Translation of "unified framework" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Framework - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One panellist supported the idea of developing such an instrument, citing the importance of having a global legal framework and providing unified global standards in relation to computer related crime. | 一位小组成员支持拟订这一文书 并提及建立一个全球法律框架并提供统一的电脑犯罪方面的全球标准的重要性 |
| Disable unified ODBC support. | Include ImageMagick support. DIR is the install directory, and if left out, PHP will try to find it on its own. experimental . PHP 3 only! |
| The participants discussed initiatives to reform the United Nations human rights framework, including the proposal for a standing unified treaty body, but stressed that the proposal would need in depth discussion. | 13. 与会者讨论了改革联合国人权框架的倡议 包括设立常设的统一条约机构的建议 但强调这项建议需要深入研究 |
| Committing to implementing current reforms aimed at a more unified, better performing country presence with a single leader and a common management, programming and monitoring framework, and more aligned with country strategies | 决心实施当前的改革 目的是在单一领导人和共同管理 方案规划和监测框架内 更好执行派驻一国的任务 并同国家战略更好接轨 |
| The GTK Unified Messaging Client | GTK 通用消息客户端 |
| A Grand Unified Economic Theory? | 大一统的经济理论 |
| The Office continued to collaborate closely with UNDG to enhance linkages and promote the integration of human rights into development programming, particularly in the context of the unified United Nations analytical and programmatic framework, the Common Country Assessment (CCA) and United Nations Development Assistance Framework (UNDAF). | 31. 高专办不断与联合国发展集团密切合作 加强联系 并提倡将人权纳入发展发展方案编制工作中 特别是在联合国统一分析和方案框架 共同国家评估和联合国发展援助框架的情况下更为如此 |
| Well, this possibility is actually suggested by the latest theories, the unified theories, which try to explain all those 18 free parameters in a single framework, which will hopefully predict all of them. | 这种可能性实际上已经被佐证了 被最新的理论 统一理论 它试着解释那全部18个自由参数 在一个单一的框架中 这个框架有希望预测所有这些变量 |
| Certificate Manager and Unified Crypto GUI | 证书管理器及统一的加密图形用户界面 |
| At its sixty seventh session, the Committee discussed in particular the point concerning future consultations on proposals for reform of the United Nations human rights framework, including those relating to a unified standing treaty body. | 委员会第六十七届会议特别讨论了关于今后协讨关于联合国人权框架改革的建议 包括与单一的常设条约机构有关的建议 |
| UNAIDS unified budget and workplan, 2006 2007 | 2006 2007年艾滋病规划署统一预算和工作计划 |
| Cost structure of the unified budget breakdown | 综合预算的成本结构 按细目分类 |
| In view of the mixed social development outcomes of economic globalization and liberalization, the importance of having a unified economic and social policy framework that addresses economic weaknesses and social problems simultaneously has been increasingly recognized. | 鉴于经济全球化和经济开放产生的社会发展效果参差不齐 人们越来越意识到 必须有一个统一的经济和社会政策框架 以便同时消除经济弱点和解决社会问题 |
| 2. Reaffirms the unified character of the Convention | 2. 重申公约的统一性 |
| 2. Reaffirms the unified character of the Convention | 2. 重申 公约 的统一性 |
| Only thus can the nations become truly unified. | 只有这样各国才能真正联合起来 |
| Internal work meetings with the small technical team A workshop to discuss the contributions to a unified methodology A think tank with representatives of the selected projects An electronic forum A final workshop for the adoption of the framework. | 协商一致与合作活动 一个初步的讲习会 以便在合作者之间达成一致意见 同小规模技术小组举行内部工作会议 讨论对统一方法的贡献的讲习会 同若干项目代表合建一个 思想库 一个电子论坛 一个最后的讲习会 以通过有关框架 |
| Following a suggestion by the Chairpersons, the participants discussed initiatives to reform the United Nations human rights framework, including the proposal for a standing, unified treaty body, but stressed that the proposal needed in depth discussion among all stakeholders. | 56. 根据主席的建议 与会者讨论了改革联合国人权框架的提议 包括建立单一的常设条约机构的计划 包括设立常设 单一条约机构的建议 与会者强调 需要所有利益攸关方对提案进行深入讨论 |
| And that's what we mean by a unified theory. | 这就是我们所说的统一理论 |
| Strengthened and unified security management system for the United Nations | 加强和统一联合国安保管理系统 |
| Strengthened and unified security management system for the United Nations | 加强和统一联合国安保管理系统 |
| Strengthened and unified security management system for the United Nations | 强化并统一的联合国安全管理系统 |
| Strengthened and unified security management system for the United Nations (continued) | 加强和统一联合国安保管理系统 续 |
| It also discussed the proposal for a unified standing treaty body. | 还讨论了有关设立一个统一的常设条约机构的提议 |
