Translation of "uninterruptible power system" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The power is in the system. | 权力存在于系统中 |
| And that's basically what's called a power amplification system. | 这就是基本原理 这被叫做能量放大系统 |
| Voice, fax and data terminals should continue to be positioned at strategic locations so that an uninterruptible source of warning would be available even if the local radio or television infrastructure had been disabled by a disaster. | 68. 话频 传真和数据终端应继续设置于战略地点 这样即使在灾害造成无线电或电视基础设施失灵的情况下也有一个不受干扰的警告来源 |
| Today, its composition does not reflect the current international system in terms of either demographics or power. | 今天 其组成并不反映人口或权利方面目前的国际制度 |
| It's the system by which we organize and exercise power, and there I'm talking about politics, because in politics, we're back to this system, this top down hierarchy. | 这个我们管理运用权力的系统 我说的就是政治 因为在政治中 我们追踪回到了这个至上而下的等级制度 |
| If you want to change the situation, you've got to know where the power is, in the system. | 如果你要改变情境 你得知道其权力存在于系统的何处 |
| Disagreement remained, however, regarding the proposed three tier system of ministerial government, which would allow the Governor less power than the two tier system preferred by the United Kingdom. | 但对提议的三级部长级政府制仍有不赞成的意见 因为这将使总督的权力低于联合王国赞同的二级制 |
| For both men, the goal of clinging to power was a top priority. Changing the system and easing their grip on power was a risky move that could undermine their authority. | 对于上述两位领导人来说 想方设法攀附权力才是其首要目标 而改革整个政治系统以及放松对权力的掌控则是一个极可能动摇其权威的危险行动 但整个政治系统的行为惯性似乎比他们的权力更强大 以致这两个迷恋权力的最高领导人最后都被过早地赶下了台 |
| Such a system does not exist on a global scale today, which may explain how America got into such trouble. A smoother international distribution of power, even in a global system that is less than fully democratic, would pose fewer temptations to abandon the prudent exercise of power. | 今天全球范围内并没有这样的体系存在 这也许可以解释美国陷入麻烦的原因 更为均衡的权力分配 即便在不完全民主的全球体制下 也会减少放弃谨慎使用权力的诱惑 |
| Australia's Payment System (Regulation) Act, 1998, section 11, gives the Reserve Bank the power to designate a payment system if it considers that to do so is in the public interest. | 1998年澳大利亚 支付系统 管制 法 第二节给予储备银行指定支付系统的权力 只要它认为这样做符合公众利益 |
| Europe has moved beyond an order dictated by the logic of power and a system marred by animosity and strife. | 欧洲已经超越由强权逻辑确定的秩序和受敌意和冲突影响的体系 |
| They then attempted to upset the balance of power, an essential principal of representative democracy in the inter American system. | 然后 他们企图打破权力平衡 这是美洲代议民主制度的一项重要原则 |
| Some argue that the new forces emerging from the ethos of the market based value system may also compromise both the economic power as well as the value system of a State. | 7. 有些人认为 以市场为主导的价值体系的精神特质产生的新力量也有可能损害国家的经济权力和价值体系 |
| She was in favour of the quota system, as it was the only way to place women in positions of power. | 她本人支持配额制 因为这是让妇女掌握权力的惟一途径 |
| The Spaak committee devised a system that balanced the voting power of states of varying size. Clearly, a system of one vote per member state would have meant domination by Europe s smaller states. | 斯巴克设计了一套平衡大小各异国家投票权力的体系 很显然 每国一票的体系可能意味着欧洲较小的国家将占据主导地位 而反过来 以人口为基础的系统却又太过倾向于大国力量的发挥 |
| A residential solar power system consists of just three components the PV modules, a battery storage unit, and a charge controller. Such a system can supply low voltage DC electric power at five volts for mobile phones, and 12V for LED lighting, pumps for outdoor use, and electrical appliances such as computers and televisions. | 这种方法同样非常简单 住宅太阳能发电系统由光伏组件 电池存储单元和充电控制装置等三部分组成 这样一套系统可以满足5V手机低压直流充电 以及12V LED照明 户外水泵及电脑电视等各式家电的用电需求 |
