Translation of "settle matter amicably" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
31. (a) The parties, acting through their authorized representatives, shall use their best efforts to settle amicably any dispute, controversy or claim arising out of this Agreement. | 31. (a) 双方应通过其授权的代表,尽最大努力友好解决由于本协定而产生的任何 争端 争执或索赔情况 |
We elected to part amicably. | 他愿意分手 |
Any disagreement or dispute should be settled amicably. | 意见不一致或有争议应该和气地解决 |
Recognizing the value for international trade of methods for settling commercial disputes in which the parties in dispute request a third person or persons to assist them in their attempt to settle the dispute amicably, | 认识到争议当事人请第三人协助他们设法友好解决争议的商事争议解决办法对国际贸易的价值 |
Land issues did arise but they were settled amicably. | 虽然确实出现了土地问题 但这些问题都被友好地解决了 |
Now why don't you let Fred baby and me settle that matter, huh, puppy? | 这事交给费特宝贝和我处理吧 |
ASEAN considered that disputes should be settled amicably through cooperation and dialogue. | 东盟认为争端应该通过合作与对话友好地求得解决 |
The Board had once again urged the Institute to settle the matter, which had long been outstanding. | 审计委员会再次敦促训练研究所解决这个长期悬而未决的问题 |
However if they cannot settle the matter privately, they can invite a third party, usually parents to be their mediators. | 但是 如果他们不能私自解决这种问题 他们可以请第三方 通常是父母成为调解人 |
Until the end of 1998, UNITAR will continue to try to obtain all necessary supporting documents to settle this outstanding matter. | 训研所将在1998年底前,继续试图取得解决此悬案所需的一切有关文件 |
All right. Settle down. Come on, settle down. | 好了 坐好 快坐好 |
Kenya hoped that the people of China would amicably resolve their internal matters on their own. | 肯尼亚希望中国人民能够自己和平地解决他们的内政问题 |
Settle down. | 老實點兒 |
Settle down. | 快 |
Settle it outside. | 到外面打去 |
You'll settle it? | 你要支付是嗎 |
OK, settle down. | 好了 别闹了 |
Let's settle this. | 我们一起来解决 |
Everybody settle down. | 等等 |
Everyone settle down. | 288) 大家都鎮靜下來 |
In 1997, for example, 18 major claims involving over 48 million were settled amicably through negotiation for approximately 8.8 million. | 例如,1997年,通过谈判,超过4 800万美元的18宗重大索偿案达成和解,以温和的谈判达成880万美元结案 |
Anna De Lutis says she and Luigi, who died in 2012, hoped to pass down their properties to their sons amicably. | 安娜?德?鲁蒂斯说 她和 2012 年去世的路易吉希望能够将财产平和地传给儿子 |
Fighting won't settle anything. | 打架解決不了問題 |
Let's settle our problems. | 讓我們先解決我們的問題 |
To settle your contract. | 去搞定你的合同 |
Settle down, will you? | 来啊安静下来好吗 |
Settle in Los Angeles. | 常驻在洛杉矶 |
I'll settle Angelo's score. | 我会安排好安哥罗的得分 |
I'll settle for that. | 我接受 |
I'll settle for this | 就这样定吧 |
Settle down in life | 維持家用 |
Lidia, let's settle this. | 莉蒂亞 讓我們解決這個問題吧 |
We'll settle for half! | 我们要剩下的酬劳 把那一半给我们 |
You'll settle with me! | 给你一点教训 |
All right, settle down. | 好吧 安靜下來 |
David and Solomon were trying to settle the case of the people's sheep that grazed in a corn field at night. We witnessed their decree in that matter. | 你应当叙述 达五德和素莱曼 当百姓的羊群夜间出来吃庄稼的时候 他俩为庄稼而判决 对于他们的判决我是见证 |
David and Solomon were trying to settle the case of the people's sheep that grazed in a corn field at night. We witnessed their decree in that matter. | 你應當敘述 達五德和素萊曼 當百姓的羊群夜間出來吃莊稼的時候 他倆為莊稼而判決 對於他們的判決我是見証 |
I've got to settle down. | 我一定要安静下来 |
All right, settle down there. | All right, settle down there. And no talk. |
How can we settle it? | 我们怎么解决? |
All right, bigmouth, settle down. | 小鬼 |
Settle down and keep warm. | 安靜下來 別著涼了 這個殺人兇手... |
Settle down. Thank you, Harry. | 安静 谢谢, 哈利 |
The independent expert also spoke to representatives of the International Committee of the Red Cross (ICRC) as well as Somaliland officials and offered his good offices to settle this matter. | 专家并与红十字会国际委员会(红十字会)代表以及 索马里兰 官员交谈 并提出愿意斡旋解决这一问题 |
Keep it quiet please. Settle down. | 保持安静 |
Related searches : Settle Amicably - Amicably Settle - Settle Any Matter - Settle This Matter - Settle A Matter - Settle The Matter - Amicably Resolve - Resolved Amicably - Settled Amicably - Solved Amicably - Amicably Settlement - Amicably Terminate - Amicably Solved