He thus considers that they have been unreasonably prolonged.

And withhold the assistance.

And withhold the assistance.

And withhold simple assistance.

And withhold simple assistance.

As requests for electoral assistance have grown, existing resources have been unreasonably stretched.

And withhold the necessaries of life.

And withhold the necessaries of life.

And withhold things of common use (from others).

And withhold things of common use (from others).

This criterion is subject to an exception where the application of the remedies is unreasonably prolonged or useless.

'This is Our gift bestow or withhold without reckoning.'

'This is Our gift bestow or withhold without reckoning.'

And He does not withhold knowledge of the Unseen.

And He does not withhold knowledge of the Unseen.

'This is Our gift, give or withhold without reckoning'

'This is Our gift, give or withhold without reckoning'

And none of you could withhold Us from (punishing) him.

And none of you could withhold Us from (punishing) him.

Nor shall We withhold it except till an appointed term.

Nor shall We withhold it except till an appointed term.

Nor could any of you withhold him (from Our wrath).

Neither doth he withhold grudgingly a knowledge of the Unseen.

Nor could any of you withhold him (from Our wrath).

Neither doth he withhold grudgingly a knowledge of the Unseen.

This is Our gift so give generously, or withhold without account.

This is Our gift so give generously, or withhold without account.

This is Our bounty so withhold or bestow without any reckoning.

This is Our bounty so withhold or bestow without any reckoning.

It observes that the author has not submitted that such remedies are ineffective or that such remedies would be unreasonably prolonged.

Whatever of mercy (i.e. of good), Allah may grant to mankind, none can withhold it, and whatever He may withhold, none can grant it thereafter. And He is the AllMighty, the AllWise.

Whatever of mercy (i.e. of good), Allah may grant to mankind, none can withhold it, and whatever He may withhold, none can grant it thereafter. And He is the AllMighty, the AllWise.

(Saying) This is Our gift, so bestow thou, or withhold, without reckoning.

(Saying) This is Our gift, so bestow thou, or withhold, without reckoning.

We said , This is Our gift, so grant or withhold without account.

We said , This is Our gift, so grant or withhold without account.

This is Our free gift, therefore give freely or withhold, without reckoning.

This is Our free gift, therefore give freely or withhold, without reckoning.

4.4 As to the complaint of unreasonably lengthy proceedings, the State party considers that the authors have not exhausted all domestic remedies.

This is Our gift, SO bestow thou or withhold, without rendering an account.

This is Our gift, SO bestow thou or withhold, without rendering an account.

This is Our bestowal. So give or withhold as you wish without account.

This is Our bestowal. So give or withhold as you wish without account.

In the absence of pertinent information from the State party the Committee concludes that the domestic proceedings, if any, have been unreasonably prolonged.

(d) All effective available domestic remedies have not been exhausted. This rule shall not apply where the application of the remedies is unreasonably prolonged.