Translation of "express a wish" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They would come together as a community, and they would express a wish. | 他们会聚集起来成为一个社区 他们会集体许愿 |
I wish I could express properly what I feel. | 我希望這能表達我的感受. |
I wish to express my deep concern over the issue and wish to convey five key messages as a humanitarian call | 51. 我十分关切这个问题 并愿意提出五项主要意见 以此作为一项人道主义的呼吁 |
The Statistical Commission may wish to express its views on | 35. 建议委员会对下述问题发表意见 |
I wish I'd had the courage to express my true self. | 我希望我曾鼓励过我做真正的自己 |
The Commission may wish to express its appreciation to those States. | 委员会似宜向这些国家表示感谢 |
We also wish to express our strong support for the idea of creating a Peacebuilding Commission. | 我们还愿表示 我们强烈支持建立建设和平委员会的设想 |
The Commission may wish to express its views on those proposed activities. | 委员会不妨对这些拟议活动发表意见 |
I wish also to express my support for, in particular, the Secretary General's report (A 59 2005). | 我还要表示特别支持秘书长的报告 A 59 2005 |
Number four I wish I'd had the courage to express my true self. | 第四位 我希望我曾鼓励过我做真正的自己 |
The Statistical Commission may wish to express its views on the following questions | 87. 统计委员会不妨对以下问题发表意见 |
The Commission may wish to express its appreciation to those States and organizations. | 委员会似宜向这些国家和组织表示感谢 |
It is that same message we wish to express and to reaffirm today. | 它就是我们今天希望传达和重申的信息 |
We wish to express to you our great pride in your brave deed. | 我们希望向您表达 我们对您勇为极大的骄傲 |
This is a very positive development, and I wish to express here that the Committee highly appreciates it. | 这是非常积极的发展 并且我希望在此表示委员会的高度赞赏 |
We wish to express our resolute solidarity with those who have been its victims. | 我们表示坚定地与飓风受害者站在一起 |
The Commission may wish to express its views on future work in this area. | 委员会不妨就今后这一领域的工作发表意见 |
I also wish to express our sincere appreciation to the Secretary General for his important report (A 60 181). | 我也愿表示 我们衷心感谢秘书长提交了其重要报告(A 60 181) |
They confirm their commitment to these goals and express a wish to conduct their cooperation activities within that framework. | 它们确认致力于实现这些目标 并表示希望在这一框架的范围内开展合作活动 |
I wish to express Brazil's readiness to work intensively with a view to the prompt conclusion of a comprehensive convention against terrorism. | 我想表示巴西准备作出很大的努力 以期迅速缔结一个反恐怖主义的全面公约 |
I didn't express myself clearly because I didn't wish to hurt her delicacy... or yours | 我沒說清楚 那是我不想傷害她小小的心靈 或是你們的 |
Also, we wish to express our sincere sympathy and solidarity with the victims of Hurricane Katrina. | 我们还对飓风卡特琳娜的受害者表示真诚的同情和声援 |
The working group may wish to consider the value of including an express reference to interim measures in a potential communications procedure. | 18. 工作组似宜考虑在可能的来文程序中明确提及临时措施的重要性 |
We wish to express our gratitude to the Government of Australia for taking what we consider a particularly useful and timely initiative. | 我们感谢澳大利亚政府采取的这一特别有用和及时的行动 |
I wish also to express our gratitude to the Secretariat for the crucial role it has played. | 我还要感谢秘书处发挥了关键作用 |
The Commission may wish to express its views on the role and future work of the Committee. | 统计委员会不妨就该委员会的作用和今后的工作发表意见 |
We wish to express our gratitude for the way you gave so unstingily of yourself to us. | 我们希望表达感激之情 谢谢您对我们这么不小气的赐教 |
Finally, we wish to express our great appreciation to the delegation of Germany for submitting the draft resolution. | 最后 我们要表示高度赞赏德国代表团提交了决议草案 |
