Translation of "express his wish" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Express - translation : Express his wish - translation : Wish - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I also wish to express our sincere appreciation to the Secretary General for his important report (A 60 181).
我也愿表示 我们衷心感谢秘书长提交了其重要报告(A 60 181)
I wish I could express properly what I feel.
希望這能表達我的感受.
I also wish to express to the outgoing President, Mr. Jean Ping, our deepest gratitude for his commitment and determination in fulfilling his mandate.
我还谨向离任主席让 平先生表示我们对其在履行其职责中的承诺和决心的最深切谢意
We wish also to express our deep appreciation to Assistant Secretary General Zacklin for his introduction of the Kalomoh report.
我们也谨对助理秘书长萨克林介绍卡洛莫报告表示深切的赞赏
The Statistical Commission may wish to express its views on
35. 建议委员会对下述问题发表意见
I wish I'd had the courage to express my true self.
希望我曾鼓励过我做真正的自己
The Commission may wish to express its appreciation to those States.
委员会似宜向这些国家表示感谢
I wish also to express our gratitude to the Secretary General, Mr. Kofi Annan, for his efforts to reform this global Organization.
我还要向秘书长科菲 安南先生表示感谢,他为改革本全球组织作出了各项努力
The Commission may wish to express its views on those proposed activities.
委员会不妨对这些拟议活动发表意见
Number four I wish I'd had the courage to express my true self.
第四位 我希望我曾鼓励过我做真正的自己
They would come together as a community, and they would express a wish.
他们会聚集起来成为一个社区 他们会集体许愿
The Statistical Commission may wish to express its views on the following questions
87. 统计委员会不妨对以下问题发表意见
The Commission may wish to express its appreciation to those States and organizations.
委员会似宜向这些国家和组织表示感谢
It is that same message we wish to express and to reaffirm today.
它就是我们今天希望传达和重申的信息
We wish to express to you our great pride in your brave deed.
我们希望向您表达 我们对您勇为极大的骄傲
I wish to express my deep concern over the issue and wish to convey five key messages as a humanitarian call
51. 我十分关切这个问题 并愿意提出五项主要意见 以此作为一项人道主义的呼吁
We wish to express our resolute solidarity with those who have been its victims.
我们表示坚定地与飓风受害者站在一起
The Commission may wish to express its views on future work in this area.
委员会不妨就今后这一领域的工作发表意见
We wish to express our appreciation to the Secretary General for his comprehensive report on the situation in Afghanistan, as contained in document A 60 224.
我们要表示感谢秘书长提交了关于阿富汗局势的综合报告 A 60 224
I also wish to extend our congratulations to the Secretary General, Mr. Kofi Annan, on his election to his current position, and to express our appreciation for his programme for the reform of the Organization.
我还愿祝贺秘书长科菲 安南先生当选担任目前职务,并表示我们赞赏他的联合国改革方案
I didn't express myself clearly because I didn't wish to hurt her delicacy... or yours
我沒說清楚 那是我不想傷害她小小的心靈 或是你們的
Finally, I wish to express my appreciation to Prince Zeid Ra'ad Zeid Al Hussein of Jordan for his outstanding work as President of the Assembly of States Parties.
最后 我要赞赏约旦扎伊德 拉阿德 扎伊德 侯赛因亲王 他以缔约国大会主席身份出色地进行了努力
We also wish to express our strong support for the idea of creating a Peacebuilding Commission.
我们还愿表示 我们强烈支持建立建设和平委员会的设想
Also, we wish to express our sincere sympathy and solidarity with the victims of Hurricane Katrina.
我们还对飓风卡特琳娜的受害者表示真诚的同情和声援
We welcome the experience, expertise and skills which he brings to our deliberations. Likewise, we wish to express our appreciation to his predecessor for his outstanding contribution and leadership during the fifty second session.
훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒뫜룟탋뗘뮶펭죻짠뛻뢱ퟜ춳햲쒷쮹ꆤ쏗킪뛻쿈짺,늢쟫쯻쿲듳믡랢퇔ꆣ
I can express myself through his emotions.
