Translation of "express wish" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I wish I'd had the courage to express my true self. | 我希望我曾鼓励过我做真正的自己 |
| The Commission may wish to express its appreciation to those States. | 委员会似宜向这些国家表示感谢 |
| They would come together as a community, and they would express a wish. | 他们会聚集起来成为一个社区 他们会集体许愿 |
| Number four I wish I'd had the courage to express my true self. | 第四位 我希望我曾鼓励过我做真正的自己 |
| The Statistical Commission may wish to express its views on the following questions | 87. 统计委员会不妨对以下问题发表意见 |
| The Commission may wish to express its appreciation to those States and organizations. | 委员会似宜向这些国家和组织表示感谢 |
| We wish to express our resolute solidarity with those who have been its victims. | 我们表示坚定地与飓风受害者站在一起 |
| We also wish to express our strong support for the idea of creating a Peacebuilding Commission. | 我们还愿表示 我们强烈支持建立建设和平委员会的设想 |
| I wish also to express our gratitude to the Secretariat for the crucial role it has played. | 我还要感谢秘书处发挥了关键作用 |
| This is a very positive development, and I wish to express here that the Committee highly appreciates it. | 这是非常积极的发展 并且我希望在此表示委员会的高度赞赏 |
| Finally, we wish to express our great appreciation to the delegation of Germany for submitting the draft resolution. | 最后 我们要表示高度赞赏德国代表团提交了决议草案 |
| We wish to express our deepest appreciation to our partners for their flexibility and understanding during the negotiating process. | 我们向我们的伙伴表达最深切的感谢 感谢他们在谈判中的灵活性和谅解 |
| I also wish to express our sincere appreciation to the Secretary General for his important report (A 60 181). | 我也愿表示 我们衷心感谢秘书长提交了其重要报告(A 60 181) |
| Although Japan will not make an objection on that point, we do wish to express our dissatisfaction on that matter. | 虽然日本将不就这一点提出反对意见 但我们的确要就这一事项表示不满 |
| The SBI may wish to express support for the further development of the proposals highlighted during the in session workshop. | 43. 履行机构不妨表示支持进一步讨论会期研讨会提出的建议 |
| I wish to express to the people of America and its leaders the compassion and solidarity of the people of Cameroon. | 我谨向美国人民及其领导人表示喀麦隆人民的同情和声援 |
| Mr. Manongi (United Republic of Tanzania) We wish to express our appreciation to you, Mr. President, for convening this joint briefing. | 马农吉先生 坦桑尼亚联合共和国 以英语发言 主席先生 我们愿对举行本次联合简报会向你表示赞赏 |
| The working group may wish to consider the value of including an express reference to interim measures in a potential communications procedure. | 18. 工作组似宜考虑在可能的来文程序中明确提及临时措施的重要性 |
| Mr. Oshima (Japan) I wish to express my gratitude for the convening of this timely meeting on the humanitarian situation in Africa. | 大岛先生 日本 我想对及时召开本次关于非洲人道主义局势的会议表示感谢 |
| I wish to express my thanks to the Governments of Croatia and of Spain for having brought Ante Gotovina to The Hague. | 我感谢克罗地亚政府和西班牙政府把安特 格托维纳送交海牙 |
| I wish to express Brazil's readiness to work intensively with a view to the prompt conclusion of a comprehensive convention against terrorism. | 我想表示巴西准备作出很大的努力 以期迅速缔结一个反恐怖主义的全面公约 |
| The Commission may wish to express its views on the role and future work of the Committee of Experts on Environmental Economic Accounting. | 32. 委员会不妨就环境经济核算专家委员会的作用和今后工作发表看法 |
| I also wish to express my delegation's support for the statements made by their Excellencies the Ambassadors of China and the Russian Federation. | 我还要表示我国代表团支持中国大使和俄罗斯联邦大使阁下的发言 |
| At this midpoint of the Decade, we wish to express our gratitude to all actors that have contributed to the promotion of such a culture. | 在本一个十年的中期 我们要向所有为促进这一文化作出了贡献的行动者表示感谢 |
| The Health Secretary has written to EU staff working in Scotland's NHS to express the country's gratitude and wish for them to stay on post Brexit. | 卫生部长致信苏格兰国家医疗服务体系 (NHS) 的欧盟工作人员 表达国家对他们的感激之情 并希望他们在英国脱欧后继续留在苏格兰 |
| In this respect, I wish to express my hope that the General Assembly will finalize a counter terrorist strategy and conclude a comprehensive convention on terrorism. | 在这方面 我要表示希望大会敲定一项反恐战略 缔结关于恐怖主义的全面公约 |
| I also wish to take this opportunity to express my appreciation to Mr. Jean Ping, the President of the General Assembly at its fifty ninth session. | 我还要借此机会向大会第五十九届会议主席让 平先生表示感谢 |
