Translation of "universally adopted" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adopted - translation : Universally - translation : Universally adopted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They must be made universally available.
必须让世界普遍享有这些资源
From a broader viewpoint, he also wished to know what measures had been adopted or would be adopted to ensure that universally accepted human rights standards would form the basis and the framework of the study.
从更广阔的视野来看 还想要知道 已经或准备采取什么样的措施以确保在人权方面所普遍接受的规则能成为研究报告的基础和框架
Safe drinking water was now also universally supplied.
安全饮水现已普遍供应
universally recognized human rights and fundamental freedoms 268
普遍公认的人权和基本自由方面的权利和
In professional circles everywhere, it's of course universally accepted.
在任何一个职业圈里 当然都是被广为接受的
society to promote and protect universally recognized human rights
促进和保护普遍公认的人权和
It seeks to negotiate agreements which are universally applicable.
它寻求通过谈判而缔结具有普遍适用性的协定
Unless they are universally adopted, strictly enforced and carefully designed to achieve specific political goals, we believe that sanctions can too easily end up harming those they are designed to help.
我们认为,除非制裁是普遍接受的 严格实施的并且是为实现具体政治目标仔细设计的,否则,这种制裁很容易只会伤害制裁想帮助的那些人
Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally
关于个人 群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由 方面的权利和责任宣言
My country is a universally recognized leader in Central Asia.
我国是获得普遍承认的中亚领先国家
For the text to be universally applicable would require no more than ratification by a small number of countries, depending on what conditions were adopted for the entry into force of the convention.
由于该案文的普遍适用将只是需要少数国家的批准 取决于公约生效所采用的条件
Moving forward, we must all ensure that International standards are universally adopted and implemented Corrupt financial institutions are identified and targeted Governments use prosecution as a deterrent to money laundering and terrorist financing.
3. 各国政府将起诉作为震慑洗钱和资助恐怖主义的行为的手段
Triangular cooperation (developed countries supporting South South cooperation) was universally welcomed.
9. 发达国家支助南南合作的 三角合作受到普遍欢迎
(c) The following pay components have been considered as universally granted
下列工资组成部分被认为是普遍
Guided by the universally recognized norms and principles of international law,
按照普遍承认的国际法规范和原则,
Will we live in a world where human rights are universally recognized?
我们是否会生活在一个人权得到普遍公认的世界
The democratization of societies and good governance are concepts universally accepted by States.
各国社会民主化和妥善施政是各国普遍接受的概念
It was extremely doubtful, however, that such a practice could be universally applied.
但是 这种做法是否普遍适用令人十分怀疑
UNIDO was universally recognized as having a vital role to play in development.
50. 人们普遍认为工发组织可在发展方面发挥重要作用
Terrorism under all circumstances, regardless of the alleged motives, should be universally condemned.
恐怖主义无论在任何情况下发生 无论其所称动机为何 都应当遭到全世界的谴责
responsibility of individuals, groups and organs of society to promote and protect universally
五 关于个人 团体和社会机构在促进和保护普遍
responsibility of individuals, groups and organs of society to promote and protect universally
十九 起草关于个人 团体和社会机构在促进和保护普遍
responsibility of individuals, groups and organs of society to promote and protect universally
20. 起草关于个人 团体和社会机构在促进和
Recognizing the importance of drawing up a universally agreed definition of international terrorism,
quot 认识到确定国际恐怖主义的公认定义的重要性,
With 188 States parties, it is one of the most universally supported international treaties.
它已有188个缔约国 是得到最普遍支持的国际条约之一
We hope these international recommendations will soon become universally binding instruments for all states.
我们希望这些国际建议不久将能成为对所有国家具有普遍约束力的文书
World Bank decentralization of authority and stronger representation in borrower countries were universally welcomed.
世界银行下放权力和加强在借款国的人员派驻的措施受到普遍欢迎
At its fifty third session, in 1998, the General Assembly adopted the Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms (resolution 53 144).
1998年 大会第五十三届会议通过了 关于个人 群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言 (第53 144号决议)
By that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful.
在此内在美是 事物精致的美 毫无置疑的美
Young people universally agree that education on HIV AIDS is crucial to fight the epidemic.
84. 青年们普遍认为 艾滋病毒 艾滋病教育对这一疾病的防治至关重要
Young people universally condemn the exploitation of children in State led or non State conflict.
91. 青年们普遍谴责在国家冲突和非国家冲突中利用儿童的行为
On good governance, the concept was universally accepted and was not limited to economic aspects.
关于善治 这一概念已获得普遍接受而不仅仅局限于经济领域
Should APII be observed universally and strictly, the issue of MOTAPM would be well addressed.
只要普遍 严格遵守APII MOTAPM问题实际可以得到妥善解决
Safeguards should be universally applied once the complete elimination of nuclear weapons has been achieved.
一旦完成了全部销毁核武器 即应普遍适用保障监督
Lack of access to credit is almost universally indicated as a key problem for SSEs.
几乎普遍认为 缺乏信贷资金是小规模企业的一大问题
Recalling its resolution 53 144 of 9 December 1998, by which it adopted by consensus the Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms,
回顾其1998年12月9日第53 144号决议 其中大会协商一致通过了 关于个人 群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言
Although the right to education is universally recognized, indigenous peoples still do not exercise it fully.
84. 尽管教育权得到普遍的承认 但土著人民仍未能充分行使这一权利
However, it has not yet been possible to devise a universally accepted measure for this capability.
但是 目前尚不可能对这种能力设定一项普遍公认的衡量标准
As for its legal effects, the Act violated universally recognized norms and principles of international law.
8. 至于法律效力 该法违反了公认的国际法准则和原则
Abide by the universally accepted principles of international law and human rights in war against terrorism.
8. 在反恐战争中遵守普遍接受的国际法和人权原则
. It was universally recognized that the information and telecommunications industries were part of the global economy.
63. 信息和电信通信业是全球经济系统的组成部分 这点现已经得到普遍承认
The proposed declaration on the rights of indigenous peoples must be universally acceptable and politically realistic.
土著人民权利宣言草案必须放之四海而皆准,而且在政治方面切合实际
However, there are no universally applicable rules or standards regarding the critical level of such indicators.
不过,关于这种指标的临界水平缺乏普遍适用的规则或 quot 标准 quot
The importance of conflict prevention for global peace is now a universally recognized fact. In this respect we welcome the resolution on the prevention of conflicts and restoration of peace in war torn countries, adopted at the IPU Conference in Windhoek last April.
솪뫏맺폫틩믡솪쏋횮볤뫏ퟷ뗄랢햹잰뺰쫇뻞듳뗄,퓚뺭볃뫍짧믡랢햹ꆢ뫍욽뫍낲좫ꆢ맺볊램ꆢ죋좨ꆢ탔뇰컊쳢뫍훎샭뗈쇬폲폈웤죧듋ꆣ
Reaffirming the universally recognized role of the United Nations in the establishment of nuclear weapon free zones,
重申联合国在建立无核武器区方面普遍公认的作用

 

Related searches : Universally Valid - Universally Shared - Universally Suitable - Universally True - Universally Appealing - Universally Beneficial - Universally Recognised - Universally Recognized - Universally Understood - Universally Agreed - Universally Available - Universally Accessible