Translation of "uniform application" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Uniform standard | A. 统一标准 |
| Uniform standard | 统一标准 |
| Reduce Uniform Noise | 减少均匀噪点 |
| Tom changed into his uniform. | 汤姆换上制服 |
| At the beginning it's very uniform. | 最开始的时候一切都很一致 |
| We wear a uniform at school. | 我們在學校穿校服 |
| The Minister highlighted the importance of a fully functioning, effective and impartial criminal justice system in ensuring appropriate and uniform application of the law, in turn a prerequisite for success in efforts against transnational organized crime. | 该部长强调 一个充分运作的 公正有效的刑事司法制度对于确保法律得到适当和统一适用非常重要 而反之也是打击有组织犯罪的努力取得成功的一个先决条件 |
| In many, soldiers are anonymous in uniform. | 在许多文化中 战士们穿着统一服装达到匿名性 |
| In the green room I received my uniform. | 在绿色房间中我接到了我的制服 |
| Progress across the standards has not been uniform. | 3. 各项标准的执行工作进展参差不齐 |
| A uniform, she said, and asked for my measurements. | 制服 她回复道 并向我询问我的尺寸 |
| The girl in a white uniform took my temperature. | 有個穿白色制服的女孩幫我量了體溫 |
| 55 Federal Bureau of Investigation, 2004 Uniform Crime Reports. | 联邦调查局 2004年统一犯罪报告 |
| Stressing the importance of the further development of case law on United Nations Commission on International Trade Law texts in promoting the uniform application of the legal texts of the Commission and its value for government officials, practitioners and academics, | 强调进一步发展联合国贸易法委员会法规的判例法在促进委员会法律案文的统一适用方面的重要性及其对政府官员 执业人员和学术界人士的价值 |
| But after that, things were pretty steady and pretty uniform. | 可是这之后 人类飞行的科技就很有步骤地发展下去 |
| Preparation of uniform provisions on written form for arbitration agreements | 拟订关于仲裁协定书面形式的统一条文 |
| In addition, since OHRM remains the central authority within the Secretariat for the interpretation and enforcement of the Staff Regulations and Rules,2 the ability of the Unit to consult easily within the Office helps to ensure the uniform application of administrative decisions. | 此外 由于人力厅是秘书处解释和实施 工作人员条例和细则 2的中央权威部门 因此行政法股在人力厅内进行咨询很容易 这有助于确保行政决定得到统一适用 |
| This strategy was designed by the Institute to reach every member State, either individually or as a group at the subregional level, with a view to developing a culture of uniform application of international legal provisions to meet specific local and regional challenges. | 研究所的这项战略是针对每个成员国 不论是单独一个国家还是作为分区域集团 制定的 以便形成一个统一适用国际法律条款的文化氛围 应付特定的地方和区域挑战 |
| We have no uniform policies regarding quarantine across the United States. | 我们整个美国都没有 相同的关于隔离的政策 |
| The act provides that elections are free, general, uniform and direct. | 该法案规定 选举是自由的 普遍的 统一的和直接的 |
| Suppliers in some countries already have been asked to report any suspicious purchases, limit the quantities sold to individuals, and to increase the security of their stocks but adoption and monitoring of regulatory standards is necessary to ensure uniform application of such security measures. | 一些国家已经要求供应商就可疑采购提出报告 限制对个人的出售数量 并加强储存安全措施 但是 只有制订管理标准并对管理标准进行监测 才能确保这种安全措施得到统一执行 |
| To entrust the Secretariat with responsibility for continue to monitor the application of the uniform Arab tariff structure governing fees and charges in Arab ports, and the extent to which Member States have brought their national legislation and regulations into line with that structure. | 2. 委托秘书处负责继续监督关于在阿拉伯港口征收税费的阿拉伯统一税则结构的执行 以及成员国根据该结构调整自己的国内法律和条例的程度 |
| And at what point did that uniform turn from white to black? | 何时她的制服由白变黑 |
| Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans. | 微笑是全人类生理上最统一 最基本的表情 |
| So this is a pink uniform at this factory. It's a shoe factory. | 这家工厂使用的是粉红色 这是一家鞋厂 |
| The rate of progress has not been uniform or equal for all groups. | 进展的速度在各群体中既不一致 也不平等 |
