Translation of "unless settled amicably" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Amicably - translation : Settled - translation : Unless - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Any disagreement or dispute should be settled amicably.
意见不一致或有争议应该和气地解决
Land issues did arise but they were settled amicably.
虽然确实出现了土地问题 但这些问题都被友好地解决了
Anna De Lutis says she and Luigi, who died in 2012, hoped to pass down their properties to their sons amicably.
安娜?德?鲁蒂斯说 她和 2012 年去世的路易吉希望能够将财产平和地传给儿子
He said his Government would engage constructively and amicably in such a process, which coincides with its own long standing policy to the same effect.
他说他的政府将积极 友善地参与这个进程 该进程与其自身为实现同样的目标而制定的长期政策相符
But they settled.
笑声 不过他们和解了
They settled in Canada.
他们在加拿大安家落户
And if you divorce them before you touch them, and you have already settled a dowry for them, then pay them half of what you have settled, unless they forgo it, or someone in whose hand is the marriage tie forgoes it. And to forgo is nearer to Godwariness so do not forget graciousness among yourselves. Indeed Allah watches what you do.
在与她们交接之前 在为她们决定聘仪之後 如果你们休了她们 那末 应 当以所定聘仪的半数赠与她们 除非她们加以宽免 或手缔婚约的人加以宽免 宽免是更近於敬畏的 你们不要忘记互惠 真主确是明察你们的行为的
And if you divorce them before you touch them, and you have already settled a dowry for them, then pay them half of what you have settled, unless they forgo it, or someone in whose hand is the marriage tie forgoes it. And to forgo is nearer to Godwariness so do not forget graciousness among yourselves. Indeed Allah watches what you do.
在與她們交接之前 在為她們決定聘儀之後 如果你們休了她們 那末 應當以所定聘儀的半數贈與她們 除非她們加以寬免 或手締婚約的人加以寬免 寬免是更近於敬畏的 你們不要忘記互惠 真主確是明察你們的行為的
The matter is all settled.
這個問題都被解決了
They settled in a shady suburb about an hour east of Toronto, and they settled into a new life.
他们在多伦多以东不远一个幽静的郊区住了下来 他们开始了一段新生活
International disputes must be settled peacefully.
國際間的紛爭一定要用和平的方法來解決
The one of vigor. He settled.
有力的 故他达到全美
The one of vigor. He settled.
有力的 故他達到全美
possessed of sound judgement. He settled,
有力的 故他达到全美
possessed of sound judgement. He settled,
有力的 故他達到全美
When you divorce women, and they have reached their term, either retain them amicably, or release them amicably. But do not retain them to hurt them and commit aggression. Whoever does that has wronged himself. And do not take God s revelations for a joke. And remember God's favor to you, and that He revealed to you the Scripture and Wisdom to teach you. And fear God, and know that God is aware of everything.
当你们休妻 而她们待婚满期的时候 你们当以善意挽留她们 或以优礼解放她们 不要为妨害她们而加以挽留 以便你们侵害她们 谁做了这件事 谁确已自欺了 你们不要把真主的迹象当做笑柄 你们当铭记真主所赐你们的恩惠 铭记他降示你们天经和智慧 用以教训你们 你们当敬畏真主 当知道真主对於万物是全知的
When you divorce women, and they have reached their term, either retain them amicably, or release them amicably. But do not retain them to hurt them and commit aggression. Whoever does that has wronged himself. And do not take God s revelations for a joke. And remember God's favor to you, and that He revealed to you the Scripture and Wisdom to teach you. And fear God, and know that God is aware of everything.
當你們休妻 而她們待婚滿期的時候 你們當以善意挽留她們 或以優禮解放她們 不要為妨害她們而加以挽留 以便你們侵害她們 誰做了這件事 誰確已自欺了 你們不要把真主的跡象當做笑柄 你們當銘記真主所賜你們的恩惠 銘記他降示你們天經和智慧 用以教訓你們 你們當敬畏真主 當知道真主對於萬物是全知的
The matter has not been settled yet.
问题还没有解决
His second son married and settled down.
