Translation of "universal access" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Access - translation : Universal - translation : Universal access - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Universal Access
通用辅助功能
Universal Access Preferences
辅助功能设置
Health systems ensuring universal access to essential services
保健系统 确保普及基本服务
Increasing access, participation and completion of universal primary education in Eritrea
普及初级教育方面提高在厄立特里亚的入学机会 入学率和完成率
Achieving universal access to primary education underpinned the success of the Goals.
实现普及初级教育是千年发展目标取得成功的基础
What was women's de facto access to health services and what steps were being taken to ensure more universal access?
妇女实际获得保健服务的情况怎样 正在采取什么措施来确保更普遍地获取保健服务
Participants proposed that the outcome document call for universal access to health care services.
29 与会者提议 成果文件 要求人人均能获得保健服务
We absolutely need to achieve the goal of universal access to treatment by 2010.
我们必须实现最迟在2010年普遍获得治疗机会的目标
Funding has been committed to provide universal access to breakfast programs for elementary school children.
502. 已承诺资金为小学生提供统一的享受早餐方案机会
We also wish to develop a culture that facilitates universal access to education and work.
我们还愿发展有助于普遍获得教育和工作的文化
Commitment 6. To attain universal and equitable access to quality education and primary health care.
承诺6. 实现获得高质量教育和初级保健的普遍和公平的渠道
Peru was committed to ensuring universal free access to health care, particularly in poverty stricken areas.
秘鲁致力于确保广泛的 免费的医疗保健 特别是在贫困地区
We are committed to the goal of universal access to prevention, treatment and care by 2010.
我们对到2010年普遍享有预防 治疗和护理机会的目标作出了承诺
These factors make it difficult and costly to ensure universal access to good quality basic social services.
由于这些因素 要保障全民享受优质的基本社会服务很困难 花费也很高
Managing to halve poverty and provide universal access to primary education by 2015 was a daunting challenge.
在2015年将贫困人数减半 要普及小学教育 这些国际目标的实现是规模宏大的挑战
Many more will be needed beyond 2005 in order to achieve the objective of universal access to ART.
2005年以后为了实现普及抗逆转录病毒疗法的目标将需要更多的人
(b) Providing universal access to basic social services, including basic education, health care, nutrition, clean water and sanitation
(b) 웕벰믹놾짧믡럾컱,냼삨믹뒡뷌폽ꆢ놣붡ꆢ펪퇸ꆢ쟥뷠틻쮮뫍컀짺
The second essential milestone that we must reach is ensuring universal access to both HIV prevention and HIV treatment.
我们必须达到的第二个重要里程碑就是确保普遍享受艾滋病毒的预防和艾滋病毒的治疗
Convinced that education was the key to opportunity, the Government had worked to ensure universal access to equal education.
美国政府深信教育是取得机会的关键,因此致力于确保人人获得平等教育
E CN.16 1997 Misc.3 9 Inter agency project on universal access to basic communication and information services
E CN.16 1997 MISC.3 关于普遍加入基本的通信和信息服务的机构间项目
3 J. Rüppel, Universal and free access to antiretroviral therapy the experience of Brazil , unpublished paper, delivered at Access to ART in Developing Countries workshop (24 26 August 2001).
J. Rüuppel, Universal and free access to antiretroviral therapy the experience of Brazil , Unpublished paper, delivered at Access to ART in Developing Countries workshop (24 26 August 2001)
Since 2003, China's government has promised universal access to HIV medication as part of an effort to tackle the issue.
自 2003 年以来 中国政府承诺普及艾滋病药物 解决这一问题
Universal access to reproductive health for women and girls around the world was often a matter of life or death.
25. 世界范围内 妇女和女孩普遍获得生殖健康的机会 通常是关乎生死的问题
Many delegates pointed out that universal access to sexual and reproductive health is essential to achieving the Millennium Development Goals.
许多代表指出 全面提供性健康和生殖健康 是实现千年发展目标的关键
The Conference had also decided to achieve the following goals by the year 2000 ensuring universal access to basic education, reducing malnutrition by half and achieving food security, achieving universal access to drinking water and sanitation, reducing under five mortality by one third, and reducing maternal mortality by half.
此外 会议还决定在2000年以前实现下列目标 保证人人享有接受基础教育的机会 使营养不良人数减少一半并实现粮食安全 保证人人可获取饮用水并享有卫生条件 使5岁以下儿童死亡率下降三分之一 使产妇死亡率降低50
And I'm going to try to argue only one point today that universal access to all knowledge is within our grasp.
今天我打算只探讨一个观点 把我们可以获得的所有知识提供给所有人
Furthermore, the goal of universal access to basic education was unlikely to be met no significant progress had been made towards the goal of reducing maternal mortality by half by the year 2000 and it was virtually impossible to achieve the goal of universal access to sanitation by the year 2000.
