Translation of "settle this matter" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| However if they cannot settle the matter privately, they can invite a third party, usually parents to be their mediators. | 但是 如果他们不能私自解决这种问题 他们可以请第三方 通常是父母成为调解人 |
| The independent expert also spoke to representatives of the International Committee of the Red Cross (ICRC) as well as Somaliland officials and offered his good offices to settle this matter. | 专家并与红十字会国际委员会(红十字会)代表以及 索马里兰 官员交谈 并提出愿意斡旋解决这一问题 |
| This has resulted in temporary borrowing in order to settle SDS invoices. | 为此须临时借款 以便付清战略部署储存的发票 |
| There is no real way to allay these concerns quickly. Only time, implementation of the policy and systemic reforms to be revealed this fall, and actual economic performance will settle the matter one way or the other. | 没有迅速安抚这些疑虑的切实办法 只有时间 将于今年秋季公布的系统性改革政策的实施以及实际经济表现能够通过某种方式安抚疑虑 |
| David and Solomon were trying to settle the case of the people's sheep that grazed in a corn field at night. We witnessed their decree in that matter. | 你应当叙述 达五德和素莱曼 当百姓的羊群夜间出来吃庄稼的时候 他俩为庄稼而判决 对于他们的判决我是见证 |
| David and Solomon were trying to settle the case of the people's sheep that grazed in a corn field at night. We witnessed their decree in that matter. | 你應當敘述 達五德和素萊曼 當百姓的羊群夜間出來吃莊稼的時候 他倆為莊稼而判決 對於他們的判決我是見証 |
| Only in 2004 were British gays allowed to form civil partnerships relationships with the same legal status as marriage, but denied the title. This did not settle the matter the passion for human rights simply moved to the next level. | 2004年 英国同性恋者才被允许缔结 民事伴侣关系 这一关系与婚姻有着相同的法律地位 但不能称之为婚姻 这并不解决问题 对人权的热情将同性婚姻合法化运动推到了新的高度 否认同性夫妻自称已婚的法定权利是 或者说变成了 不可忍受的歧视 但允许他们结婚是比允许他们称谓民事伴侣更难攻破的法律堡垒 |
| This deal is mine, so you need to just settle down and agree with me. | 这笔交易是我的 所以你需要去冷静并且同意我 |
| Fighting won't settle anything. | 打架解決不了問題 |
| Why does this matter? | 这个问题很重要吗 |
| Now this does matter. | 现在有差别的来了 |
| Why does this matter? | 为什么这个很重要呢 |
| Why does this matter? | 这样有什么问题吗 |
| Why does this matter? | 为什么这很重要 |
| l. States Parties shall endeavour to settle disputes concerning the interpretation or application of this Convention through negotiation. | 1. 缔约国应努力通过谈判解决与本公约的解释或适用有关的争端 |
| l. States Parties shall endeavour to settle disputes concerning the interpretation or application of this Protocol through negotiation. | 1. 缔约国应努力通过谈判解决与本议定书的解释或适用有关的争端 |
| l. States Parties shall endeavour to settle disputes concerning the interpretation or application of this Convention through negotiation. | 一 缔约国应当努力通过谈判解决与本公约的解释或者适用有关的争端 |
| Therefore settle your plan, then come standing in ranks and he will prosper indeed this day who overcomes. | 所以 你们应当决定你们的计策 然后结队而来 今天占上风的 必定成功 |
| Therefore settle your plan, then come standing in ranks and he will prosper indeed this day who overcomes. | 所以 你們應當決定你們的計策 然後結隊而來 今天佔上風的 必定成功 |
| Keep it quiet please. Settle down. | 保持安静 |
| Alright, let's settle on that one! | 對了 就用那個吧 |
| I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe. | 我认为你对上帝重要 对历史重要 我认为你对这个宇宙重要 |
| So why does this matter? | 这当中有什么启示呢 |
| So why does this matter? | 不过 这关我们什么事呢 |
| This matter is very urgent. | 這件事非常緊急 |
| This isn't a trivial matter. | 这不是鸡毛蒜皮的小事 |
| They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. | 他们说 这不是钱的问题 这涉及到宗教与信仰 |
| Let's settle for control that's good enough. | 我们以控制为目标吧 这其实已足够 |
| We cannot afford to settle for less. | 我们都不能接受 |
| This matter is of great importance. | 這件事很重要 |
| How do you view this matter? | 您怎麼看這個問題 |
| Reaffirming previous resolutions on this matter, | 重申有关该问题的以往决议 |
| and settle you in the land thereafter. This is for those who are afraid of Me and of My warning. | 我誓必使你们在他们毁灭之后居住他们的地方 这是畏惧站在我面前 受审讯 而且畏惧我的恫吓者所得享受的 |
| and settle you in the land thereafter. This is for those who are afraid of Me and of My warning. | 我誓必使你們在他們毀滅之後居住他們的地方 這是畏懼站在我面前 受審訊 而且畏懼我的恫嚇者所得享受的 |
| And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit. | 從 底座 到 下 層 磴臺 高 二 肘 邊寬 一 肘 從小 磴臺 到 大 磴臺 高 四 肘 邊寬 一 肘 |
| And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit. | 從 底 座 到 下 層 磴 臺 高 二 肘 邊 寬 一 肘 從 小 磴 臺 到 大 磴 臺 高 四 肘 邊 寬 一 肘 |
| Yamaguchi disclosed this matter to the media. | 山口向媒体透露了此事 |
| Now why does this matter to you? | 为什么这对大家很重要呢 |
| This is a matter of capital importance. | 这件事至关重要 |
| This is a matter of great importance. | 這是一件十分重要的事 |
| How shall we deal with this matter? | 我们应该怎么处理这个问题呢 |
| Concerning this matter... I really don t know. | 关于这件事 我真的不知道 |
| Decides to remain seized of this matter. | 6. 决定继续关注这一事项 |
| This matter takes precedence over any other. | 这个问题居任何其他问题之前 |
| Decides to remain seized of this matter. | 5. 促请所有专题特别程序继续在其提交委员会的未来报告中酌情论述劫持人质的后果 |
Related searches : Settle Any Matter - Settle A Matter - Settle The Matter - Settle Matter Amicably - This Matter - Settle This Amount - Settle This Invoice - To Settle This - Settle This Issue - Proceed This Matter - Upon This Matter - Resolving This Matter - Revisit This Matter - Consider This Matter
