Translation of "express our wish" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We wish to express our resolute solidarity with those who have been its victims. | 我们表示坚定地与飓风受害者站在一起 |
| We wish to express our deepest appreciation to our partners for their flexibility and understanding during the negotiating process. | 我们向我们的伙伴表达最深切的感谢 感谢他们在谈判中的灵活性和谅解 |
| We also wish to express our strong support for the idea of creating a Peacebuilding Commission. | 我们还愿表示 我们强烈支持建立建设和平委员会的设想 |
| I wish also to express our gratitude to the Secretariat for the crucial role it has played. | 我还要感谢秘书处发挥了关键作用 |
| Finally, we wish to express our great appreciation to the delegation of Germany for submitting the draft resolution. | 最后 我们要表示高度赞赏德国代表团提交了决议草案 |
| I also wish to express our sincere appreciation to the Secretary General for his important report (A 60 181). | 我也愿表示 我们衷心感谢秘书长提交了其重要报告(A 60 181) |
| Although Japan will not make an objection on that point, we do wish to express our dissatisfaction on that matter. | 虽然日本将不就这一点提出反对意见 但我们的确要就这一事项表示不满 |
| Mr. Manongi (United Republic of Tanzania) We wish to express our appreciation to you, Mr. President, for convening this joint briefing. | 马农吉先生 坦桑尼亚联合共和国 以英语发言 主席先生 我们愿对举行本次联合简报会向你表示赞赏 |
| I wish I'd had the courage to express my true self. | 我希望我曾鼓励过我做真正的自己 |
| The Commission may wish to express its appreciation to those States. | 委员会似宜向这些国家表示感谢 |
| At this midpoint of the Decade, we wish to express our gratitude to all actors that have contributed to the promotion of such a culture. | 在本一个十年的中期 我们要向所有为促进这一文化作出了贡献的行动者表示感谢 |
| We wish to express our appreciation to the Secretary General for his comprehensive report on the situation in Afghanistan, as contained in document A 60 224. | 我们要表示感谢秘书长提交了关于阿富汗局势的综合报告 A 60 224 |
| We further wish to express our esteem for the generous pledges of contributions made in response to the United Nations emergency appeal for the stricken countries. | 我们还要为响应联合国为受灾国所发紧急呼吁而作出的慷慨捐助承诺表示敬意 |
| They would come together as a community, and they would express a wish. | 他们会聚集起来成为一个社区 他们会集体许愿 |
| Number four I wish I'd had the courage to express my true self. | 第四位 我希望我曾鼓励过我做真正的自己 |
| The Statistical Commission may wish to express its views on the following questions | 87. 统计委员会不妨对以下问题发表意见 |
| The Commission may wish to express its appreciation to those States and organizations. | 委员会似宜向这些国家和组织表示感谢 |
| In that regard, we wish to express our appreciation for the efforts by the Quartet to lead the region towards the security and stability desired by all. | 在这方面 我们感谢 四方 努力引导该区域实现所有人都希望的安全与稳定 |
| Mr. Kuchinsky (Ukraine) I wish to take this opportunity to express our appreciation to you, Mr. President, for holding this open debate on the question of small arms. | 库欣斯基先生 乌克兰 以英语发言 主席先生 我愿借此机会表示我们赞赏你举行这次关于小武器问题的公开辩论 |
| We wish to express once again our approval of the best practices related to combating the financing of terrorism that have been developed by the Financial Action Task Force. | 我们再次表示赞同金融行动工作组制订的打击资助恐怖主义的最佳做法 |
| Mrs. Holguín (Colombia) (spoke in Spanish) I wish to express our best wishes to you, Sir, in your endeavours as President of the sixtieth session of the General Assembly. | 奥尔古因夫人 哥伦比亚 以西班牙语发言 主席先生 我要对你担任大会第六十届会议主席表达我们最良好的祝愿 |
| The President I wish again to express our condolences to the Governments and the peoples of the countries suffering as a result of these terrible natural disasters and their effects. | 主席 以英语发言 我再次向遭受这些可怕自然灾害及其后果影响的各国政府和人民表示同情 |
| However, we wish to express our reservation about the second preambular paragraph of the draft resolution which is the reason why we decided not to sponsor it although the draft resolution is fully in line with our commitment and our domestic policy. | 然而 虽然决议草案同我们的承诺和国内政策完全一致 但我们要对决议草案序言部分第二段表示保留 这是我们决定不予联署的原因 |
| In this regard, we would like to express our support for the creation of a Democracy Fund to assist those States that wish to be assisted in building up democratic Governments and societies. | 在这方面 我们谨对建立一个民主基金表示支持 以协助在建设民主政府和社会时希望获得援助的国家 |