此外,普遍获得基本教育的目标并不可能实现 朝向2000年以前将产妇死亡率减少一半的目标,也没有重大的进展 实际上不可能达成2000年以前普遍获得卫生设施的目标
(e) To promote the provision of clean water in all communities for all their children, as well as universal access to sanitation
(e) 推广在所有社区为所有儿童供应洁净水 并普及卫生设施
This progress has resulted instead from the modernization of the country as part of the plans for establishing universal access to services.
这一进展是这个国家在普遍享有服务计划的范围内实行的现代化进程取得的结果
22. The Government s education sector policy objectives are to ensure universal access to primary education for all children by the year 2006.
22. 政府教育部门的政策目标是确保在公元2006年以前所有的儿童普遍享有接受小学教育的机会
We support the recommendation on access to reproductive health care and stress the need for the decision makers in September to reiterate the crucial importance of universal access to reproductive health care by 2015.
我们支持关于获得生殖保健的建议 并且强调决策者必须在9月重申在2015年年底之前普及生殖保健的极其重要性
Gender equality, including full and equal access to education by women, and universal access to basic health care services, including those relating to reproductive health services, are essential to achieving population and development objectives.
男女平等,包括妇女享有充分而平等地接受教育的机会,以及普遍享有基本保健服务,包括与生育保健有关的服务,是实现人口与发展目标必不可少的
For instance, one important strategy to guarantee an equal access to public health for all is the 30 baht universal health care scheme.
例如 保证平等享有公共保健的一项重要战略是为一切疾病补贴30铢的保健计划
In view of the feminization of HIV AIDS, universal access to reproductive health was an essential step towards achieving the Millennium Development Goals.
64. 关于感染艾滋病毒 艾滋病妇女人数日增的现象 普及生殖卫生保健是实现千年发展目标的关键一步
And so by printing the vessel and doing the chemistry at the same time, we may start to access this universal toolkit of chemistry.
打印容器的同时 进性化学过程 我们可能会开始接近这个通用的化学工具箱
Referring to the TAP strategic partnership programme, the WHO representative underscored the productive partnership with UNFPA, including in promoting universal access to reproductive health.
关于技术咨询方案的战略伙伴关系方案 卫生组织代表着重强调与人口基金的建设性伙伴关系 包括在促进普遍获得生殖保健方面
26. The Summit goal of universal access to safe drinking water and safe environmental sanitation by the year 2000 was endorsed by Agenda 21.
26. 21世纪议程认可了首脑会议到2000年时普遍享用安全饮水和安全环境卫生的目标
And so by printing the vessel and doing the chemistry at the same time, we may start to access this universal toolkit of chemistry.
然後喺我哋叫反應儀嘅機裡面 將分子擺落去燒杯同試管度 所以藉住同時印出容器同埋做化學合成 我哋人人或者可以接觸得到 化學品同化學用具
Marginalization resulting from the lack of access to new communications technology and high quality universal education were only a few of the issues repeatedly raised.
因为无法接触新的通信技术和优质普遍教育而造成的边缘化 只是人们一再提出的问题中的几个
The importance of these linkages, and of universal access to sexual and reproductive health in halting and reversing the HIV AIDS pandemic, is gaining momentum.
在阻止和扭转艾滋病毒 艾滋病流行病方面 这种联系和普遍得到性健康和生殖健康 至为重要 其势头日益增大
Women, who are generally less mobile than men, may not be able to access health centres even when a universal health care system is available.
76. 妇女的行动能力通常低于男子 可能不能前往医疗中心 即便存在普及医疗制度
In any strategy for the promotion of women it was crucial to guarantee women's sexual and reproductive rights, through universal access to the necessary services.
23. 通过普及必要的服务来保证妇女的性权利和生殖权利在任何提高妇女地位的战略中都很关键
Education was a critical tool and leaders of the region were striving to provide universal access to all levels of education and to upgrade educational standards.
教育是一种至关重要的工具 因此该地区各国领导人都在努力普及各级教育并提升教育标准
We must renew our commitment of universal access to reproductive health care by 2015 and give more focus to sexual and reproductive health care and rights.
我们必须重申我们对在2015年之前实现普遍获得生育保健服务的承诺 更加重视性和生育保健及权利
There were, however, other prerequisites for peace, including the equitable distribution of resources economic and social progress and universal access to food, health care and education.
但是 和平还需有其他先决条件 包括资源的公平分配 经济和社会进步 以及普遍取得食物 保健和教育

 

Related searches : Universal Education - Universal Application - Universal Service - Universal Use - Universal Search - Universal Fit - Universal Language - Universal Approach - Universal Waste - Universal Truth - Universal Credit - Universal Remedy - Universal Successor