The Commission may wish to express its views on the status of the updating of the 1993 SNA. | 委员会不妨就更新 1993年国民账户体系 的状况发表意见 |
In this respect, I wish to express my hope that the General Assembly will finalize a counter terrorist strategy and conclude a comprehensive convention on terrorism. | 在这方面 我要表示希望大会敲定一项反恐战略 缔结关于恐怖主义的全面公约 |
5. The Government of Poland stated that in public elementary and secondary schools, religious instruction shall be organized for pupils whose parents or legal guardians express a wish that their children should attend such instruction or classes and in secondary schools such instruction shall be organized for pupils whose parents or who themselves express such a wish. | 5. 波兰政府指出 在公立小学和中学 如果学童的父母或法定监护人表示希望学童修习宗教课程 应该开授这种课程 在中学里 必须是父母或学生本人表示这种愿望才开授 |
We wish to express our deepest appreciation to our partners for their flexibility and understanding during the negotiating process. | 我们向我们的伙伴表达最深切的感谢 感谢他们在谈判中的灵活性和谅解 |
I wish to express my Government apos s strongest protest against these illegal actions perpetuated by Turkey in Cyprus. | 我要表示我国政府强烈抗议土耳其在塞浦路斯采取的这些非法行动 |
At this midpoint of the Decade, we wish to express our gratitude to all actors that have contributed to the promotion of such a culture. | 在本一个十年的中期 我们要向所有为促进这一文化作出了贡献的行动者表示感谢 |
Although Japan will not make an objection on that point, we do wish to express our dissatisfaction on that matter. | 虽然日本将不就这一点提出反对意见 但我们的确要就这一事项表示不满 |
The SBI may wish to express support for the further development of the proposals highlighted during the in session workshop. | 43. 履行机构不妨表示支持进一步讨论会期研讨会提出的建议 |
The Commission may wish to express its views on the quality of energy statistics and provide advice on future actions. | 委员会不妨就能源统计的质量问题发表看法 并就今后的行动提出咨询意见 |
I also wish to express our appreciation for the briefing by Mr. Ralph Zacklin, Assistant Secretary General for Legal Affairs. | 我还愿表示 我们赞赏负责法律事务的助理秘书长萨克林先生所作的通报 |
We wish also to express our deep appreciation to Assistant Secretary General Zacklin for his introduction of the Kalomoh report. | 我们也谨对助理秘书长萨克林介绍卡洛莫报告表示深切的赞赏 |
It may also wish to express views on the provisional agenda and organisation of work (ICCD COP(1) CST 1). | 委员会还可能就临时议程和工作安排(ICCD COP(1) CST 1)发表意见 |
We wish to express our appreciation to the Secretary General for his comprehensive report on the situation in Afghanistan, as contained in document A 60 224. | 我们要表示感谢秘书长提交了关于阿富汗局势的综合报告 A 60 224 |
I wish to express to the people of America and its leaders the compassion and solidarity of the people of Cameroon. | 我谨向美国人民及其领导人表示喀麦隆人民的同情和声援 |
Mr. Manongi (United Republic of Tanzania) We wish to express our appreciation to you, Mr. President, for convening this joint briefing. | 马农吉先生 坦桑尼亚联合共和国 以英语发言 主席先生 我们愿对举行本次联合简报会向你表示赞赏 |
We furthermore wish to express our heartfelt condolences to the delegation of the Holy See and to the delegation of Poland. | 我们还要向罗马教廷代表团和波兰代表团表达由衷的悼唁 |
Mr. Oshima (Japan) I wish to express my gratitude for the convening of this timely meeting on the humanitarian situation in Africa. | 大岛先生 日本 我想对及时召开本次关于非洲人道主义局势的会议表示感谢 |
Related searches : Express Wish - Express His Wish - Express Our Wish - Express My Wish - Wish To Express - A Wish - A Wish For - Satisfy A Wish - Have A Wish - Breathe A Wish - Fulfill A Wish - Meet A Wish - Make A Wish