Translation of "unit in operation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Tracking Unit of the Office of the Prosecutor was reorganized and strengthened and its mode of operation revised. | 检察官办公室追查股已经改组和加强 活动方式有所改变 |
| Continue to provide on a voluntary basis, in accordance with their agreement with the GICHD, the necessary financial resources for the operation of the Implementation Support Unit. | 行动67 按照其与日内瓦国际人道主义排雷中心之间的协议 继续为执行支助股的运行自愿提供必要的资金 |
| 2.1 On 22 January 1992, the Spanish Civil Guard launched a police operation in Vizcaya Province to dismantle the so called Bizkaia combat unit of the organization Euskadi Ta Askatasuna (ETA). | 2.1 1992年1月22日 西班牙国民警卫队在比斯开省实施了一场治安行动 摧毁了巴斯克家园与自由组织(埃塔)的所谓 Bizkaia战斗队 |
| To be known as the Anti Money Laundering Unit, it will be competent to receive and analyse reports and information on any suspected money laundering operation. | 这个单位将称为反洗钱股 有权接受和分析关于任何可疑的洗钱业务的报告和情报 |
| In its regulatory role, the Financial Intelligence Unit maintains standing committees that ensure that the providers of financial transaction reports are consulted regarding the implementation and operation of the relevant provisions of the legislation. | 10. 金融情报室在发挥调控作用时设有常设委员会 确保在实施和执行该立法有关规定时 能够向金融交易的报告提供者进行咨询 |
| The high security detention unit available for both dockets has been completed and is being handed over to the Minister of Justice for operation under the guidance of international experts. | 为上述两类备审案件准备的保安严密的羁押设施已经完工 正在移交司法部 以便在国际专家的指导下运作 |
| On 14 April, also in Nablus, an Israeli undercover unit killed a wanted Al Aqsa Brigades militant in a shoot out during an arrest operation the IDF charged that the militant had been planning a suicide bombing attack. | 4月14日 同样在纳布卢斯 以色列一个便衣队在一次逮捕行动的交火中打死了一名遭通缉的阿克萨烈士旅武装分子 以色列国防军指控说 这个人一直在计划发动携弹自杀爆炸攻击 |
| (k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism | (k) 会员国更多地参与国际麻醉品管制局的国际前体管制举措黄玉色行动 紫色行动和棱晶行动等 |
| Operation Yoav was a military operation carried out by Israel in its war for independence. | 约阿夫行动是以色列独立战争中的一次作战行动 |
| International police operation Mirage 2004 In May 2004 the police operation Mirage 2004 took place. | 国际警务行动 Mirage 2004 在2004年5月 Mirage 2004 警务行动开始实施 |
| The Centre for the Treatment of Addicted People (KE.THE.A) continues to offer services through the Mobile Information Unit PEGASUS , as well as through integrated programmes of primary prevention implemented either in educational institutions or outside them in co operation with local authorities. | 2. 吸毒者治疗中心 K.E.THE.A. 继续通过流动信息机构PEGASUS来提供服务 并与当地政府合作在教育机构内外开展综合性预防方案 |
| a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit. | 行政主任a (67个员额) 1个D 2,3个P 5(1个P 5c),3个P 4,9个P 3, 3个P 2,14个FS(6个FSc),7个GS 3个GSd 10个NS(3个NSc),17个UNV(6个UNVc) |
| UNAMSIL and its sister missions in the subregion took inter mission cooperation to higher levels, beyond information sharing, to mounting coordinated operations in border areas, sharing logistical assets and, recently, placing a military unit deployed in Sierra Leone under the command of the peacekeeping operation in Liberia. | 联塞特派团与在该次区域的姐妹特派团一道 将特派团间的合作推进到更高水平 使其不再仅停留于分享信息 而是在边界地区开展协调一致的行动 分享后勤资产 并且最近将部署在塞拉利昂的一只部队交给在利比里亚的维持和平行动指挥 |
| Their activities are primarily targeted at the specialized units of the Timorese police, which include the Police Reserve Unit, the Rapid Intervention Unit and the Marine Unit, in addition to the Border Patrol Unit. | 他们的活动主要针对东帝汶警察队伍的一些专门单位 其中除边境巡逻队外包括后备警察部队 迅速干预部队和海事部门 |
| Location in a territorial unit | 所在地在一个领土单位内 |
