Death Wish - Wish Well - Express Wish - Would Wish