| We'll need to attract the investors who will build out the infrastructure the power system, the roads, the port, the airport, the buildings. | 我们需要吸引投资商 他们会建设基础设施 比如 能源系统 公路 码头 机场 楼房 |
| The view was expressed that nuclear power sources could constitute an important tool for certain future programmes for the exploration of the solar system. | 24. 有与会者表示核动力源可能会成为未来某些探索太阳系方案的一个重要工具 |
| As a shaping power with an enormous stake in preserving and extending the openness of the international system, Germany has a special responsibility to help integrate new global powers into that system. Here is where things get interesting. | 作为在保护和扩展国际体系开放性上利益巨大的具有决定力的大国 德国有着帮助全球新大国融入这一体系的特殊责任 局面的要害之处正在于此 |
| Any one of those computers can run the entire system, so if you have to lose two of them, there's also back up power supplies. | 这些计算机中的任意一个都能控制整个系统 所以就算你失去了其中两个 还有后备的能量供应 |
| The role of the State System of Accounting for and Control of Nuclear Materials is carried out by the Lithuanian Nuclear Power Safety Inspectorate (VATESI). | 立陶宛国家核能安全检查署负责发挥国家核材料衡算和控制制度 核控制度 的作用 |
| The event occurred during trials for a future global handheld phone system to test the power margins needed to provide voice service between 1998 and 2000. | 国际海事卫星组织为今后建立全球手提电话系统进行了一系列试验 以检验1998 2000年期间提供通话服务所需的功率量 这次实现通话是上述试验中取得的成果 |
| Given that the international system is a plurality of military, economic and political power, let us adapt the United Nations to that broad and flexible reality. | 鉴于国际制度乃是军事 经济和政治权力的多元存在 因此让我们调整联合国 以适应这一广泛和灵活的现实吧 |
| But they cannot be understood in isolation from the larger multipolar system of major powers that is forming. To a great extent, this is a nuclear multipolar system possessing nuclear weapons contributes to a country s global status as a major power. | 这些发展态势都很危险 但不能脱离它们所形成的更大的多极系统来看待它们 从很大程度上说 这是一个多极核系统 拥有核武器有助于一国赢得强国地位 |
| Local power, central power, now, people power. | 地方掌权 中央掌权 现在 人民掌权 |
| Article 9 An enterprise shall set up a decision making system of finance and clarify the decision making rules, procedures, power limits and liabilities and so on. | 第九 条 企业 应当 建立 财务 决策 制度 明确 决策 规则 程序 权限 和 责任 等 |
| Is this good or bad for the world? In the NIC s view, a collapse or sudden retreat of US power would most likely result in an extended period of global anarchy, with no stable international system and no leading power to replace the US. | 这对世界各国来讲是福是祸 在国家情报委员会看来 美国力量的崩溃或突然撤出极有可能导致全球陷入长时间的无政府状态 美国稳定和领导国际体系的作用无可取代 |
| It is crucial that corruption and abuse of power be addressed in a manner that affirms the commitment of the system to fairness and the rule of law. | 极为重要的是 在处理腐败和滥用权力案件时 刑事司法系统应表明该体系致力于实现公平和法治的决心 |
| For India, in 2004, the Bank approved six loans amounting to US 1.3 billion covering five projects, including upgrades to national highways and an interstate power transmission system. | 2004年 亚银核准向印度提供总额13亿美元的6项贷款 用于5个项目 包括改善国家公路以及邦间电力输送系统 |
| And now we're in this new model of leadership, where the way we make change is not by using money or power to lever a system, but by leading. | 现在, 我们正是在这种领导模式下. 这是我们进行改变的方式. 不再是用钱或权 去撬动一个体系了. 而是去带领,去导向. |
| By any reasonable metric, multilateral institutions and great power governments did what was necessary to preserve the global economy s openness. So why the widespread misperception that the system failed? | 从一切合理指标看 跨国机构和大国政府做了保持全球经济开放所应该做的事 既然如此 关于系统失灵的误解为何如此广泛呢 |
| Above all, with the exception of the Taiwan issue, China is a satisfied status quo power when it comes to the evolution of the international system a patient actor that finds it perfectly legitimate to behave and to be seen as the world s number two power. | 除了台湾问题以外 中国在国际体系的转变上首先是一个取得满足的现存大国 也是一个耐心的发挥作用的国家 它认为举止得体而又被世人认为是全球第二大强国完全是合理的 |
