Translation of "uphold the law" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Uphold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The European Union urges the Palestinian Authority to uphold all provisions of the electoral law.
欧洲联盟敦促巴勒斯坦权力机构拥护选举法的各项规定
The European Union urges the Palestinian Authority to uphold all provisions of the electoral law.
欧洲联盟敦促巴勒斯坦权力机构支持选举法的所有规定
We are constitutionally committed to uphold the Charter and its legitimacy based on the rule of law.
我们在体制上致力于维护 宪章 及其基于法治的合法性
The Committee expressed the hope that proposals raised in the report would help efforts to uphold international law.
委员会希望该报告中提出的建议将有助于维护国际法的努力
(i) To uphold due process of law rights and to end impunity for human rights violations
(i) 维护享有适当法律程序的权利 终止侵犯人权行为不受处罚的现象
When addressing new threats to security, the bottom line for the OSCE is to uphold the rule of law.
当应对对安全的新威胁时 欧安组织的底线是维持法治
We reaffirm our commitment to uphold and defend the principles of the Charter of the United Nations and international law.
我们重申决心维护和捍卫 联合国宪章 和国际法的原则
In addition, we underline the principles of respect for international law and uphold of dialogue as means for peaceful settlement of disputes.
另外 我们强调遵守国际法和坚持以对话为和平解决争端手段的原则
8. Urges the Transitional Authority to continue its efforts to re establish the rule of law, including by ensuring that law enforcement agencies respect and uphold human rights and fundamental freedoms
8. 敦促过渡当局继续努力重建法治 包括确保执法机构尊重和维护人权及基本自由
Should such couples seek the protection of the law, the courts invariably decide in favour of the woman and uphold her right to choose her spouse.
倘若这些配偶寻求法律保护 法庭肯定会做出有利于妇女的裁决 并维护她的选择配偶的权利
Governments needed to work closely with non governmental organizations and civil society to uphold the rule of law and ensure good governance, accountability and transparency.
各国政府必须与非政府组织和民间团体密切合作 以维护法治并确保良治 问责制和透明度
Article 27 of the 1945 Constitution guarantees that each citizen has equal rights and obligations before the law and government and is obliged to fully uphold the law and respect the government without any distinction whatsoever.
1945年宪法 第27条保障 每个公民在法律和政府面前拥有平等的权利和义务 每个公民都必须没有任何区别地全力维护法律和尊重政府
Who uphold their testimonies,
他们是秉公作证的
Who uphold their testimonies,
他們是秉公作証的
(h) Persistent failure to uphold due process of law rights, and violation of the rights of detainees, including the systematic and arbitrary use of prolonged solitary confinement
(h) 始终不尊重适当法律程序权利 侵犯被拘留者权利 包括系统和任意地进行长期单独监禁
We cannot let actions that touch the bottom line drift. We must dare to show our sword and uphold the dignity of heroes with rule of law and justice.
对触碰底线的行为 不能听之任之 必须敢于亮剑 以法治正义捍卫英烈尊严
Success in the struggle against terrorism, however, will require the international community not just to respond to its violent consequences, but to uphold the rule of law in combating it.
然而 要想取得反恐斗争的成功 国际社会就不仅要应对恐怖主义造成的后果 而且还要在打击恐怖主义的斗争中维护法治
What values do we most uphold?
我们最坚持什么价值
And uphold my name with posterity,
求你为我在后人中留一个令名
And uphold my name with posterity,
求你為我在後人中留一個令名
Recalling that the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the principles of international law uphold the principle that no one shall be arbitrarily deprived of his or her property,
回顾 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 和国际法原则所确认的关于不得任意剥夺任何人的财产的原则
Recalling that the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the principles of international law uphold the principle that no one shall be arbitrarily deprived of his or her property,
回顾 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 和国际法原则确认不得任意剥夺任何人的财产的原则
Recalling that the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the principles of international law uphold the principle that no one shall be arbitrarily deprived of his or her property,
回顾 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 和国际法原则确认任何人的财产不得任意剥夺的原则
Recalling that the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the principles of international law uphold the principle that no one shall be arbitrarily deprived of his or her property,
回顾 世界人权宣言 第217 A III 号决议 和国际法原则确认任何人的财产不得任意剥夺的原则
Recalling that the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the principles of international law uphold the principle that no one shall be arbitrarily deprived of his or her property,
回顾 世界人权宣言 第217 A III 号决议 和国际法原则所确认的关于任何人的财产不得任意剥夺的原则
Recalling that the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the principles of international law uphold the principle that no one shall be arbitrarily deprived of his or her property,
回顾 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 和国际法原则所确认的关于任何人的财产不得任意剥夺的原则
Recalling that the Universal Declaration of Human RightsResolution 217 A (III). and the principles of international law uphold the principle that no one shall be arbitrarily deprived of his or her property,
回顾 世界人权宣言 第217 A(III)号决议 和国际法原则确认不得任意剥夺任何人财产的原则
Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
维护1925年 日内瓦议定书 的权威的措施
European Union aid supports Governments in their efforts to mobilize domestic resources, implement effective national development policies, put in place accountable governance structures and uphold human rights and the rule of law.
