Translation of "unwillingness to cooperate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cooperate - translation : Unwillingness - translation : Unwillingness to cooperate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At the same time, however, he wishes to articulate his deep concern at the Myanmar authorities' continued unwillingness to cooperate with his Special Envoy over the past year.
但与此同时 他希望明确表示 他对缅甸当局去年仍然不愿意与其特使合作深表担忧
The unwillingness to cooperate with special procedures of the Commission on Human Rights not only hinders the fulfilment of the respective mandates but also deprives Member States of assistance offered by their holders.
不愿意与人权委员会的特别程序合作,不仅妨碍各别任务的履行,并且使会员国无法获得给予援助者提供的援助
The international community is now charged with thinking about how to reorganize the financial sector and minimize the risk of similar catastrophe in the future. Until now, a major part of the problem was countries unwillingness to cooperate.
令人惊奇的是 这场危机的全球影响有积极的一面 现在国际社会充满了对怎样改造金融部门 以及在将来将类似灾难的风险降到最低的思考 直到现在 问题的主要方面仍然是各国不愿意合作 以前要求更严格的监管因为金融部门的反对而没有任何结果 如果现在不改变这种局面 更待何时呢
A number of members condemned the apparent unwillingness of the State party to take seriously its international obligations concerning human rights or to cooperate with various international procedures which are intended to promote respect for the rights of all peoples and especially vulnerable minority groups.
一些成员谴责该缔约国明显地不愿意严肃承担其人权方面的国际义务,或不愿意同各种国际程序进行合作,这些程序的目的在促进尊重各国人民的权利,特别是易受伤害的少数民族的权利
In view of the Government's inability or unwillingness to respond, action should be taken.
考虑到政府不能或不愿作出答复 现在应当有所行动
Humanitarian aid cannot be an alibi for an unwillingness to address the root causes of conflict.
人道主义援助不能成为不愿意处理冲突根源的借口
Obligation to cooperate
九. 合作义务
By entering a reservation, the State indicates its unwillingness to comply with an accepted human rights norm.
缔约国提出保留,则表示它不愿意遵循公认的某项人权准则
Lastly, she was concerned at the continuing unwillingness of the Israeli Government to lift its reservations to the Convention.
59 最后 她对于以色列政府始终不愿取消对 公约 的保留意见表示关切
As Mr. Egeland said, humanitarian aid cannot be an alibi for unwillingness to address the root causes of conflict.
像埃格兰先生所说的那样 人道主义援助不能成为不情愿解决冲突的根源问题的理由
Miss Sherman agreed to cooperate.
谢尔曼小姐同意合作
(g) To cooperate with the International Criminal Court and to continue to cooperate with the International Tribunal for Rwanda
(g) 与国际刑事法院合作 并继续与卢旺达问题国际法庭合作
Were He to ask you for it, and press you, you would become tightfisted, and He would expose your unwillingness.
如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨
Were He to ask you for it, and press you, you would become tightfisted, and He would expose your unwillingness.
如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨
But Israel does not wish to withdraw it is still camouflaging its unwillingness to withdraw completely by relocating or redeploying its forces.
但是以色列不希望撤出 它仍然在通过搬迁或重新部署其部队来掩饰它不情愿完全撤出
Some were concerned that unwillingness to engage in mutual recognition agreements may be based on a deliberate will to protect market shares.
20. 有些人担心 不愿意缔结相互承认的协议可能是因为有意保持市场份额
Article 8 General obligation to cooperate
十二. 第8条 一般合作义务
Article 8 General obligation to cooperate
第8条 一般合作义务
Cyprus was also gravely concerned about the unwillingness of the Turkish authorities to investigate the fate of Greek Cypriot missing persons.
令塞浦路斯十分担忧的还有 土耳其当局不愿意调查失踪的希腊族塞浦路斯人的下落
If the court was to be independent and effective, however, it had to be permitted to determine the state of such unwillingness or inability .
然而,要使法院独立有效,必须让它确定这种 quot 不愿意 quot 或 quot 没有能力 quot 的状况
215. The Committee feels that the failure of the State party to respond to the list of issues and to send a delegation with competence to engage in a dialogue with it at its fifteenth session shows, on the part of the State party, a consistent pattern of disregard for its obligations under the Covenant and an unwillingness to cooperate with the Committee.
215. 委员会认为 该缔约国既未对问题单作出答复 又不派有权与委员会进行对话的代表团出席第十五届会议 表明了该缔约国一贯漠视其 盟约 义务 不愿与本委员会合作
First, events in September demonstrate the Government's continued unwillingness or inability to restrain the armed tribal militia, to say nothing of disarming them.