| The outcome of the review will provide the basis for a uniform approach. | 审查结果将为统一办法提供基础 |
| The level of implementation of this quota is however not uniform across provinces. | 不过 各省在执行这个配额时水平不一 |
| The quality of care and services provided in these facilities is not uniform. | 这些设施提供的医疗和服务质量很不均衡 |
| Cf. Uniform Electronic Transactions Act of the United States of America Uniform Electronic Commerce Act of Canada European Directive 2000 31 EC articles 1108 1, 1316 1 et seq. of the Civil Code of France. | 参阅美利坚合众国 统一电子交易法 加拿大 统一电子商务法 欧洲指令2000 31 EC 法国 民法典 第1108 1 1316 1等条款 |
| Would this guy have, like, a blue uniform and a terrified look on his face? | 那人是不是穿蓝色制服 他被吓着了 |
| Believing that, in connection with the modernization of articles of the Model Law, the promotion of a uniform interpretation and application of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, done at New York, 10 June 1958,United Nations, Treaty Series, vol. 330, No. 4739. is particularly timely, | 相信在示范法条款的现代化方面 促进1958年6月10日在纽约订立的 承认及执行外国仲裁裁决公约 联合国 条约汇编 第330卷 第4739号 的统一解释和适用尤为适时 |
| And then the guy in the Exxon uniform stepped out, and we realized it was okay. | 之后有个穿着埃克森制服的人走了出去 于是我们意识到一切正常 |
| And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray. | 她发现 如果没有炎症 扫描是一致的灰色 |
| In Republika Srpska health insurance is centralized (uniform fund for health insurance, with branches in municipalities). | 395. 塞族共和国的健康保险是由中央政府管制的(统一的健康保险基金 在各市有其分支) |
| Overall performance improved in comparison to the prior reporting period, although this has not been uniform. | 总的情况比上一个报告所述期间要好 尽管并非整齐划一 |
| And what you can see is it's very non uniform. You see a lot more structure there. | 你可以看到它是非常不均一的 你可以看到有很多的结构 |
| Uniform legislation influenced by the Model Law and the principles on which it is based has also been prepared in Canada (Uniform Electronic Commerce Act, adopted in 1999 by the Uniform Law Conference of Canada) and enacted in a number of provinces and territories, including British Columbia (2001), Manitoba (2000), New Brunswick (2001), Newfoundland and Labrador (2001), Nova Scotia (2000), Ontario (2001), Prince Edward Island (2001), Saskatchewan (2000) and Yukon (2000). | 12. 加拿大也制订了受示范法和示范法基本原则影响的统一立法 加拿大统一法会议1999年通过了 统一电子商务法 许多省和地区颁布了该法 其中包括不列颠哥伦比亚 2001年 马尼托巴 2000年 新不伦瑞克 2001年 纽芬兰和拉布拉多 2001年 新斯科舍 2000年 安大略 2001年 爱德华王子岛 2001年 萨斯喀彻温 2000年 和育空 2000年 |
| (e) A note prepared by the Secretariat on uniform international arbitration practice (A CN.9 WG.III WP.45) | (e) 秘书处编写的关于国际仲裁统一做法的说明(A CN.9 WG.III WP.45) |
| On the whole, we are gratified that general progress is being made, although not at a uniform pace. | 总的来说 我们感到满意的是 虽然进度不一致 但正普遍取得进展 |
| In September, a man wearing a military uniform blew himself up near an army centre, killing nine people. | 今年9月 1名身着军装的男子在一个军队中心附近引爆自杀 造成9人丧生 |
| Because of his uniform they speak to him differently, and they explain to him that they're just following orders. | 因为他穿着飞行员制服 那些士兵对他说话的态度有点不一样 还向他解释他们只是执行命令 |
| This is how we create uniform lighting from one wall to the other in a regular grid of lamps. | 我们就用这种制式的灯与栅格板 在墙与墙之间 制造出整齐的照明 |
| In that connection, uniform procedures regarding reimbursement from partners should be established and care taken to monitor the costs. | 因此 应制订有关各伙伴偿付的统一程序 应注意监测这些费用 |
| Economies of scale tend to favour uniform approaches in large scale centralised schemes for the restoration of degraded lands. | 规模经济往往有利于在用来恢复退化土地的大规模集中管理计划中采用统一办法 |
Related searches : More Uniform - Uniform Rules - Uniform Approach - Military Uniform - Uniform Flow - Uniform Manner - Uniform Way - Uniform Rate - Uniform Design - Not Uniform - Uniform Price - Uniform Load