Translation of "unpaid employment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
There are more women than men in own account farm work, unpaid family work, and waged employment (table 14.12). | 同男子比起来 妇女在自营农业劳动 无报酬家庭劳动以及作为雇工的比重更大些(表14.12) |
The shift from waged labour to informal, unpaid family labour and self employment provides poor quality work and does not contribute to stabilization or expansion of employment.22 | 从工资劳动转变为非正式的无偿家庭劳动和自营职业工作质量差 无助于就业的稳定或扩展 |
These figures exclude unpaid family labour and a marked increase in self employment , both of which tend to mask the figure of those who gave up seeking employment. | 这些数字不包括无报酬的家务劳动和显著增加的 自营职业 者 两者均倾向于掩盖放弃寻求就业的人数 |
On the other hand, the status of unpaid workers was quickly abandoned once an opportunity for formal employment presented itself. | 另一方面 一旦正规就业机会出现 无报酬工人的身份就立刻遭到抛弃 |
UNPAID WORKERS OTHER WORKERS UNPAID WORKERS 1 | 컞놨돪샍뚯헟1 4.362.343 2.413.886 1.948.457 |
1 INCLUDES UNPAID FAMILY WORKERS AND UNPAID NON FAMILY WORKERS. | 1 냼삨컞놨돪뗄볒춥샍뚯헟뫍럇볒춥샍뚯헟ꆣ |
Unpaid pledges | 未交认捐款 |
E. Unpaid assessments | E. 未缴摊款 |
Unpaid fam. worker | 无偿家庭劳动者 |
Unpaid family worker | 无报酬家庭劳动者 |
UNPAID FAMILY WORKER | 无报酬劳动者 |
Bills are mostly unpaid. | 督促书 |
Family and other unpaid workers | 家庭劳动者及无报酬的其他人 |
b Represents unpaid assessed contributions. | b 所附说明是财务报表的组成部分 |
e Represents unpaid assessed contributions. | e 未缴摊款 |
Unpaid pledges outstanding, 1988 1993 | 1988至1993年未缴纳的未交认捐款 |
I grant you unpaid leave. | 我都同意您无薪休假 |
He took an unpaid vacation. | 最爱的侄子 他请了无薪假 |
your righttolive tax remains unpaid. | 你也不能免除生存权利税 |
Of the jobs created during the period in question, 51.7 per cent (if one excludes domestic employment) were in the categories of self employed workers, employers and unpaid family workers. | 因此 在这一时期产生的51.7 的工作岗位(家务职业除外)属于自营职业的劳动者 业主和无报酬的家庭劳动者 |
Panamanian housewives number 334,087, or 29.03 per cent of women, but are not counted among the economically active population because their work is not considered productive employment. This approach is debatable, since many experts consider the work done by housewives to be unpaid hidden employment. | 这些人约有334,087人 占妇女总数的29.03 这一标准值得讨论 因为许多专家认为 家庭主妇的劳动是一种看不见的无报酬的劳动 |
Special accounts for unpaid assessed contributions | 未缴摊款特别帐户 |
Unpaid as at 1 January 1996 | 截至1996年1月1日的 |
Something about an unpaid account, sir. | 说赊账未还 先生 |
There are 87 unpaid contributions for 1996 (totalling 0.372 million) and 110 unpaid contributions for 1997 (totalling 3.877 million). | 1996年尚有87项未付捐款(共计372,000美元) 1997年尚有111项未付捐款(共计3,877,000美元) |
Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia | 前南斯拉夫未缴纳的分摊经费 |
Unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia | 二. 前南斯拉夫未缴纳的分摊经费 |
c. Includes unpaid pledges of approximately 50,000. | c. 包括约50,000美元的未交认捐款 |
Total 279 356 (b) Assessed contributions unpaid | (b) 未交的分摊会费 |
At present, unpaid assessments amount to 54.4 million. | 现在未缴摊款额达5 440万美元 |
2004 unpaid charges have been obligated in 2004. | 2004年未付费用应于2004年支付 |
A. Unpaid work measurement and integration into policies | A. 컞뎥릤ퟷ 볆쯣폫쓉죫헾닟 |
Brochure INSTRAW Update Measuring Unpaid Work, April 1996. | 쫖닡 쳡룟뢾얮뗘캻퇐통쯹퓶뚩놾 ꆶ뫢솿컞돪릤ퟷꆷ,1996쓪4퓂ꆣ |
b Includes assessed contributions unpaid irrespective of collectability. | b 包括未缴摊款,不论其能否收到 |
c Includes assessed contributions unpaid irrespective of collectability. | c 包括未缴摊款,不论其能否收到 |
a Includes assessed contributions unpaid irrespective of collectability. | a 包括未缴摊款,不论其能否收到 |
c Includes assessed contributions unpaid irrespective of collectibility. | c 包括未缴摊款,不论其能否收到 |
e Includes assessed contributions unpaid irrespective of collectability. | e 包括未缴摊款,不论其能否收到 |
g Includes assessed contributions unpaid irrespective of collectability. | g 包括未缴摊款,不论能否收到 |
c Included assessed contributions unpaid irrespective of collectability. | 应付支助联合国普通基金款项 |
d Includes assessed contributions unpaid irrespective of collectability. | d 包括未缴摊款,不论能否收到 |
14. The Board noted that out of the total unpaid pledges of 10.65 million outstanding from seven countries at 31 December 1997, excluding the unpaid pledges for future years, two pledges totalling 6.04 million had remained unpaid for over 10 years. In one case 3 million of a pledge to the Endowment Fund remained unpaid for 22 years and in the second case a pledge of 3.04 million remained unpaid for 11 years. | 14. 캯풱믡힢틢떽퓚1997쓪12퓂31죕폐웟룶맺볒췏잷릲볆1 065췲쏀풪뗄캴뷉죏뻨뿮훐,돽붫살룷쓪뗄캴뷉죏뻨뿮췢,폐솽쿮캴뷉죏뻨뿮릲볆604췲쏀풪뎬맽쪮쓪죔캴뷉쓉,쿲뻨퓹믹뷰죏뻨뗄튻뇊300췲쏀풪뺭맽22쓪죔캴뷉쓉,쇭췢튻뇊캪쫽듯304췲쏀풪뗄죏뻨뿮뺭맽11쓪죔캴뷉쓉ꆣ |
At present, unpaid assessments amount to some 22.7 million. | 目前未缴摊款额约为2 270万美元 |
The economic value of this unpaid contribution is enormous. | 这种无偿劳动的经济价值是巨大的 |
Balance excluding unpaid pledges as at 30 June 1998 | 到1998年6月30日为止除未缴付的认捐之外的余额 |
Related searches : Remain Unpaid - Duty Unpaid - Still Unpaid - Unpaid Internship - Remains Unpaid - Unpaid Dividend - Unpaid Overtime - Is Unpaid - Unpaid Debts - Unpaid Receivables - Left Unpaid - Unpaid Absence