| We wish to express our appreciation to the Secretary General for his comprehensive report on the situation in Afghanistan, as contained in document A 60 224. | 我们要表示感谢秘书长提交了关于阿富汗局势的综合报告 A 60 224 |
| We further wish to express our esteem for the generous pledges of contributions made in response to the United Nations emergency appeal for the stricken countries. | 我们还要为响应联合国为受灾国所发紧急呼吁而作出的慷慨捐助承诺表示敬意 |
| I wish to express, on behalf of the delegation of Grenada, warm congratulations to the Co Chairpersons on their election and on steering these deliberations so efficiently. | 我愿代表格林纳达代表团就共同主席当选及其如此有效地指导审议工作向他们表示热烈祝贺 |
| In that regard, we wish to express our appreciation for the efforts by the Quartet to lead the region towards the security and stability desired by all. | 在这方面 我们感谢 四方 努力引导该区域实现所有人都希望的安全与稳定 |
| Mr. Kuchinsky (Ukraine) I wish to take this opportunity to express our appreciation to you, Mr. President, for holding this open debate on the question of small arms. | 库欣斯基先生 乌克兰 以英语发言 主席先生 我愿借此机会表示我们赞赏你举行这次关于小武器问题的公开辩论 |
| Finally, I wish to express my appreciation to Prince Zeid Ra'ad Zeid Al Hussein of Jordan for his outstanding work as President of the Assembly of States Parties. | 最后 我要赞赏约旦扎伊德 拉阿德 扎伊德 侯赛因亲王 他以缔约国大会主席身份出色地进行了努力 |
| We wish to express once again our approval of the best practices related to combating the financing of terrorism that have been developed by the Financial Action Task Force. | 我们再次表示赞同金融行动工作组制订的打击资助恐怖主义的最佳做法 |
| Mrs. Holguín (Colombia) (spoke in Spanish) I wish to express our best wishes to you, Sir, in your endeavours as President of the sixtieth session of the General Assembly. | 奥尔古因夫人 哥伦比亚 以西班牙语发言 主席先生 我要对你担任大会第六十届会议主席表达我们最良好的祝愿 |
| 14. Invites the Secretary General to include in his report to the General Assembly any views he may wish to express on the matters referred to in paragraph 13 above | 14. 邀请秘书长在提交大会的报告内提出任何他希望就上文第13段所述事项表示的意见 |
| 14. Invites the Secretary General to include in his report to the General Assembly any views he may wish to express on the matters referred to in paragraph 13 above | 14. 请秘书长在提交大会的报告内提出任何他希望就上文第13段所述事项表示的意见 |
| The Conference of the Parties may wish to invite other interested and relevant observers to contact the secretariat to express their interest in being invited to meetings of the Convention. | 19 缔约方大会不妨邀请其他感兴趣的观察员和有关观察员同秘书处联系 表示它们愿意应邀出席 公约 的会议 |
| Mrs. Núñez de Odremán (Bolivarian Republic of Venezuela) (spoke in Spanish) We wish to express the commitment of the Venezuelan State to capacity building in the area of public health. | 努涅斯 德奥德雷曼夫人 委内瑞拉玻利瓦尔共和国 以西班语发言 我们愿表达委内瑞拉国对公共卫生领域能力建设的承诺 |
| Mr. Al Jaafari (Iraq) (spoke in Arabic) I wish first of all to express my sincerest congratulations to you, Sir, on your election to the presidency of the General Assembly. | 贾法里先生 伊拉克 以阿拉伯语发言 首先 主席先生 我要就你当选为大会主席向你表示最诚挚的祝贺 |
| I wish also to express my appreciation to Mr. Jean Ping for his efforts in the framework of that same mission and goals during the previous session of the Assembly. | 我还要向让 平先生表示感谢 他在大会上届会议期间为同样职责和目标作出了努力 |
| The President I wish again to express our condolences to the Governments and the peoples of the countries suffering as a result of these terrible natural disasters and their effects. | 主席 以英语发言 我再次向遭受这些可怕自然灾害及其后果影响的各国政府和人民表示同情 |
| The Commission may wish to take note of the ECOSOC resolution and express its position in particular with respect to the role of UNCITRAL and its secretariat in the project. | 委员会似应注意到经社理事会的该项决议并特别就贸易法委员会及其秘书处在这一项目中的作用表明其立场 |
| In conclusion, I wish to express the fervent hope of the people of Argentina that the United Nations will continue to guide us along the path towards peace, justice and development. | 最后我表示 阿根廷人民热切期望联合国继续指导我们沿着和平 正义与发展的道路前进 |
| Mr. Bamba (Côte d'Ivoire) (spoke in French) On behalf of my delegation, I wish to express my sincere congratulations on your election as President of the sixtieth session of the General Assembly. | 邦巴先生 科特迪瓦 以法语发言 我愿以我国代表团名义对你当选大会第六十届会议主席表示我衷心的祝贺 |
Related searches : Express A Wish - Express His Wish - Express Our Wish - Express My Wish - Wish To Express - Death Wish - Wish Well - Would Wish - My Wish - Wish List - Wish-wash - Wish Upon