Translation of "union contract" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The union and the company have agreed upon a new contract. | 工會和企業一致同意了一份新的合同 |
Activities of union secretary or union president with employer must not be prevented or impeded if they work in compliance with the ratified ILO conventions, law and the present contract. | 雇主不得阻止或妨碍工会秘书处或工会主席按照已批准的国际劳工组织公约 法律和现行合同开展的活动 |
Section 26 of the Ordinance extends legal protection to a recognized trade union or an officer of such union against civil action for inducing a breach of contract of employment. | 法令第26节将法律保护扩大至得到承认的工会或此类工会干事 免除他们因包括违背就业契约在内的行为而遭到民事起诉 |
Representatives of junior doctors have called on their union to authorise fresh industrial action in their dispute about a new contract. | 初级医生代表号召联盟批准其针对新合同纠纷采取新的劳工行动 |
The union is obliged to carry out its activities, and the employer is obliged to respect the same, in compliance with the ratified international conventions, laws, the present contract and union statute. | 工会有义务按照已批准的国际公约 法律 现行合同和工会章程开展活动 雇主有义务尊重这些公约 法律 合同和章程 |
In deciding so, the minister can seek opinions from the union, employer(s) or employers' association to which the contract is extended. | 在作出这方面决定时 该部长可征求合同涉及的工会 雇主或雇主联合会的意见 |
Under this type of contract, workers may not be hired to replace workers who have stopped working because of labour union activities. | 根据这种合同 不得雇用工人来取代由于工会活动而停止工作的工人 |
This would prevent the successful bidder from negotiating a union contract with the collective bargaining unit, which is beneficial to the United Nations. | 这将使标商无法同集体谈判单位谈判签订工会合同,那是对联合国有利的 |
Marriage is a lawful contract between a man and a woman, the purpose of which is to establish a shared union and to procreate. | 婚姻是男女之间的法律契约 其目的是建立一个共同体并生育后代 |
The employer bound by a collective contract has to determine in its labour rules, developed in coordination with the union, the lowest salary, which cannot be lower than the lowest salary determined by the branch union. | 154. 受集体合同约束的雇主必须在其劳动守则中 与工会一道制订最低工资 其数额不得低于部门性工会确定的最低工资 |
Their union being thus bounteously blessed, a contract of marriage was entered into which brought the McTarrys Black Loch, Ben Torn, the Shags of Raugh, | 从此他们的联盟被真诚的祝福 一纸婚约里 就带来了蔓塔利 贝来格 班顿 夏格洛 雷诺特 |
Contract? | 合约 |
(a) To negotiate with a representative trade union for the conclusion of a collective labour contract (art. 52, para. 1, item 1, of the Labour Code) | 与工会代表进行谈判以达成一项集体劳工合同( 劳工法 第52条第1款第1项) |
Contract award | 合同授予 |
A contract. | 一个合同 |
The contract? | 合同怎么办? |
Another contract. | 另一份合约 |
Even though in the Federation of Bosnia and Herzegovina there are workers to whom the provisions of the collective contract pertain, the competent minister has not yet decided on extending application of the collective contract, even he receives the opinion from the union and employers association. | 156. 虽然在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦 集体合同条款适用于某些工人 但主管部长尚未决定扩大适用集体合同 虽然他收到了工会和雇主联合会的意见 |
The employer is obliged to secure implementation of all rights from the area of union organizing of employees, set forth by ratified ILO conventions, law and the present contract. | 雇主有义务确保执行已批准的国际劳工组织公约 法律和现行合同中载明的雇员组织工会的所有权利 |
6. Turnkey contract | 6. 统包式合同 |
201. Contract teachers. | 201. 合同教师 |
1. Contract provisions | 1. 뫏춬맦뚨 |
1. IMIS contract | 1. 맜샭쾵춳뫏춬 60 66 12 |
4. Draft contract | 4. 合约草稿 |
Support service contract | 后勤支助合同 |
Support service contract | 支助事务合同 |
24. Contract teachers. | 24. 合同教师 |
Personal service contract | 个人服务合同 |
Duration of contract | 合同期限 |
Termination of contract | 合同的终止 |
It's a contract. | 好的 我會告訴 |
A contract now? | 现在? |
Marcello, the contract... | 马赛罗 合同... |
Here's the contract! | 这是合同! |
Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
The Next Social Contract | 新的社会契约 |
The contract was signed. | 契約簽訂了 |
Procurement and contract management | 3. 采购和合同管理 |
Procurement and contract management | (b) 主要的管制工作是由采购处工作人员执行 使本组织可能发生舞弊或腐败活动 |
THIS CONTRACT is made | 本合同的订立以 |
(b) Main trunking contract | (b) |
(b) Main trunking contract | (b) 훷튪룉쿟뫏춬 |
(b) Main trunking contract | (b) 훷튪룉쿟뫏춬. |
93. Indefinite employment contract | 93. 无限期就业合同 |
95. Seasonal employment contract | 95. 季节性雇用合同 |
Related searches : Pipe Union - A Union - Union Coverage - Craft Union - Union Density - Custom Union - Union Suit - Union Recognition - Union Status - Union Affiliation - Unite Union - Innovation Union - Union Rep