他的第二個兒子結婚並定居下來了
They got married and settled near Boston.
他們結了婚並定居在波士頓附近
Call me when you get settled in.
你安頓好就打電話給我
the All beneficent, settled on the Throne.
至仁主已升上宝座了
the All beneficent, settled on the Throne.
至仁主已升上寶座了
the All Merciful settled on the throne.
至仁主已升上宝座了
the All Merciful settled on the throne.
至仁主已升上寶座了
And if ye divorce them ere ye have touched them but have settled unto them a settlement, then due from you is half of that which ye have settled unless the wives forego, or he in whose hand is the wedding knot foregoeth, and that ye should forego is nigher unto piety. And forget not grace amongst yourself verily of that which ye work Allah is the Beholder.
在与她们交接之前 在为她们决定聘仪之後 如果你们休了她们 那末 应 当以所定聘仪的半数赠与她们 除非她们加以宽免 或手缔婚约的人加以宽免 宽免是更近於敬畏的 你们不要忘记互惠 真主确是明察你们的行为的
And if ye divorce them ere ye have touched them but have settled unto them a settlement, then due from you is half of that which ye have settled unless the wives forego, or he in whose hand is the wedding knot foregoeth, and that ye should forego is nigher unto piety. And forget not grace amongst yourself verily of that which ye work Allah is the Beholder.
在與她們交接之前 在為她們決定聘儀之後 如果你們休了她們 那末 應當以所定聘儀的半數贈與她們 除非她們加以寬免 或手締婚約的人加以寬免 寬免是更近於敬畏的 你們不要忘記互惠 真主確是明察你們的行為的
I thought it was settled for a while.
三彩快点起来
Members of that tribe settled along the river.
部落成员沿着河岸定居
The Most Merciful on the Throne He settled.
至仁主已升上宝座了
The Most Merciful on the Throne He settled.
至仁主已升上寶座了
Yahweh, your word is settled in heaven forever.
耶和華 阿 你 的 話 安定 在 天 直到 永遠
Yahweh, your word is settled in heaven forever.
耶 和 華 阿 你 的 話 安 定 在 天 直 到 永 遠
Recognizing the value for international trade of methods for settling commercial disputes in which the parties in dispute request a third person or persons to assist them in their attempt to settle the dispute amicably,
认识到争议当事人请第三人协助他们设法友好解决争议的商事争议解决办法对国际贸易的价值
(3)It is settled on a certain future date.
三 在 未来 某 一日 期 结算
Instead, All will be settled by law, he said.
相反 他说 一切会依法解决
And after about 10 pictures they all settled down.
看过10张照片后 他们就都静了下来
In accordance with the Committee's settled jurisprudence, it is not for the Committee to examine the manner in which facts and evidence have been evaluated by domestic courts, unless it was clearly arbitrary or amounted to a denial of justice, which was not the case here.
根据委员会已结案的判例 委员会不得对国内法院评价事实和证据的方式方法进行审查 除非其明显有任意性 或构成执法不公 但本案中并不存在这一情况
For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.
耶和華 阿 你 的 話 安定 在 天 直到 永遠
For ever, O LORD, thy word is settled in heaven.
耶 和 華 阿 你 的 話 安 定 在 天 直 到 永 遠
In 2000, the Smith's Landing (Salt River) claim was settled.
2000年解决了史密斯河岸 盐河 权利要求
In the morning early there came upon them a settled chastisement
一种永恒的刑罚在早晨确已袭击了他们
In the morning early there came upon them a settled chastisement
一種永恆的刑罰在早晨確已襲擊了他們
So Firon turned his back and settled his plan, then came.
法老就转回去 如集他的谋臣 然后他来了
So Firon turned his back and settled his plan, then came.
法老就轉回去 召集他的謀臣 然後他來了

 

Related searches : Settled Amicably - Be Settled Amicably - Settle Amicably - Amicably Settle - Amicably Resolve - Resolved Amicably - Solved Amicably - Amicably Settlement - Amicably Terminate - Amicably Solved - Settle Matter Amicably