| The regulatory framework in the distribution sector and, more specifically, in the retailing segment includes regulations relating to the operation of stores, building codes, pricing practices, shop opening hours, promotional activities, planning and zoning, single unit pricing, deceptive advertising, unfair contract law and consumer protection. | 29. 分销部门 更具体而言零售部门的规范框架包括有关商店运营 建筑法规 定价做法 商店营业时间 促销活动 规划和分区 单件定价 欺骗性广告 不公平的合同法和消费者保护的规则 |
| ONUB United Nations Operation in Burundi | ONUB 联合国布隆迪行动 |
| Situation in the area of operation | 二. 行动区局势 |
| The proposed transfer of the accounts receivable function to a new sub unit within the Accounts Unit would offer some relief in the workload of the Unit. | 56. 拟议把应收账款职责移交给账务股内一个新设立的分股 这将使付款股的工作量有所减轻 |
| International Cooperation in Criminal Matters Unit | Frendo Dimech博士 |
| Includes the Immediate Office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Coordination Unit and Administrative Planning and Policy Unit. | 政治股 |
| For this purpose, the Agency has established a Camp Development Unit within the Department of Operational and Technical Services to address the housing conditions of about 1.3 million refugees living in the camps in the areas of operation, with particular emphasis on those living in sub standard shelters. | 为此 工程处在业务和技术服务部内设立了难民营发展股 以解决住在作业地区难民营内的130万难民的住房条件 同时特别注意那些生活在低于标准的收容所的难民 |
| United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) | 1 联合国科特迪瓦行动 |
| United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) | 3. 联合国科特迪瓦行动 |
| Security in the ISAF areas of operation | 安援部队行动区内的安全情况 |
| Why would you appear in my unit? | 你为什么会出现在我工作单位 |
| Unit | 艾滋病毒 艾滋病股 |
| Unit | 解除武装 复员 遣返 重返社会和重新安置 解除武装 复员和重返社会司 |
| Unit | 军事 观察员 |
| Unit | 采购科 (44个员额) |
| The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs. | 511. 这些调整使创伤后精神紧张症病例可赔偿的治疗费下降为5,909,343美元 |
| Their operation may be partially suspended but they continue in existence and their operation automatically revives on the restoration of peace. | 其实施可部分中止 但它们继续存在 一旦和平恢复 它们的实施就自动恢复 |
| 41 Family Planning Centres are in operation today. | 5. 目前有41家计划生育中心投入运行 |
| (a) In the planning of a military operation? | (a) 军事行动计划中 |
| (a) in the planning of a military operation? | 军事行动计划中 |
| Financing of the United Nations Operation in Burundi. | 137. 联合国布隆迪行动经费的筹措 |
| (a) in the planning of a military operation? | 武装部队成员接受过关于这些原则的培训吗 |
| Financing of the United Nations Operation in Burundi. | 139. 联合国布隆迪行动经费的筹措 |
| In another operation, over 20 posts were vacant. | 在另一项业务中 有20多个职位空缺 |
| Risk assessment tsunami relief operation in Sri Lanka | 风险管理 在斯里兰卡的海啸救助活动 |
| Special operation. | 97. 特别行动 |
| In view of the prevailing security situation in the country, it is proposed to establish a Plans and Liaison Unit and a Training Unit. | 鉴于科特迪瓦的总体安全局势不佳 提议设立计划和联络股和培训股 |
| The UNMIS rule of law unit now has an Officer in Charge and the recruitment of core unit posts is proceeding. | 64. 联苏特派团的法治股现在有一名主管 该股核心职位的征聘工作正在进行中 |
| Support each business unit in defining project requirements. | 支持每个业务单位确定项目所需资源 |
| The last optional parameter unit sets the unit for the coordinate system. | Description |
Related searches : Unit Operation - Operation Unit - Multiple Unit Operation - In Operation - Judicial Co-operation Unit - Flexibility In Operation - Assets In Operation - Placed In Operation - Interruption In Operation - Company In Operation - In Actual Operation - In Field Operation - Currently In Operation - In Live Operation