| I wish to express our appreciation for the fact that an invitation was extended to the Director General of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons, Ambassador Pfirter, to address the Committee. | 我对邀请禁止化学武器组织总干事普菲尔特尔大使在委员会中发言 表示赞赏 |
| I also wish to express our appreciation to the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004), Ambassador Motoc, for his efforts to advance the work of the Committee. | 我还要表示 我们赞赏安全理事会第1540 2004 号决议所设委员会主席莫措克大使努力推动该委员会的工作 |
| As we have done on previous occasions, we wish to express our strong support for the creation of a Peacebuilding Commission and for its four main purposes as proposed by the Secretary General. | 正如我们前几次表达的那样 我们愿对秘书长提议的创建建设和平委员会及其四大宗旨表示坚决支持 |
| This is a very positive development, and I wish to express here that the Committee highly appreciates it. | 这是非常积极的发展 并且我希望在此表示委员会的高度赞赏 |
| It's really, really important that we express our compassion. | 能表达我们的同情心 是非常非常重要的 |
| We express our strong dissatisfaction with the Azerbaijani decision. | 我们对阿塞拜疆的决定表示我们强烈的不满 |
| We express our gratitude for Mr Smith's outstanding, challenging speech. | 我们对史密斯先生杰出的 给人启发的讲话表示感激 |
| The SBI may wish to express support for the further development of the proposals highlighted during the in session workshop. | 43. 履行机构不妨表示支持进一步讨论会期研讨会提出的建议 |
| Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered. | 它不是我的TED愿望 是我们的 大家应该已经猜出来了 |
| Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 这些财务报表由高级专员负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 |
| From this podium, on behalf of the Government and the people of Viet Nam, I wish once again to express to the Governments, the people and the families of the victims in all affected countries our most profound sympathy and our sincerest feelings of solidarity. | 在本讲坛上 我想代表越南政府和人民 再次所有受灾国家的政府 人民和受害者家属表示我们最深切的同情和我们真诚的团结之感 |
| However, given our well known position concerning the outcome document of the 2005 summit, we wish to express reservations concerning the third preambular paragraph of resolution 60 222 and the fifth preambular paragraph of resolution 60 223. | 然而 鉴于我们关于2005年首脑会议成果文件的众所周知的立场 我们要对第60 222号决议序言部分第三段和第60 223号决议序言部分第五段表示保留 |
| Ms. Bahemuka (Kenya) I wish on behalf of the Group of African States to express our profound sadness following the death of the President of the Togolese Republic, His Excellency Mr. Gnassingbé Eyadema, on 5 February 2005. | 巴海穆卡女士 肯尼亚 以英语发言 我要代表非洲国家集团就多哥共和国总统纳辛贝 埃亚德马先生阁下于2005年2月5日去世 表示我们的深切哀悼 |
| I wish to express our satisfaction at the decision of the Economic and Social Council to reactivate its Ad Hoc Advisory Group on Haiti, and we hope that its work will help to promote the country's recovery. | 我对经济及社会理事会恢复海地问题特设咨询小组的决定感到高兴 我们希望 该小组的工作将帮助促进该国的复苏 |
| I wish to express to the people of America and its leaders the compassion and solidarity of the people of Cameroon. | 我谨向美国人民及其领导人表示喀麦隆人民的同情和声援 |
| Allow me to express our deep gratitude for that ongoing support. | 允许我表示我们由衷感谢目前这种支持 |
| We express our support for the task of reforming the Organization. | 我们对改革本组织的任务表示支持 |
| Mr. Sen (India) I do not wish to take up the time of the General Assembly, but would just like to say a few words to express our heartfelt appreciation for the President's very kind words of sympathy. | 森先生 印度 以英语发言 我不想占用大会的时间 我只想简单地说几句话来表达我们对主席的善意慰问之辞的由衷感谢 |
| I wish to take this opportunity also to express our thanks and appreciation to the Under Secretary General for Disarmament Affairs for his continued efforts to develop the necessary mechanisms for international cooperation in the field of disarmament. | 我还借此机会感谢和赞赏主管裁军事务的副秘书长为建立裁军领域中必要的国际合作机制继续作出努力 |
| Do they wish to hasten Our punishment? | 难道他们要求我的刑罚早日实现吗 |
| Do they wish to hasten Our punishment? | 難道他們要求我的刑罰早日實現嗎 |
Related searches : Express Wish - Express A Wish - Express His Wish - Express My Wish - Wish To Express - Express Our Sympathy - Express Our Concern - Express Our Thanks - Express Our Gratitude - Express Our Appreciation - Express Our Interest - Express Our Apologies - Express Our Condolences - Express Our Regret