欧洲联盟的援助支持这些政府努力调动国内资源 实施有效的国家发展政策 建立负责的管理机构和坚持人权及法治
The Government of Iraq is of the opinion that efforts to enhance effective international cooperation in the fight against terrorism must be deployed in the framework of international law and in the light of the obligations of States to uphold human rights principles and international humanitarian law.
伊拉克政府认为 促进打击恐怖主义的有效国际合作的工作必须在国际法框架内 根据各国维护人权原则与国际人道主义法的义务进行部署
Moreover, the members of the Quartet should make their positions clear in opposition to such unlawful policies and practices and demand that Israel uphold its commitments under the road map and adhere to international law.
此外 四方成员应表明立场 反对过种非法的政策和作法 并要求以色列遵守其按路线图所做的承诺并遵守国际法
9. Reaffirms that it is imperative that all States work to uphold and protect the dignity of individuals and their fundamental freedoms, as well as democratic practices and the rule of law, while countering terrorism
9. 重申所有国家必须在打击恐怖主义的同时 确保努力维护和保护个人的尊严及其基本自由以及民主做法和法治
11. Reaffirms that it is imperative that all States work to uphold and protect the dignity of individuals and their fundamental freedoms, as well as democratic practices and the rule of law, while countering terrorism
11. 重申所有国家在打击恐怖主义时 必须确保努力维护和保护个人的尊严及其基本自由以及民主做法和法治
59 70. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
59 70. 维护1925年 日内瓦议定书 权威的措施
57 62. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
57 62. 维护1925年 日内瓦议定书 的权威的措施
61 61. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
61 61. 维护1925年 日内瓦议定书 权威的措施
The media must be responsible and must uphold ethical standards in reporting.
媒体在报道时必须负责任 必须坚持道德标准
Specifically, I ask developing countries to improve their governance, uphold the rule of law, combat corruption and adopt an inclusive approach to development, making space for civil society and the private sector to play their full role.
具体而言 我请发展中国家改进施政 维护法治 打击腐败 并采取包容性强的办法促进发展 同时为民间社会和私营部门提供充分发挥作用的空间
For these reasons, and in light of the Vienna Convention s specific terms, I believe that the EU cannot just move on and hope that the media furor over Snowden s allegations will die down. It must uphold international law.
出于这些理由 并根据维也纳公约的具体条款 我认为欧盟不能视而不见 希望媒体对斯诺登指控的铺天盖地的报道会自然消停 欧盟必须拿起国际法武器
Furthermore, mechanisms to uphold the rights of Russian speaking minorities were being ignored.
此外 忽视了讲俄语的少数民族人权的落实机制
And that is why and in The Netherlands, we are very unique in that that is why the Dutch constitution states that one of the main tasks of the armed forces is to uphold and promote the international rule of law.
这也是为什么 在荷兰 我们在这个方面是很独特的 即在荷兰这个法制国家 军队所担负的主要 职责之一 就是撑起并促进 国际法制体系
To respect fully and uphold the Universal Declaration of Human Rights.Resolution 217 A (III).
全面遵守和维护 世界人权宣言 第217 A(III)号决议
Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit.
求你 使 我 仍 得 救恩 之 樂 賜 我 樂意 的 靈扶 持 我
Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit.
求 你 使 我 仍 得 救 恩 之 樂 賜 我 樂 意 的 靈 扶 持 我
Behold, God is mine helper the Lord is with them that uphold my soul.
神 是 幫助 我 的 是 扶持 我 命 的

 

Related searches : Uphold A Law - Uphold The Claim - Uphold The Principles - Uphold The Decision - Uphold The Contract - Uphold The Complaint - Uphold The Possibility - Uphold Standards - Uphold Values - Uphold Appeal - Uphold Rights - Uphold Justice - Uphold Tradition