所以我可以利用佢嚟表達我嘅心情
I also wish to express my appreciation to Ambassador Sychou of the Republic of Belarus, former Chairman of the First Committee, for his outstanding performance during the previous session.
컒뮹뷷뛔뗚튻캯풱믡잰죎훷쾯ꆢ냗뛭싞쮹릲뫍맺뗄즪쟰듳쪹뇭쪾퓞짍,퓚짏뷬믡틩웚볤,쯻뗄릤ퟷ럇뎣돶즫ꆣ
First of all, I wish to express my deep gratitude to my predecessor, Ambassador Ludwik Dembinski of Poland, for the valuable efforts and contribution he made during his presidency.
首先 我谨想对我的前任 波兰的卢德维克 登宾斯基大使 深表感谢 感谢他在其任主席期间作出的重大努力
I wish also to express our gratitude to the Secretariat for the crucial role it has played.
我还要感谢秘书处发挥了关键作用
I wish also to express my support for, in particular, the Secretary General's report (A 59 2005).
我还要表示特别支持秘书长的报告 A 59 2005
The Commission may wish to express its views on the role and future work of the Committee.
统计委员会不妨就该委员会的作用和今后的工作发表意见
We wish to express our gratitude for the way you gave so unstingily of yourself to us.
我们希望表达感激之情 谢谢您对我们这么不小气的赐教
He got his wish!
他如愿以偿
My lord would like to express his thoughts.
我主人有话要说
We also wish to express our appreciation and gratitude to Mr. Ibrahim Gambari for his work in his previous capacity as Special Adviser on Africa, as well as his work on the implementation of NEPAD by the United Nations system.
我们还表示赞扬感谢易卜拉欣 甘巴里先生以他先前担任的非洲问题特别顾问的身分所开展的工作 并感谢他开展了有关联合国系统对新伙伴关系执行的工作
14. Invites the Secretary General to include in his report to the General Assembly any views he may wish to express on the matters referred to in paragraph 13 above
14. 请秘书长在提交大会的报告内提出任何他希望就上文第13段所述事项表示的意见
14. Invites the Secretary General to include in his report to the General Assembly any views he may wish to express on the matters referred to in paragraph 13 above
14. 邀请秘书长在提交大会的报告内提出任何他希望就上文第13段所述事项表示的意见
I wish also to express my appreciation to Mr. Jean Ping for his efforts in the framework of that same mission and goals during the previous session of the Assembly.
我还要向让 平先生表示感谢 他在大会上届会议期间为同样职责和目标作出了努力
This is a very positive development, and I wish to express here that the Committee highly appreciates it.
这是非常积极的发展 并且我希望在此表示委员会的高度赞赏
Finally, we wish to express our great appreciation to the delegation of Germany for submitting the draft resolution.
最后 我们要表示高度赞赏德国代表团提交了决议草案
The Commission may wish to express its views on the status of the updating of the 1993 SNA.
委员会不妨就更新 1993年国民账户体系 的状况发表意见
He finally got his wish.
他終於如願以償了
I wish also to express my sincere gratitude to Judge Fausto Pocar, President of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) and to take this opportunity to congratulate him on his appointment to his important position.
我还要向前南斯拉夫问题国际刑事法庭 前南问题国际法庭 庭长福斯托 波卡尔法官表示由衷的感谢 并借此机会祝贺他被任命担任这一重要职位
We wish to express our deepest appreciation to our partners for their flexibility and understanding during the negotiating process.
我们向我们的伙伴表达最深切的感谢 感谢他们在谈判中的灵活性和谅解
They confirm their commitment to these goals and express a wish to conduct their cooperation activities within that framework.
它们确认致力于实现这些目标 并表示希望在这一框架的范围内开展合作活动

 

Related searches : Express Wish - Express A Wish - Express Our Wish - Express My Wish - Wish To Express - On His Wish - Expresses His Wish - Expressed His Wish - His Wish For - Express His Views - Express His Concern - Express His Feelings - Express His Will