| For one thing, China has become a great power, and Japan, like other Asian countries, must adapt to new circumstances. But, while it is the only Asian democracy able to balance the power of China, the system established after WWII is not best suited to this task. | 但相对于1945年那个满目疮痍的世界来说 当今世界已经大有不同了 中国已经成长为一支巨大的力量 而日本必须和其他亚洲国家一道适应这一新状况 但作为唯一能够抗衡中国的亚洲民主政体 日本这套在二战后建立的体系已经无法胜任这个任务了 |
| Article 23 An enterprise shall set up an internal fund al control system, clarify the conditions, power limits and procedures of fund al to raise, use and manage funds uniformly. | 第二十三 条 企业 应当 建立 内部 资金 调度 控制 制度 明确 资金 调度 的 条件 权限 和 程序 统一 筹集 使用 和 管理 资金 |
| Article 24 An enterprise shall set up a financial examination system on contract and clarify the operational flow and power limits of examination so as to carry out financial supervision. | 第二十四 条 企业 应当 建立 合同 的 财务 审核 制度 明确 业务 流程 和 审批 权限 实行 财务 监控 |
| Malaysia is convinced that an effective multilateral system, centred upon an appropriately empowered General Assembly, is our best guarantee against the exercise of absolute power or disregard for international law. | 马来西亚坚信 一个有效的多边体系 以妥当受权的大会为中心 是防止行使绝对权力或无视国际法的最佳保障 |
| From People Power to Putin Power | 从人民权力到普京权力 |
| For Hong Kong, the only good system is democracy. For under a democratic system, those in power realize that it is the people who put them in office, and they will be voted out if they are perceived to be serving Beijing s interests rather than Hong Kong s. | 对香港而言 唯一的好制度就是民主 因为在民主制度下 掌权者就会意识到是人民让他们在位 如果人民认为他们是在为北京而不是香港的利益服务时 就会通过选举让他们下台 |
| This system clearly lacks any legal basis, as it allows for a total absence of impartiality and abuse of power and is a serious violation of the rights of the individuals subjected to the system, as detentions, sentences or judgements rendered cannot be considered legally binding. | 这种制度显然缺乏任何法律依据 全无公正性可言 可以滥用权力 是对该制度管辖下个人权利的严重侵犯 因为不能将所作出的关于拘留 刑期或者判决的决定视为具有法律约束力 |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | 这就是通过图像来讲故事的力量 也是音乐和舞蹈的力量 是 无知 的力量 |
| Give the sensitivity of this issue the functionality of the system is at stake it is critical for the aspirant countries to clearly state their intentions in pursuing the veto power. | 鉴于这个问题的敏感性 这关系到整个系统的运作 希望入常的国家必须明确阐述它们寻求否决权的意图 |
| While a workers' union exists in the country, it is State controlled and a multiparty political system does not exist in effect, the State's monopolistic power base does not allow it. | 虽然有工会 却受到国家的控制 多党政治制度还不存在 实际上 国家垄断的权力基础不会允许多党制存在 |
| Contrary to what many Western economists think, the worst economic breakdowns are not the result of free markets gone haywire, but of excessive concentration of political power. To insure against the worst human and economic catastrophes, limits to political power must be introduced and a system of checks and balances maintained. | 与许多西方经济学家的想法相反的是 最恶劣的经济崩溃并非源自于自由市场的紊乱 而是来自于政治权力的过度集中 为确保那些最险恶的人道和经济灾难免于发生 就必须对政治权力加以限制并维持权力之间的互相制衡 |
| The parties agreed to address the root causes of the conflict and to establish a democratic system of governance in which power and wealth would be equitably shared and human rights guaranteed. | 双方同意解决冲突的根源 建立民主施政体制 公平分享权力和财富 并且保障人权 |
| For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect. | 我认为警察应该负责纠察 预防和侦察 |
Related searches : Uninterruptible Power - Uninterruptible Power Supplies - Uninterruptible Power Supply - Power System - System Power - Power Plant System - Thermal Power System - European Power System - Power System Harmonics - Power Feeding System - Redundant Power System - Power System Studies - Power Drive System - Power Delivery System