| Recognizing the need for a more unified United Nations country presence | 确认必须保证联合国在各国有一个更统一的力量存在 |
| A unified approach to United Nations support for the peace process | B. 联合国支持和平进程的统一办法 |
| Establishment of a unified system of reporting and accountability for procurement services | 为采购事务建立统一的报告和问责制度 |
| He, like Einstein, was in search of what we call a unified theory. | 他和 爱因斯坦 一样 也在寻找我们称之的 统一理论 |
| These feelings quickly fused into a strong and unified outcry for the truth . | 如此种种情感很快化为一致的强烈呼声 要求得到 真相 |
| The UN Secretary General instruct the UN Resident Coordinator to establish, in collaboration with the UN Country Team, a joint UN team on AIDS facilitated by the UNAIDS Country Coordinator that will develop a unified UN country support programme on AIDS within the national planning framework. | 联合国秘书长指示联合国驻地协调员与联合国国家工作队合作 在艾滋病规划署国家协调员的协助下 设立一个联合国艾滋病问题联合工作队 负责在国家规划框架内制订统一的联合国艾滋病问题国家支助方案 |
| I'd like to talk about a way of thinking about technology trends that I call my grand unified theory of predicting the future, but it's closer to a petite unified theory of predicting the future. | 我还想说说怎样思考技术趋势 我可以将之称为预言未来的宏大统一理论 但是其实它更接近预言未来的袖珍统一理论 |
| Many countries have moved towards unified data collection and monitoring systems for these goals. | 许多国家已为这些目标逐步采用统一的数据收集监测系统 |
| Cost structure of the unified budget, excluding contributions from the United Nations regular budget | 不包括联合国经常预算拨供资金 |
| Preparation of a concept paper on a unified standing treaty body is under way. | 正在编写设立一个统一的常设条约机构的概念文件 |
| If the EU is to address the key challenges of energy security, competitive pricing, and sustainability, it will need a unified, comprehensive, and compelling policy approach. The foundations of such an approach an internal energy market, the framework of an energy union, and a cohesive external voice are emerging. | 如果欧盟想要解决能源安全 竞争性定价和可持续性等方面的关键挑战 就需要统一 全面和令人信服的政策方针 这一方针的基础 内部能源市场 能源联盟框架和外部声音配合 正在形成 如今 欧洲需要再接再厉 落实这一方针 |
| The Committee viewed the pull out as a promising step that could revive negotiations within the framework of the road map aimed at the emergence of an independent, unified and territorially contiguous Palestinian State living side by side in peace and security with Israel and its other neighbours. | 委员会认为这一撤出是很有希望的一步 因此有可能重新开始路线图框架内的谈判 以至出现一个独立 统一和具有领土连续性的 与以色列和其他邻国和平 安全共处的巴勒斯坦国 |
| Committing to the implementation of current reforms aimed at a more unified, better performing country presence with a strengthened role for the resident coordinator, with appropriate authority and accountability, and a common management, programming and monitoring framework assisting countries in the implementation of their nationally owned development strategies | 决心实施当前的改革 目的是在驻在国更统一 更好地执行任务 加强驻地协调员的作用 使之具有应有的权威和责任 形成一个共同管理 方案规划和监测框架 帮助有关国家实施其发展战略 |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | 一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架 |
| 4. Reaffirms the unified character of the Convention and the need to preserve its integrity | 4. 重申 公约 的统一性和保持其完整性的必要 |
| This is called the Unified Electroweak Model, and it was put together back in 1967. | 我们称之为电弱统一模型 于1967年提出 |
| (a) The introduction of a unified standard of conduct across all categories of peacekeeping personnel. | (a) 对所有类别的维和人员采用统一的行为标准 |
| (a) Implementation of the Unified Agreement on the Movement of Arab Capital between Arab States | (a) 阿拉伯国家间阿拉伯资本流动统一协定 的执行 |
| Sistema de Cadastro de Fornecedores (SICAF) is the unified registry system of the Federal Government. | Sistema de Cadastro de Fornecedores (SICAF)系联邦政府统一登记制度 |
| In responding to the request of the Programme Coordinating Board for a more focused and results based unified budget and workplan, UNFPA played a lead role in reducing the number of key results in the unified budget and workplan. | 30. 方案协调委员会要求编制更加突出重点 更注重成果的统一预算和工作计划 人口基金响应要求 带头减少统一预算和工作计划内关键成果的数目 |
| Unified Social Credit Code certificate for the special legal person, a grassroots autonomous organization in Beijing. | 基层群众性自治组织特别法人统一社会信用代码证书 |
Related searches : Unified - Unified System - Unified Management - Unified View - Unified Whole - A Unified - Unified Voice - Unified Interface - Are Unified - Unified Collaboration - Unified Memory - Unified Purpose - Was Unified - Unified Commitment