首先 9月份的事件表明 政府依然不愿意或无法遏制武装部落民兵 更不可能解除他们的武装
Moreover, inequality was being transmitted from one generation to the next because of the rising generation's inability or unwillingness to support older persons.
此外 由于年轻一代没有能力或不愿意赡养老年人 不平等正在由一代人传给下一代
I'll cooperate.
I'll cooperate.
Then, every state looked inward, squandering valuable opportunities to achieve common prosperity through international policy coordination. The leadership vacuum caused by America s unwillingness to cooperate and Britain s sudden inability to lead resulted in the failure of the London Conference of 1933, which is often seen as opening the way to the Great Depression and the catastrophe of World War II.
实际上 最令人忧心的是当前的全球形势其实与1930年非常类似 当时各国只顾自扫门前雪 错过了通过国际合作来实现共同繁荣的宝贵机会 美国拒绝合作 而英国又突然失去了领导能力 国际社会群龙无首 最后导致1933年的伦敦会议以失败告终 这场失败也被后人视为大萧条的诱因并最终催生了二战
We looked at their desire to cooperate.
我们考虑了他们合作的欲望度
We are working hard to cooperate more.
我們正在努力擴展合作
We have no choice but to cooperate.
除了合作 我们别无选择
We try to cooperate with your government.
亲爱的少校 我们正尽量跟贵政府合作
Are you going to cooperate, Miss Stevens?
你会合作吗 斯蒂文斯小姐?
You're gonna have to cooperate a little.
你要配合些.
Do you intend to cooperate with us?
你打不打算跟我們合作
It's about time you started to cooperate.
你也差不多该配合我了
But suppose Sylvia doesn't want to cooperate?
可是假如西维亚不想合作
The army has to cooperate with traders.
军队必须和像葛兰格一样的商人进行合作 是 长官 我明白
But instead of the unwillingness of the candidates to allow the system to proceed and the people to decide, Ghana honored democracy and its people.
候选人没有表现出任何不情愿 去让体制和人民做抉择 加纳尊重了民主 和它的人民
However, in view of the authorities' unwillingness thus far to provide me with those materials, I have requested the Chamber to issue binding orders.
不过 考虑到当局迄今仍不愿向我提供那些材料 我已请求分庭签发有约束力的命令
The Kingdom of Morocco was trying to create a fait accompli and was thus confirming its unwillingness to end the illegal occupation of the country.
摩洛哥王国试图造成既成事实 这样做 证明它根本不准备结束对这个国家的非法占领
If you cooperate.
如果你合作的话
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
也许是她们具有比男人更好的合作和适应的能力
Article 8 Article 5 General obligation to cooperate
第8条 第5条 一般合作义务
We have continued to cooperate fully with UNMEE.
我们继续与埃厄特派团全面合作
Mozambican personnel were ready to cooperate when necessary.
一旦有需要 莫桑比克人员准备提供合作
The Council reiterates its grave concern at the continued military confrontation in Afghanistan, which has caused human suffering and material destruction, threatens to lead to the disintegration of the country and represents a growing threat to regional and international peace and security. It deplores the unwillingness of the Afghan warring factions to lay down their arms and cooperate with the United Nations for peace.
ꆰ낲샭믡훘짪퇏훘맘쟐낢뢻몹뺳쓚돖탸뗄뻼쫂뛔뾹,헢룸죋쏱듸살뿠쓑늢퓬돉컯훊웆뮵,폐뿉쓜쪹뗃룃맺럖뇀샫컶,늢죕틦뛔쟸폲뫍맺볊뗄뫍욽폫낲좫릹돉췾킲ꆣ쯼춴쾧낢뢻몹붻햽룷엉늻풸럅쿂커웷,춬솪뫏맺뫏ퟷ쒱쟳뫍욽ꆣ
Efforts by the BMA to resolve the dispute through talks have been met with an unwillingness to engage and, at times, deafening silence from the government.
BMA 努力通过谈判解决纠纷 但是大家却不愿意参与 有时政府则以沉默应对

 

Related searches : Unwillingness To Change - Unwillingness To Learn - Unwillingness To Negotiate - Duties To Cooperate - Refusal To Cooperate - Ready To Cooperate - Happy To Cooperate - Prepared To Cooperate - Pleased To Cooperate - Reluctance To Cooperate - Refuse To Cooperate - Failing To Cooperate